Hach NV3300 User Manual Download

Page: 19 / 130

Table des matières

Caractéristiques techniques

à la page 19

à la page 31

à la page 20

à la page 33

à la page 24

Pièces de rechange et accessoires

à la page 34

Fonctionnement

à la page 29

Information légale

Fabricant: TriOS Mess- und Datentechnik GmbH
Distributeur: Hach Lange GmbH
La traduction du manuel est approuvée par le fabricant.

Caractéristiques techniques

Ces caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.

Caractéristique

Détails

Principe de mesure

Atténuation, transmission

Type de détecteur

Source de lumière : 2 LED ; détecteur : photodiodes

Paramètre

CAS

436 nm

Coloration : 410 nm (basée sur la norme DIN EN ISO 7887)
Numéro de couleur Pt-Co : 390 ou 455 nm (APHA/Hazen)

Précision

0,5 %

Compensation de la turbidité

740 nm

Temps de réponse T100

4 secondes

Intervalle de mesure

≥ 2 secondes

Dimensions (Ø × L)

48 x 333 mm

Boîtier

Acier inoxydable 1.4571/1.4404 ; titane 3.7035

Poids

Acier inoxydable : 2,5 kg ; titane : 1,3 kg

Classement environnemental

IP68

Interface

Numérique : Ethernet (TCP/IP), RS-232 ou RS-485 (Modbus RTU, ASCII)
Analogique : Ethernet (TCP/IP), 4-20 mA

Alimentation électrique

Le contrôleur alimente la sonde

Pression maximale

Avec câble fixe : 3 bars
Dans la cellule de débit : 1 bar ; débit : 2 à 4 L/min

Température de l'échantillon

2 à 40 °C (36 à 104 °F)

Température de fonctionnement

2 à 40 °C (36 à 104 °F)

Température de stockage

-20 °C à 80 °C (-4 °F à 176 °F)

Vitesse d'entrée

0,1 à 10 m/s

Longueur du chemin optique

50, 100, 150 et 250 mm (1,97, 3,94, 5,90 et 9,84 po)

Avec 50 mm de longueur

Français

Summary of Contents for NV3300

Page 1: ...DOC023 97 90608 NV3300 10 2018 Edition 4 User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario Manual do Usu rio...

Page 2: ...English 3 Fran ais 19 Espa ol 35 51 67 Portugu s 82 98 114 2...

Page 3: ...ISO 7887 Pt Co color number 390 or 455 nm APHA Hazen Accuracy 0 5 Turbidity compensation 740 nm T100 response time 4 seconds Measurement interval 2 seconds Dimensions L 48 x 333 mm1 Enclosure Stainle...

Page 4: ...user is solely responsible to identify critical application risks and install appropriate mechanisms to protect processes during a possible equipment malfunction Please read this entire manual before...

Page 5: ...ked with this symbol may not be disposed of in European domestic or public disposal systems Return old or end of life equipment to the manufacturer for disposal at no charge to the user Electromagneti...

Page 6: ...unsafe Observe all cautionary information printed on the original solution containers and safety data sheets prior to their use Dispose of all consumed solutions in accordance with the local and natio...

Page 7: ...tor 3 Chain holder mount 6 Compressed air connector Product components Make sure that all components have been received Refer to Figure 2 If any items are missing or damaged contact the manufacturer o...

Page 8: ...XX Axxx A740 1000 d where d length of the optical path of the sensor in mm SAC spectral absorption coefficient in 1 m Table 2 SAC parameter Parameters Unit Factor4 LED 1 nm LED 2 nm In agreement with...

Page 9: ...th a flow cell option Refer to the installation documentation to install the probe Put the probe into the sample Make sure that the optical path is always fully immersed into the sample Install the pr...

Page 10: ...Connect the probe to the controller N O T I C E Never connect the sensor to the controller when the controller is energized or damage to the sensor can occur The probe has a 10 m fixed cable with an M...

