
本装置に備わっている保護機能が故障していないことを確認します。本マニュアルで指定されてい
る以外の方法で本装置を使用または設置しないでください。
2.1.1
危険情報
危 険
回避しないと死亡または重傷につながる潜在的または切迫した危険な状況を示します。
警 告
回避しなければ、死亡または重傷につながるおそれのある潜在的または切迫した危険な状況を示し
ます。
注 意
軽傷または中程度のけがをする事故の原因となる可能性のある危険な状況を示します。
告 知
回避しなければ、本製品を損傷する可能性のある状況や、特に強調したい情報を示します。特に注
意を要する情報。
2.1.2
使用上の注意ラベル
装置に取り付けてあるラベルとタグをすべてお読みください。これを怠ると、人身傷害や装置の損傷
につながるおそれがあります。測定器に記載されたシンボルについては、使用上の注意が記載された
マニュアルを参照してください。
この記号が測定器に記載されている場合、操作用の指示マニュアル、または安全情報を参
照してください。
このシンボルは感電の危険があり、場合によっては感電死の原因となる恐れのあることを
示しています。
このシンボルは、静電気放電
(ESD)
に敏感なデバイスがあることと、機器の破損を防止
する措置をとる必要があることを示しています。
このシンボルが付いている電気機器は、
ヨーロッパ域内または公共の廃棄処理システム
で処分できません。古くなったり耐用年数を経た機器は、廃棄するためにメーカーに無償
返却してください。
2.1.3
認証
警 告
ペースメーカーに関する注意。電磁干渉
(EMI)
が発生した場合、以下の問題を発生させる
可能性があります。
•
心臓の律動を制御するペースメーカーからの刺激用パルスを停止させます。
•
ペースメーカーが不規則にパルスを供給する原因となります。
•
ペースメーカーが心臓の律動を無視し、設定された間隔でパルスを供給する原因とな
ります。
現在の調査によれば、セルラーデバイスは、ほとんどのペースメーカー着用者に対して著
しい健康問題にならないことが示されています。ただし、ペースメーカーをお持ちの方
は、ご自身のデバイスが問題の原因とならないように注意する必要があります。本装置は
ユーザーから
20 cm
以上の距離を保持してください。
日本語
65
Summary of Contents for SC4500
Page 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 15 Espa ol 27 Portugu s 39 52 64 76 88 100 2...
Page 9: ...Refer to the illustrated steps that follow for the USB box wall mounting English 9...
Page 46: ...Consulte as etapas ilustradas a seguir para ver a montagem da caixa USB na parede 46 Portugu s...
Page 53: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 20 cm 7 9 in 53...
Page 57: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40 mm 1 57 in 57...
Page 58: ...USB 58...
Page 59: ...USB 3 2 USB USB 59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...4 SIM USB SIM 62 SIM 61...
Page 62: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 62...
Page 63: ...7 USB 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 63...
Page 65: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 cm 65...
Page 69: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40 mm 1 57 69...
Page 70: ...USB 70...
Page 71: ...USB 3 2 71...
Page 72: ...USB USB 72...
Page 73: ...4 SIM USB SIM 74 SIM 73...
Page 74: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 Web 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 74...
Page 75: ...7 Web USB Box 2 m LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 EU Multitech EVX173 75...
Page 77: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20cm 7 9 77...
Page 81: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40mm 1 57 81...
Page 82: ...USB 82...
Page 83: ...USB 3 2 83...
Page 84: ...USB USB 84...
Page 85: ...4 SIM USB SIM 86 SIM 85...
Page 86: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 86...
Page 87: ...7 USB 2m LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 EU Multitech EVX173 87...
Page 89: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 89...
Page 93: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB Wi Fi SC4x00 Wi Fi USB 2 40 1 57 93...
Page 94: ...USB 94...
Page 95: ...USB 3 2 USB USB 95...
Page 96: ...96...
Page 97: ...4 SIM USB SIM 98 SIM 97...
Page 98: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 98...
Page 99: ...7 USB 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 99...
Page 101: ...2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 20 7 9 101...
Page 105: ...3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB USB 105...
Page 106: ...USB 3 2 USB USB 106...
Page 107: ...107...
Page 108: ...4 SIM USB SIM 109 SIM 108...
Page 109: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 109...
Page 110: ...7 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 110...
Page 111: ......