Interprétation des indications de risques
D A N G E R
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraîne des blessures graves,
voire mortelles.
A V E R T I S S E M E N T
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
A T T E N T I O N
Indique une situation de danger potentiel qui peut entraîner des blessures mineures ou légères.
A V I S
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut occasionner l'endommagement du matériel. Informations
nécessitant une attention particulière.
Etiquettes de mise en garde
Lisez toutes les étiquettes et tous les repères apposés sur l’instrument. Des personnes peuvent se
blesser et le matériel peut être endommagé si ces instructions ne sont pas respectées. Un symbole
sur l'appareil est désigné dans le manuel avec une instruction de mise en garde.
Si l'appareil comporte ce symbole, reportez-vous au manuel d'utilisation pour consulter les
informations de fonctionnement et de sécurité.
Ce symbole indique qu'il existe un risque de choc électrique et/ou d'électrocution.
Ce symbole indique la présence d'appareils sensibles aux décharges électrostatiques et indique que
des précautions doivent être prises afin d'éviter d'endommager l'équipement.
En Europe, depuis le 12 août 2005, les appareils électriques comportant ce symbole ne doivent pas
être jetés avec les autres déchets. Conformément à la réglementation nationale et européenne
(Directive 2002/96/CE), les appareils électriques doivent désormais être, à la fin de leur service,
renvoyés par les utilisateurs au fabricant, qui se chargera de les éliminer à ses frais.
Certification
Règlement canadien sur les équipements causant des interférences radio, IECS-003, Classe
A
:
Les données d'essai correspondantes sont conservées chez le constructeur.
Cet appareil numérique de classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC part 15, limites de classe A :
Les données d'essai correspondantes sont conservées chez le constructeur. L'appareil est conforme
à la partie 15 de la règlementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :
1.
Cet équipement ne peut pas causer d'interférence nuisible.
2.
Cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient
entraîner un fonctionnement inattendu.
Français
25
Summary of Contents for TitraLab AT1102
Page 2: ...English 3 Fran ais 24 Espa ol 47 Portugu s 70 93 112 135 2...
Page 31: ...Fran ais 31...
Page 44: ...44 Fran ais...
Page 54: ...54 Espa ol...
Page 67: ...Espa ol 67...
Page 77: ...Portugu s 77...
Page 90: ...90 Portugu s...
Page 96: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 3 1 3 3x 5 2 1 4 1 96...
Page 98: ...GFCI GFI 1 2 2 96 3 180 5 7 98...
Page 99: ...1 95 99...
Page 100: ...100...
Page 101: ...102 1 2 5 5 1 2 3 101...
Page 102: ...102...
Page 103: ...MSDS SDS USB 103...
Page 104: ...6 6 1 4 2 5 3 2 104...
Page 105: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 105 105 3 Back 1 Settings 2 3 4 5 105...
Page 109: ...2 Toggle Syringe replacement 98 1 Pump activation Start 2 Toggle 109...
Page 110: ...1 Select Reset 110...
Page 111: ...Edit PtPt ORP 111...
Page 114: ...1 2 3 4 5 1 1 1 6 11 2 7 12 2 3 8 13 1 4 USB 9 14 5 10 1 2 1 2 1 1 AT1102 1 0 AT1112 1 1 114...
Page 115: ...1 AT1122 1 2 AT1222 2 2 2 USB USB USB USB 2 1 24 V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 HACH Japan 115...
Page 116: ...3 1 3 3 5 2 1 4 1 1 116...
Page 118: ...15 cm 6 AC GFCI GFI 1 2 2 115 3 2 1 2 180 2 2 5 7 118...
Page 119: ...1 114 119...
Page 120: ...120...
Page 121: ...122 1 2 5 121...
Page 122: ...5 1 2 3 122...
Page 123: ...MSDS SDS USB 123...
Page 124: ...124...
Page 125: ...6 6 1 4 2 5 3 2 125...
Page 126: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 126 5 PC 126 3 Back 1 Settings 2 Applications Edit 3 Edit 126...
Page 128: ...MSDS SDS 1 1 Start 2 USB 3 4 5 6 7 122 8 Start 9 10 Skip Stop 11 12 Next 13 Exit 128...
Page 130: ...4 5 6 Continue 7 Yes No 8 Exit 127 Maintenance 1 Syringe activation 130...
Page 131: ...2 2 Toggle 2 Syringe replacement 118 1 Pump activation 2 Toggle 131...
Page 132: ...1 Select Reset 132...
Page 134: ...Burette fails to fill Burette failed to read delivered volume 134...
Page 138: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 138...
Page 139: ...3 1 3 3x 5 2 1 4 1 1 139...
Page 141: ...AC GFCI GFI 1 2 2 138 3 180 5 7 141...
Page 142: ...1 137 142...
Page 143: ...143...
Page 144: ...145 1 2 5 5 1 2 3 144...
Page 145: ...145...
Page 146: ...MSDS SDS USB 146...
Page 147: ...6 6 1 4 2 5 3 2 147...
Page 148: ...MSDS SDS 1 2 148 PC 148 3 1 2 3 148...
Page 149: ...4 5 USB 5 1 2 22 154 1 2 USB USB USB 3 4 5 USB 1 2 3 4 2 5 6 MSDS SDS 149...
Page 150: ...1 2 USB 3 4 5 6 7 145 8 9 10 11 12 13 1 2 USB 3 150...
Page 151: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Purge 149 151...
Page 152: ...1 2 2 2 141 1 2 152...
Page 153: ...153...
Page 154: ...1 PtPt ORP 154...
Page 155: ...155...
Page 156: ......
Page 157: ......