Page 11: ...more information about the COM ports and the probe connection Figure 6 Connect the probe to the controller Figure 7 M12 industrial plug Face view male Table 3 Pin assignment for the 8 pin connector N...

Page 12: ...e compressed air line install the High Output Airblast System HOAB the optional High Pressure Air Cleaning System or a magnetic valve external compressed air supply Set the air pressure between 3 and...

Page 13: ...lve 5 Use relay Select to start the automatic cleaning with a relay Force cleaning now Select to manually start a cleaning cycle then push Execute Operation Configure the probe Use the Sensor menu to...

Page 14: ...ust the measurements to reference values Use the offset to adjust the values of the probe compared to laboratory values when constant deviations of the measurement are seen The adjustment of the offse...

Page 15: ...oints are unwanted material of iron or manganese oxides Use a 5 oxalic acid or 10 ascorbic acid solution to clean the sensor Make sure that the sensor touches the acid only a short time and is then ri...

Page 16: ...r cleaning system before the sensor is removed from the basin Problem Solution The controller cannot find the sensor Examine the cable and the probe connector for damage Contact the technical support...

Page 17: ...ing interval in the NV3300 configuration Refer to Configure the probe on page 13 4 Examine the controller settings for the cleaning Refer to the controller documentation 5 Identify if there is a nozzl...

Page 18: ...t LZY672 Hose 6 mm ID 8 mm OD 10 m 32 8 ft LZY673 Flow cell panel NV3300 50 mm path length LXZ529 99 B0002 Flow cell panel NV3300 100 mm path length LXZ529 99 B0003 Flow cell panel NV3300 150 mm path...

Page 19: ...DIN EN ISO 7887 Num ro de couleur Pt Co 390 ou 455 nm APHA Hazen Pr cision 0 5 Compensation de la turbidit 740 nm Temps de r ponse T100 4 secondes Intervalle de mesure 2 secondes Dimensions L 48 x 33...

Page 20: ...t L utilisateur est seul responsable de la v rification des risques d application critiques et de la mise en place de m canismes de protection des processus en cas de d faillance de l quipement Veuill...

Page 21: ...ole indique la pr sence d appareils sensibles aux d charges lectrostatiques et indique que des pr cautions doivent tre prises afin d viter d endommager l quipement Ce symbole indique la n cessit de po...

Page 22: ...Le fonctionnement normal de cet appareil peut n cessiter l utilisation de substances chimiques ou d chantillons pr sentant un danger biologique Respectez toutes les informations de mise en garde impr...

Page 23: ...r 3 Montage de support de la cha ne 6 Connecteur air comprim Composants du produit Assurez vous d avoir bien re u tous les composants Reportez vous Figure 2 Si un l ment est absent ou endommag contact...

Page 24: ...longueur d onde de la LED1 est calcul avec la formule suivante CASXXX Axxx A740 1000 d o d longueur du chemin optique du capteur en mm CAS coefficient d absorption spectrale en 1 m Tableau 2 Param tr...

Page 25: ...e la cha ne La Figure 4 montre un exemple de l installation de la sonde avec une option de cellule de d bit Se reporter la documentation d installation pour installer la sonde Placer la sonde dans l c...

Page 26: ...llule de d bit 2 Connecteur pour le liquide de nettoyage 4 D bit d entr e 8 mm de diam tre ext rieur Figure 5 Sens du d bit Connecter la sonde au contr leur A V I S Ne jamais connecter la sonde au con...

Page 27: ...r le c ble de la sonde un port COM disponible sur le contr leur Se reporter la documentation du contr leur pour plus d informations sur les ports COM et la connexion de la sonde Figure 6 Connecter la...

Page 28: ...le connecteur air comprim Reportez vous Figure 8 3 Pour la conduite d air comprim installer le syst me de jet d air haut d bit HOAB le syst me optionnel de nettoyage air haute pression ou une vanne ma...

