![Hach sc200 4-20 User Manual Download Page 18](http://html2.mh-extra.com/html/hach/sc200-4-20/sc200-4-20_user-manual_3198713018.webp)
Información general
En ningún caso el fabricante será responsable de ningún daño directo,
indirecto, especial, accidental o resultante de un defecto u omisión en este
manual. El fabricante se reserva el derecho a modificar este manual y los
productos que describen en cualquier momento, sin aviso ni obligación.
Las ediciones revisadas se encuentran en el sitio Web del fabricante.
Información de seguridad
Lea todo el manual antes de desembalar, instalar o trabajar con este
equipo. Ponga atención a todas las advertencias y avisos de peligro. El
no hacerlo puede provocar heridas graves al usuario o daños al equipo.
Para garantizar que no disminuya la protección que ofrece este producto,
no use o instale el equipo de manera diferente a la especificada en este
manual.
Utilización de la información sobre riesgos
P E L I G R O
Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará
la muerte o lesiones graves.
A D V E R T E N C I A
Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse,
podría provocar la muerte o lesiones graves.
P R E C A U C I Ó N
Indica una situación potencialmente peligrosa que podría causar un accidente o
daño menor.
A V I S O
Indica una situación que, si no se evita, puede provocar daños al instrumento.
Información que requiere énfasis especial.
Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso
contrario, podrían producirse heridas personales o daños en el
instrumento. Cada símbolo en el instrumento se indica en el manual con
una explicación de advertencia.
Este símbolo (en caso de estar colocado en el equipo) refiere a las
instrucciones de operación o bien la información de seguridad.
Este símbolo, cuando está en la caja o barrera de un producto, indica
que hay riesgo de descarga eléctrica o electrocución.
Los delicados componentes electrónicos internos pueden sufrir daños
debido a la electricidad estática, lo que acarrea una disminución del
rendimiento del instrumento y posibles fallas.
El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá desechar
por medio de los sistemas europeos públicos de eliminación después
del 12 de agosto de 2005. En cumplimiento de las reglamentaciones
nacionales y locales (directiva europea 2002/98/CE), los usuarios de
equipos eléctricos deben devolver los equipos viejos o los que han
alcanzado el término de su vida útil al fabricante para su eliminación
gratuita.
Nota: Para devolver los equipos para reciclaje, comuníquese con el fabricante o
distribuidor para obtener instrucciones acerca de cómo devolver equipos que han
alcanzado el término de su vida útil, accesorios eléctricos suministrados por el
fabricante y todo elemento auxiliar, para su eliminación.
Generalidades del módulo de entrada de 4-20 mA
El módulo de entrada de 4-20 mA permite al controlador aceptar señales
analógicas externas (0-20 mA/4-20 mA). El módulo de entrada se conecta
a uno de los conectores del sensor analógico dentro del controlador.
Registros de Modbus
Está disponible una lista de registros Modbus para comunicación en red.
Consulte www.hach.com o www.hach-lange.com para obtener más
información.
18
Español
Summary of Contents for sc200 4-20
Page 2: ...English 3 Fran ais 10 Espa ol 18 Portugu s 25 32 39 46 53 2...
Page 5: ...1 2 3 4 English 5...
Page 6: ...5 6 7 8 6 English...
Page 12: ...1 2 3 4 12 Fran ais...
Page 13: ...5 6 7 8 Fran ais 13...
Page 20: ...1 2 3 4 20 Espa ol...
Page 21: ...5 6 7 8 Espa ol 21...
Page 27: ...1 2 3 4 Portugu s 27...
Page 28: ...5 6 7 8 28 Portugu s...
Page 33: ...4 20 mA 33...
Page 34: ...1 2 3 4 34...
Page 35: ...5 6 7 8 35...
Page 40: ...4 20mA 40...
Page 41: ...1 2 3 4 41...
Page 42: ...5 6 7 8 42...
Page 47: ...4 20 mA 47...
Page 48: ...1 2 3 4 48...
Page 49: ...5 6 7 8 49...
Page 54: ...4 20 mA 54...
Page 55: ...1 2 3 4 55...
Page 56: ...5 6 7 8 56...
Page 60: ...www hach com Hach Company 2010 All rights reserved Printed in the U S A...