
2.1.1 Uso de la información relativa a riesgos
P E L I G R O
Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará la muerte o
lesiones graves.
A D V E R T E N C I A
Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
P R E C A U C I Ó N
Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar una lesión menor o moderada.
A V I S O
Indica una situación que, si no se evita, puede provocar daños en el instrumento. Información que
requiere especial énfasis.
2.1.2 Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse
heridas personales o daños en el instrumento. Cada símbolo que aparezca en el instrumento se
comentará en el manual con una indicación de precaución.
Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) hace referencia a las
instrucciones de uso o a la información de seguridad del manual.
Este símbolo indica que hay riesgo de descarga eléctrica y/o electrocución.
Este símbolo indica la presencia de dispositivos susceptibles a descargas
electrostáticas. Asimismo, indica que se debe tener cuidado para evitar que el equipo
sufra daño.
En Europa, el equipo eléctrico marcado con este símbolo no se debe desechar mediante
el servicio de recogida de basura doméstica o pública. Devuelva los equipos viejos o que
hayan alcanzado el término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo
para el usuario.
2.1.3 Certificación
A D V E R T E N C I A
Precauciones para el uso con marcapasos. Si se dan interferencias electromagnéticas
(EMI), podrían:
• Detener los impulsos del marcapasos que controlan el ritmo cardíaco.
• Provocar que los estímulos del marcapasos sean irregulares.
• Provocar que el marcapasos ignore el ritmo cardíaco y transmita impulsos a un
intervalo fijo.
Según investigaciones recientes, los dispositivos móviles no suponen un problema de
salud importante para las personas con marcapasos. No obstante, los usuarios con
marcapasos deben extremar las precauciones para asegurarse de que su dispositivo no
tenga problemas. Mantenga el dispositivo alejado a un mínimo de 20 cm (7,9 pulg.) del
usuario.
28
Español
Summary of Contents for SC4500
Page 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 15 Espa ol 27 Portugu s 39 52 64 76 88 100 2...
Page 9: ...Refer to the illustrated steps that follow for the USB box wall mounting English 9...
Page 46: ...Consulte as etapas ilustradas a seguir para ver a montagem da caixa USB na parede 46 Portugu s...
Page 53: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 20 cm 7 9 in 53...
Page 57: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40 mm 1 57 in 57...
Page 58: ...USB 58...
Page 59: ...USB 3 2 USB USB 59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...4 SIM USB SIM 62 SIM 61...
Page 62: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 62...
Page 63: ...7 USB 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 63...
Page 65: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 cm 65...
Page 69: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40 mm 1 57 69...
Page 70: ...USB 70...
Page 71: ...USB 3 2 71...
Page 72: ...USB USB 72...
Page 73: ...4 SIM USB SIM 74 SIM 73...
Page 74: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 Web 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 74...
Page 75: ...7 Web USB Box 2 m LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 EU Multitech EVX173 75...
Page 77: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20cm 7 9 77...
Page 81: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB 2 40mm 1 57 81...
Page 82: ...USB 82...
Page 83: ...USB 3 2 83...
Page 84: ...USB USB 84...
Page 85: ...4 SIM USB SIM 86 SIM 85...
Page 86: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 86...
Page 87: ...7 USB 2m LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 EU Multitech EVX173 87...
Page 89: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 89...
Page 93: ...2 3 1 1 1 3 USB 2 USB 4 2 3 3 1 USB USB USB USB USB Wi Fi SC4x00 Wi Fi USB 2 40 1 57 93...
Page 94: ...USB 94...
Page 95: ...USB 3 2 USB USB 95...
Page 96: ...96...
Page 97: ...4 SIM USB SIM 98 SIM 97...
Page 98: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 98...
Page 99: ...7 USB 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 99...
Page 101: ...2 1 2 ESD 2 1 3 EMI 20 7 9 20 7 9 101...
Page 105: ...3 3 1 USB USB USB USB USB SC4x00 USB USB 105...
Page 106: ...USB 3 2 USB USB 106...
Page 107: ...107...
Page 108: ...4 SIM USB SIM 109 SIM 108...
Page 109: ...1 USB 2 3 4 5 5 6 USB 5 6 6 1 SIM SIM 2 SIM SIM 2 SIM 109...
Page 110: ...7 2 LXZ525 99 00031 8806200 Multitech EVX177 Multitech EVX173 110...
Page 111: ......