Page 29: ...iser le relais S lectionner pour d marrer le nettoyage automatique avec un relais Force cleaning now Forcer le nettoyage maintenant S lectionner pour lancer manuellement un cycle de nettoyage puis app...

Page 30: ...rouver instructions sur la fa on d acc der au journal de donn es et de l exporter Etalonner la sonde Les sondes sont talonn es en usine La sonde ne peut pas tre talonn e par l utilisateur Contacter le...

Page 31: ...d avertissement Lower limit 2 red Limite inf rieure 2 rouge D finit la deuxi me limite inf rieure pour le seuil d avertissement Maintenance A V E R T I S S E M E N T Dangers multiples Seul le personn...

Page 32: ...nsuite la fen tre de mesure avec quelques gouttes d ac tone et un chiffon non pelucheux Pour enlever une fine couche au niveau des fen tres utiliser un chiffon doux ou de l eau claire Ne pas utiliser...

Page 33: ...lcul e correctement 1 Examiner le chemin optique pour voir s il n est pas bloqu Nettoyer les fen tres de mesure Reportez vous la section Nettoyer la fen tre de mesure la page 32 2 S assurer que le par...

Page 34: ...cha ne 5 m 16 4 pieds LZX914 99 11110 Cha ne en acier inoxydable avec verrouillage 5 m 16 4 pieds LZY232 HOAB Syst me de jet d air haut d bit 230 V 6860103 99 0001 Kit de c ble HOAB LZY499 Vanne anti...

Page 35: ...7887 N mero de color Pt Co 390 o 455 nm APHA Hazen Exactitud 0 5 Compensaci n por turbidez 740 nm Tiempo de respuesta T100 4 segundos Intervalo de medici n 2 segundos Dimensiones L 48 x 333 mm1 Carcas...

Page 36: ...en la legislaci n vigente El usuario es el responsable de la identificaci n de los riesgos cr ticos y de tener los mecanismos adecuados de protecci n de los procesos en caso de un posible mal funcion...

Page 37: ...tivos susceptibles a descargas electrost ticas Asimismo indica que se debe tener cuidado para evitar que el equipo sufra da o Este s mbolo indica la necesidad de usar protectores para ojos En Europa e...

Page 38: ...amiento del equipo El funcionamiento normal de este dispositivo puede requerir el uso de productos qu micos o muestras biol gicamente inseguros Siga toda la informaci n de seguridad impresa en los con...

Page 39: ...je del soporte de cadena 6 Conector de aire comprimido Componentes del producto Aseg rese de haber recibido todos los componentes Consulte la figura Figura 2 Si faltan art culos o est n da ados contac...

Page 40: ...1 se calcula con la siguiente f rmula SACXXX Axxx A740 1000 d donde d longitud del camino ptico del sensor en mm SAC coeficiente de absorci n espectral en 1 m Tabla 2 Par metros de SAC Par metros Unid...

Page 41: ...lo de la instalaci n de la sonda con una opci n de celda de flujo Para instalar la sonda consulte la documentaci n de instalaci n Introduzca la sonda en la muestra Aseg rese de que el camino ptico est...

Page 42: ...e la sonda al controlador A V I S O Nunca conecte el sensor al controlador cuando el controlador reciba alimentaci n de lo contrario el sensor podr a resultar da ado La sonda tiene un cable fijo de 10...

Page 43: ...a de los puertos COM y la conexi n de la sonda Figura 6 Conexi n de la sonda al controlador Figura 7 Conector industrial M12 vista frontal macho Tabla 3 Asignaci n de pines para el conector de 8 pines...

Page 44: ...stale el sistema HOAB de inyecci n de aire de gran rendimiento el sistema de limpieza de aire a alta presi n opcional o un compresor de aire comprimido externo electrov lvula Configure la presi n de a...

Page 45: ...5 Use relay Usar rel Seleccione esta opci n para iniciar la limpieza autom tica con un rel Force cleaning now Forzar limpieza ahora Seleccione esta opci n para iniciar manualmente un ciclo de limpiez...

