este manual y los productos que describen en cualquier momento, sin aviso ni obligación. Las
ediciones revisadas se encuentran en la página web del fabricante.
Información de seguridad
A V I S O
El fabricante no es responsable de ningún daño debido a un mal uso de este producto incluyendo, sin limitación,
daños directos, fortuitos o circunstanciales y reclamaciones sobre los daños que no estén recogidos en la
legislación vigente. El usuario es el responsable de la identificación de los riesgos críticos y de tener los
mecanismos adecuados de protección de los procesos en caso de un posible mal funcionamiento del equipo.
Lea todo el manual antes de desembalar, instalar o trabajar con este equipo. Ponga atención a
todas las advertencias y avisos de peligro. El no hacerlo puede provocar heridas graves al usuario o
daños al equipo.
Asegúrese de que la protección proporcionada por el equipo no está dañada. No utilice ni instale
este equipo de manera distinta a lo especificado en este manual.
Uso de la información sobre riesgos
P E L I G R O
Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones graves.
A D V E R T E N C I A
Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
P R E C A U C I Ó N
Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar una lesión menor o moderada.
A V I S O
Indica una situación que, si no se evita, puede provocar daños en el instrumento. Información que requiere
especial énfasis.
Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse
heridas personales o daños en el instrumento. El símbolo que aparezca en el instrumento se
comentará en el manual con una declaración de precaución.
Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) hace referencia a las instrucciones de uso o a
la información de seguridad del manual.
En Europa, el equipo eléctrico marcado con este símbolo no se debe desechar mediante el servicio
de recogida de basura doméstica o pública. Devuelva los equipos viejos o que hayan alcanzado el
término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario.
Certificación
Reglamentación canadiense sobre equipos que provocan interferencia, IECS-003, Clase A
Registros de pruebas de control del fabricante.
Este aparato digital de clase A cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones
canadienses para equipos que producen interferencias.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Parte 15, Límites Clase "A"
34
Español
Summary of Contents for US9001
Page 2: ...English 3 Fran ais 18 Espa ol 33 Portugu s 48 63 78 93 2...
Page 65: ...1 2 FCC 15 A 1 2 3 4 5 1 66 2 66 1 1 6 35 mm 0 25 in 1 2 65...
Page 67: ...2 US9001 6 4 mm 0 25 in 3 6 4 5 FSDATA Desktop 3 US9001 1 2 67...
Page 68: ...4 US9001 1 2 5 US9003 1 2 0 382 91 cm 0 00 150 75 in 68...
Page 69: ...1 6 2 arc tan D2 D1 80 5 D2 D1 3 6 6 7 8 7 US9001 69...
Page 70: ...8 US9003 9 13 70...
Page 71: ...9 V 10 Palmer Bowlus 71...
Page 72: ...11 1 4 12 Leopold Lagco 4 72...
Page 73: ...13 H Sigma AV9000 Flo Dar Flo Tote FL AS950 14 73...
Page 75: ...3 3 1 2 3 4 75...
Page 80: ...1 2 FCC 15 A 1 2 3 4 5 1 81 2 81 1 1 6 35 mm 1 2 80...
Page 81: ...1 US9001 1 US9001 9 14 m 4 2 2 5 2 3 3 6 2 3 2 US9003 1 US9003 9 14 m 4 2 2 5 3 2 2 3 2974 81...
Page 82: ...2 US9001 6 4 mm 3 1 2 1 2 6 4 5 DATA Desktop 3 US9001 1 2 82...
Page 83: ...4 US9001 1 2 5 US9003 1 2 0 382 91 cm 83...
Page 84: ...1 6 2 arc tan D2 D1 80 5 D2 D1 3 1 2 6 6 7 8 84...
Page 85: ...7 US9001 8 US9003 Flow Method 85...
Page 86: ...9 13 9 86...
Page 87: ...10 Palmer Bowlus 11 Parshall 1 4 4 87...
Page 88: ...12 Leopold Lagco 13 H Sigma AV9000 Flo Dar Flo Tote 2 FL AS950 14 88...
Page 91: ...13 34 cm 0 cm 90 Web 6820 US9003 9488700 15 24 m 9489000 82 29 m 9488100 30 48 m 8315200 91...
Page 95: ...1 2 FCC Part 15 A 1 2 3 4 5 1 1 96 2 96 1 1 6 35 mm 0 25 in 1 2 95...
Page 97: ...2 US9001 6 4 mm 0 25 in 3 6 4 5 FSDATA 3 US9001 1 2 97...
Page 98: ...4 US9001 1 2 5 US9003 1 2 0 382 91 cm 0 00 150 75 in 98...
Page 99: ...1 6 2 arc tan D2 D1 80 5 D2 D1 3 6 6 7 8 99...
Page 100: ...7 US9001 8 US9003 1 1 1 Flow Method 100...
Page 101: ...1 1 1 9 13 9 V 10 Palmer Bowlus 101...
Page 102: ...11 Parshall 1 4 12 Leopold Lagco 4 102...
Page 103: ...13 H Sigma AV9000 Flo Dar Flo Tote FL AS950 14 103...
Page 105: ...3 3 1 2 3 4 105...
Page 108: ......
Page 109: ......