![Hach Polymentron 9500 Basic User Manual Download Page 419](http://html1.mh-extra.com/html/hach/polymentron-9500/polymentron-9500_basic-user-manual_3157798419.webp)
T E H L İ K E
Elektrik Çarpması Nedeniyle Ölüm Tehlikesi. 24 VDC modelini AC elektriğe bağlamayın.
U Y A R I
Elektrik Çarpması Nedeniyle Ölüm Tehlikesi Olasılığı. Hem 100-240 VAC hem de 24 VDC kablolama
uygulamalarında bir koruyucu toprak bağlantısı gereklidir. İyi bir koruyucu toprak bağlantısına bağlanmaması,
elektrik çarpması tehlikesine ve elektromanyetik parazitler nedeniyle performans düşüklüğüne neden olabilir.
Kontrolör terminaline HER ZAMAN iyi bir koruyucu toprak bağlantısı yapın.
B İ L G İ
Cihazı, elektrik bağlantısı kesme cihazına ve bu cihazın kullanımına erişim sağlayan bir yere ve konuma takın.
Kontrol ünitesi 100-240 VAC elektrik beslemeli ya da bir 24 VDC elektrik beslemeli modelleri şeklinde
satın alınabilir. Satın alınan model için uygun kablolama talimatlarını uygulayın.
Kontrol ünitesi hat güç beslemesi için ark içerisinde sert kablolama ya da bir elektrik kablosuna kablo
çekilmesi şekillerinde kablolanabilir. Kullanılan kabloya bakılmaksızın bağlantılar aynı terminallerde
yapılır. Yerel elektrik kurallarının sağlanması için tasarlanmış bir devre kesici gereklidir ve her türlü
tesisatta kullanılmalıdır. Sert-kablolama uygulamalarında cihaza ilişkin güç ve emniyet topraklama
servis düşüşleri tüm kurulum tipleri için tanımlanmalıdır.
Notlar:
• Gerilim bariyeri herhangi bir elektrik bağlantısı yapılmadan önce sökülmelidir. Tüm bağlantıları
yaptıktan sonra kontrol ünitesi kapağını kapatmadan önce gerilim bariyerini değiştirin.
• NEMA 4X/IP66 ortam derecelendirmesini korumak üzere, sızdırmaz bir kablo başlığı ve 18-
numara üç adet iletkenli (emniyet topraklama hattı dahil) 3 metreden (10 ft) daha kısa olmayan bir
boyda güç besleme kablosu kullanılabilir.
• Kontrol birimleri AC elektrik kabloları önceden takılmış olarak sipariş edilebilir. İlave elektrik
kabloları sipariş edilebilir.
• 24 VDC beslemeli kontrol ünitesi güç beslemesi yapan DC güç kaynağı belirtilen 24 VDC-%15 +
%20 gerilim limitleri arasında voltaj regülasyonu sağlamalıdır. DC güç kaynağı ayrıca elektrik
kesintileri ve voltaj düşüş ve çıkışlarına karşı uygun korumayı da sağlamalıdır.
Kablolama prosedürü
Kontrol ünitesi elektrik bağlarken numaralandırılan adımları ve
edin. Her kabloyu, uygun terminale, herhangi çıplak bir kablo kalmayacak ve konektörün karşısına
oturacak şekilde yerleştirin. Sağlam bir bağlantı için yerleştirmenin ardından hafifçe çekin. Kontrol
cihazı gövdesindeki kullanılmayan açıklıkları, kanal açıklığı sızdırmazlık tapalarıyla kapatın.
Tablo 1 AC elektrik kablolama bilgisi (Sadece AC beslemeli modeller)
Terminal
Açıklama
Renk—K. Amerika
Renk—AB
1
Canlı (L1)
Siyah
Kahverengi
2
Nötr (L2)
Beyaz
Mavi
—
Koruyucu topraklama (PE) Topraklama ucu
Yeşil
Yeşil ve sarı
Tablo 2 DC elektrik kablolama bilgisi (Sadece DC beslemeli modeller)
Terminal
Açıklama
Renk—K. Amerika
Renk—AB
1
+24 VDC
Kırmızı
Kırmızı
2
24 VDC dönüş
Siyah
Siyah
—
Koruyucu topraklama (PE) Topraklama ucu
Yeşil
Yeşil ve sarı
Türkçe
419
Summary of Contents for Polymentron 9500
Page 9: ...4 2 Controller mounting Figure 3 Surface mounting dimensions English 9...