Page 46: ...lador para obtener instrucciones sobre c mo acceder y exportar el registro de datos Calibraci n de la sonda Las sondas est n calibradas en f brica El usuario no puede calibrar la sonda P ngase en cont...

Page 47: ...ferior para el umbral de aviso Lower limit 2 red L mite inferior 2 rojo Establece el segundo l mite inferior para el umbral de aviso Mantenimiento A D V E R T E N C I A Peligros diversos S lo el perso...

Page 48: ...uaci n limpie las lentes de medici n con algunas gotas de acetona y un pa o que no suelte pelusa Para eliminar una capa fina en las lentes use un pa o suave o agua limpia No utilice soluciones de limp...

Page 49: ...o de medici n o el valor no se calcula correctamente 1 Examine el camino ptico para detectar alg n bloqueo Limpie las lentes de medici n Consulte Limpieza de las lentes de medici n en la p gina 48 2 A...

Page 50: ...ujo LXZ529 99 00007 Accesorios Descripci n Referencia Conjunto de montaje por cadena 5 m 16 4 pies LZX914 99 11110 Cadena de acero inoxidable con grillete de uni n 5 m 16 4 pies LZY232 Sistema HOAB de...

Page 51: ...2 LED SAC436nm 410 nm DIN EN ISO 7887 Pt Co 390 455 nm APHA Hazen 0 5 740 nm T100 4 2 x 48 x 333 mm1 1 4571 1 4404 3 7035 2 5 kg 1 3 kg1 IP68 TCP IP RS 232 RS 485 Modbus RTU ASCII TCP IP 4 20 mA 3 1...

Page 52: ...100 mm 150 mm 250 mm SAC 436 nm 1 m 0 1 30 0 05 15 0 03 10 0 02 6 True Color 410 nm mg L Pt 2 560 1 280 0 6 185 0 4 110 Hazen 390 nm mg L Pt 0 8 220 0 4 110 0 3 75 0 2 45 Hazen 455 nm mg L Pt 4 1100...

Page 53: ...ESD 53...

Page 54: ...NV3300 SAC Spectral Absorption Coefficient 1 8 LED 4 50 100 150 250 mm 51 CD500 CD300 54...

Page 55: ...1 1 4 2 5 3 6 2 2 1 2 55...

Page 56: ...T I I0 A AU LED1 SAC Spectral Absorption Coefficient LED1 SACxxx Axxx LED2 740 nm LED1 740 nm A740 LED1 SAC SACXXX Axxx A740 1000 d d mm SAC 1 m 2 SAC 4 LED 1 nm LED 2 nm SAC 436 1 m 436 740 DIN EN IS...

Page 57: ...OFF 3 4 5 3 57...

Page 58: ...4 1 6 mm 3 2 4 8 mm 5 58...

Page 59: ...M12 10 m 6 7 COM COM 6 7 3 1 RS232 RX RS485 A 2 3 ETH_TX 4 ETH_TX 5 12 24 VDC 6 ETH_RX 59...

Page 60: ...3 7 ETH_RX 8 RS232 TX RS485 B 7 1 13 mm 8 2 8 3 High Output Airblast System HOAB High Pressure Air Cleaning System 3 6 25 m 61 8 1 3 2 4 60...

Page 61: ...Cleaning 3 Cleaning activated Cleaning raster 15 Cleaning duration 5 Pause before measurement 10 mA Hold Use valve 5 Use relay Force cleaning now Execute 1 Sensor COM 2 3 DESCRIPTION 1 AUTOMATIC MEAS...

Page 62: ...STORING Enabled Comment Interval 0 LOG PROTOCOL 6 Modbus COM 4 3 SAMPLE RESET MARK 42 000 1 2 Colour 30 1 m 1 29 1 m 2 30 1 m 1 Sensor COM 2 3 Alternative name for display Use user 6 62...