Page 11: ...Figure 5 Pipe mounting vertical pipe English 11...
Page 33: ...4 2 Montage des Controllers Abbildung 3 Abmessungen Aufputzmontage Deutsch 33...
Page 35: ...Abbildung 5 Rohrmontage vertikales Rohr Deutsch 35...
Page 59: ...4 2 Montaggio del controller Figura 3 Dimensioni della superficie di montaggio Italiano 59...
Page 61: ...Figura 5 Montaggio del tubo tubo verticale Italiano 61...
Page 84: ...4 2 Fixation du contr leur Figure 3 Dimensions de fixation murale 84 Fran ais...
Page 86: ...Figure 5 Fixation sur tuyau tuyau vertical 86 Fran ais...
Page 110: ...4 2 Montaje del controlador Figura 3 Dimensiones de la superficie de montaje 110 Espa ol...
Page 112: ...Figura 5 Montaje en tuber a tuber a vertical 112 Espa ol...
Page 136: ...4 2 Montagem do controlador Figura 3 Dimens es de montagem na superf cie 136 Portugu s...
Page 138: ...Figura 5 Montagem em tubo tubo vertical 138 Portugu s...
Page 157: ...3 3 1 3 1 1 3 1 2 ESD 157...
Page 159: ...1 1 4 2 5 3 6 5 NEMA 4X IP66 UL NEMA 4X IP66 159...
Page 161: ...4 2 3 161...
Page 162: ...4 15 162...
Page 163: ...5 163...
Page 164: ...6 4 3 4 4 ESD ESD 164...
Page 167: ...167...
Page 169: ...4 9 169...
Page 170: ...NEMA IP NEMA 4X IP66 8 3 8 8 3 2 4 2 3 1 2 1 1 1 2 3 4 500 5 6 4 10 170...
Page 171: ...NEMA IP NEMA 4X IP66 9 4 10 9 9 4 1 3 2 1 2 3 2 6 5 2 5 6 3 8 7 3 7 8 10 1 1 3 3 5 2 2 4 171...
Page 178: ...Test Maintenance 178...
Page 185: ...4 2 Upevn n kontrol ru Obr 3 Rozm ry p i plo n mont i e tina 185...
Page 187: ...Obr 5 Upevn n na trubku svisl trubka e tina 187...
Page 210: ...4 2 Controller monteren Afbeelding 3 Afmetingen wandmontage 210 Nederlands...
Page 212: ...Afbeelding 5 Buismontage verticale buis 212 Nederlands...
Page 236: ...4 2 Montering af kontrolenhed Figur 3 Dimensioner for overflademontering 236 Dansk...
Page 238: ...Figur 5 R rmontering lodret r r 238 Dansk...
Page 244: ...244 Dansk...
Page 261: ...4 2 Mocowanie kontrolera Rysunek 3 Wymiary montowania powierzchniowego Polski 261...
Page 263: ...Rysunek 5 Monta narurowy rura pionowa Polski 263...
Page 286: ...4 2 Styrenhetsmontering Figur 3 M tt f r ytmontering 286 Svenska...
Page 288: ...Figur 5 R rmontering vertikalt r r 288 Svenska...
Page 294: ...294 Svenska...
Page 311: ...4 2 Ohjaimen kiinnitt minen Kuva 3 Vaakasuoran kiinnityksen mitat Suomi 311...
Page 313: ...Kuva 5 Putkikiinnitys pystysuora putki Suomi 313...
Page 335: ...4 2 A vez rl felszerel se 3 bra M retek fel letre szerel shez Magyar 335...
Page 337: ...5 bra A cs felszerel se f gg leges cs Magyar 337...
Page 356: ...3 1 2 EMC 3 1 3 IECS 003 A FCC 15 15 FCC 1 2 356...
Page 357: ...15 FCC 1 2 3 4 5 3 2 1 357...