Page 63: ...ize above upper limits Upper limit 1 yellow 1 1 Upper limit 2 red 2 2 Colorize above lower limits Lower limit 1 yellow 1 1 Lower limit 2 red 2 2 5 10 1 Options 2 Service mode HOLD 3 4 5 Cleaning EXECU...

Page 64: ...MSDS SDS 1 Options 2 Service mode HOLD 3 4 5 Service mode HOLD 1 1 2 2 1 62 2 3 4 64 5 64...

Page 65: ...5 6 1 2 3 NV3300 61 4 5 90 90 Web 5 mm LZY668 90 LXZ529 99 00003 O LXZ529 99 00004 LXZ529 99 00005 2 LXZ529 99 00006 LXZ529 99 00007 5 m LZX914 99 11110 5 m LZY232 HOAB High output air blast system 2...

Page 66: ...mm 25 m LZY621 6 mm 8 mm 5 m LZY672 6 mm 8 mm 10 m LZY673 NV3300 50 mm LXZ529 99 B0002 NV3300 100 mm LXZ529 99 B0003 NV3300 150 mm LXZ529 99 B0004 NV3300 250 mm LXZ529 99 B0005 8 10 m LXZ529 99 C0001...

Page 67: ...436nm 410 nm DIN EN ISO 7887 Pt Co 390 455 nm APHA Hazen 0 5 740 nm T100 4 2 L 48 x 333 mm1 1 4571 1 4404 3 7035 2 5 kg 1 3 kg1 IP68 TCP IP RS 232 RS 485 Modbus RTU ASCII TCP IP 4 20 mA 3bar 1bar 2 4...

Page 68: ...U 2 1 1 2 3 50mm 100 mm 150 mm 250 mm SAC 436 nm 1 m 0 1 30 0 05 15 0 03 10 0 02 6 410 nm mg L Pt 2 560 1 280 0 6 185 0 4 110 Hazen 390 nm mg L Pt 0 8 220 0 4 110 0 3 75 0 2 45 Hazen 455 nm mg L Pt 4...

Page 69: ...ESD TV 69...

Page 70: ...NV3300 SAC 1 8 LED 4 50 100 150 250 mm 67 CD500 CD300 1 1 4 2 5 3 6 2 70...

Page 71: ...2 1 2 2 LED SAC 2 LED A log10 T T I I0 T I I0 A AU LED1 SAC LED1 SACxxx Axxx LED2 740 nm LED1 740 nm A740 LED1 SAC SACXXX Axxx A740 1000 d d mm SAC 1 m 4 SAC 71...

Page 72: ...2 SAC 4 LED 1 nm LED 2 nm SAC 436 1 m 436 740 DIN EN ISO 7887 2011_method B NBR OFF 3 4 5 72...

Page 73: ...3 4 1 6 mm OD 3 2 4 8 mm OD 73...

Page 74: ...5 M12 10 m 6 7 COM COM 6 74...

Page 75: ...7 M12 3 8 1 RS232 RX RS485 A 2 3 ETH_TX 4 ETH_TX 5 12 24 VDC 6 ETH_RX 7 ETH_RX 8 RS232 TX RS485 B 7 bar 1 13 mm 0 5 8 2 8 3 HOAB 3 6 bar 25 m 82 ft 76 75...

Page 76: ...8 1 3 2 4 1 Options 2 Cleaning 3 15 5 10 mA 5 Execute Sensor 5 76...

Page 77: ...1 Sensor COM 2 3 1 Enabled Comment Interval 0 6 Modbus COM 4 3 SAMPLE RESET MARK 42 000 2 30 1 m 29 1 m 1 30 1 m 2 1 Sensor 6 77...

Page 78: ...1 2 1 2 Do not disassemble the instrument for maintenance If the internal components must be cleaned or repaired contact the manufacturer 5 10 1 Options 2 HOLD 3 4 5 Cleaning EXECUTE 79 6 Service mode...