Page 358: ...1 1 4 2 5 3 6 NEMA 4X IP66 UL NEMA 4X IP66 358...
Page 359: ...4 4 1 2 3 361 4 362 5 363 6 364 2 5 363 359...
Page 360: ...2 1 2x 7 4x 2 8 M5 x 0 8 4x 3 9 M5 x 0 8 x 100 4x 4 10 M5 x 0 8 x 15 4x 5 4x 11 6 4x 360...
Page 361: ...4 2 3 361...
Page 362: ...4 15 362...
Page 363: ...5 363...
Page 364: ...6 4 3 364...
Page 365: ...4 4 ESD 4 5 7 365...
Page 366: ...7 1 4 Modbus Profibus 4 20 7 1 2 4 20 1 5 1 8 1 3 6 4 6 24 PE 100 240 24 1 366...
Page 367: ...100 240 24 18 12 AWG 3 10 18 NEMA 4X IP66 24 24 15 20 1 2 1 1 L1 2 L2 PE 2 1 24 2 24 PE 367...
Page 368: ...4 7 100 250 50 60 5 250 5 368...
Page 370: ...370...
Page 371: ...4 9 NEMA IP NEMA 4X IP66 8 3 8 8 3 2 4 2 3 1 2 1 1 1 2 3 4 500 371...
Page 372: ...5 6 4 10 NEMA IP NEMA 4X IP66 9 4 10 9 9 4 1 3 2 1 2 3 2 6 5 2 5 6 3 8 7 3 7 8 372...
Page 374: ...11 1 5 back 2 SD 6 menu 3 home 7 4 enter SD 5 2 12 374...
Page 375: ...12 1 7 2 8 3 SD 9 4 10 5 11 6 12 5 SD SD SD SD SD SD enter menu DIAGNOSTICS 5 3 4 375...
Page 379: ...7 7 1 1 2 8 379...
Page 381: ...381...
Page 383: ...1 7 kg 3 75 lb Modbus RS485 RS232 Profibus DPV1 SD RS232 2 3 3 1 3 1 1 383...
Page 384: ...3 1 2 EMC 3 1 3 IECS 003 A IECS FCC 15 A 15 FCC 1 2 15 FCC 384...
Page 385: ...1 2 3 4 5 3 2 1 1 1 4 2 5 3 6 385...
Page 387: ...2 1 2x 7 1 4 4x 2 8 5 x 0 8 4x 3 9 5 x 0 8 x 100 4x 4 10 M5 x 0 8 x 15 4x 5 4x 11 6 1 4 4x 387...
Page 388: ...4 2 3 388...
Page 389: ...4 15 389...
Page 390: ...5 390...
Page 391: ...6 4 3 391...
Page 392: ...4 4 ESD ESD 4 5 7 7 1 4 Modbus Profibus 4 20 mA 7 1 2 4 20 mA1 5 AC DC1 8 1 3 6 1 392...
Page 394: ...1 AC AC 1 L1 2 L2 PE 2 1 24 VDC 2 24 VDC PE 394...
Page 397: ...4 9 4X IP66 8 3 8 397...
Page 398: ...8 3 2 4 2 3 1 2 1 1 1 2 3 4 500 Ohm 5 6 4 10 4X IP66 398...
Page 399: ...9 4 10 9 9 4 1 3 2 1 2 3 2 6 5 2 5 6 3 8 7 3 7 8 10 1 1 3 3 5 2 2 4 399...
Page 401: ...11 1 5 back 2 SD 6 menu 3 home 7 4 enter SD 5 2 12 401...
Page 406: ...7 7 1 1 2 8 406...
Page 408: ...408...
Page 414: ...4 2 Kontrol nitesi montaj ekil 3 Y zey montaj boyutlar 414 T rk e...
Page 416: ...ekil 5 Boruya montaj dikey boru 416 T rk e...
Page 422: ...422 T rk e...
Page 439: ...4 2 Mont kontrol ra Obr zok 3 Rozmery pri mont i na hladinu Slovensk jazyk 439...
Page 441: ...Obr zok 5 Mont na ty vertik lna ty Slovensk jazyk 441...
Page 458: ......
Page 459: ......