Page 79: ...MSDS SDS 1 Options 2 Service mode HOLD 3 4 5 Service mode HOLD 1 2 1 77 2 3 4 79 5 79...

Page 80: ...77 4 5 6 1 2 3 NV3300 76 4 5 90 90 5 mm 0 2 LZY668 90 LXZ529 99 00003 LXZ529 99 00004 LXZ529 99 00005 2x LXZ529 99 00006 LXZ529 99 00007 5 m 16 4 ft LZX914 99 11110 5 m 16 4 ft LZY232 HOAB 230 V 68601...

Page 81: ...2 0 ft LZY621 6 mm ID 8 mm OD 5 m 16 4 ft LZY672 6 mm ID 8 mm OD 10 m 32 8 ft LZY673 NV3300 50 mm LXZ529 99 B0002 NV3300 100 mm LXZ529 99 B0003 NV3300 150 mm LXZ529 99 B0004 NV3300 250 mm LXZ529 99 B0...

Page 82: ...u 455 nm APHA Hazen Precis o 0 5 Compensa o de turva o 740 nm Tempo de resposta do T100 4 segundos Intervalo de medi o 2 segundos Dimens es C 48 x 333 mm1 Carca a A o inoxid vel de 1 4571 1 4404 tit n...

Page 83: ...itida pela lei aplic vel O usu rio unicamente respons vel por identificar riscos cr ticos de aplica o e por instalar os mecanismos apropriados para proteger os processos durante um poss vel mau funcio...

Page 84: ...ivos sens veis a Descargas eletrost ticas ESD e indica que se deve tomar cuidado para evitar dano ao equipamento Este s mbolo indica a necessidade de uso de culos de prote o O equipamento el trico mar...

Page 85: ...to A opera o normal desse dispositivo pode exigir o uso de produtos qu micos ou amostras que s o biologicamente inseguras Observe todas as informa es preventivas impressas nos recipientes das solu es...

Page 86: ...da corrente 6 Conector de ar comprimido Componentes do produto Certifique se de que todos os componentes foram recebidos Consulte Figura 2 Se houver itens ausentes ou danificados entre em contato ime...

Page 87: ...SAC de cada comprimento de onda do LED1 calculado com a f rmula seguinte SACXXX Axxx A740 1000 d onde d comprimento do caminho ptico do sensor em mm SAC coeficiente de absor o espectral em 1 m Tabela...

Page 88: ...exibe um exemplo da instala o da sonda com uma op o de suporte de corrente Figura 4 exibe um exemplo da instala o da sonda com uma op o de c lula de vaz o Consulte a documenta o de instala o para ins...

Page 89: ...gura 5 Dire o do fluxo Conecte a sonda ao controlador A V I S O Nunca conecte o sensor ao controlador quando o controlador estiver energizado pois isso pode danificar o sensor A sonda possui um cabo f...

Page 90: ...r mais informa es sobre as portas COM e a conex o da sonda Figura 6 Conecte a sonda ao controlador Figura 7 Conector industrial M12 Vista da face macho Tabela 3 Atribui o de pinos para o conector de 8...

Page 91: ...omprimido instale o HOAB High Output Airblast System Sistema Air Blast de alto rendimento o sistema de limpeza de ar de alta press o ou uma v lvula magn tica fonte externa de ar comprimido Ajuste o va...

Page 92: ...lecione para iniciar a limpeza autom tica com um rel Force cleaning now For ar limpeza agora Selecione esta op o para iniciar manualmente um ciclo de limpeza em seguida aperte Execute Executar Opera o...

Page 93: ...lador para obter instru es sobre como acessar e exportar o registro de dados Calibrar a sonda As sondas s o calibradas de f brica A sonda n o pode ser calibrada pelo usu rio Contate o fabricante para...

Page 94: ...r para o limite de alerta Lower limit 2 red Limite inferior 2 vermelho Define o segundo limite inferior para o limite de alerta Manuten o A D V E R T N C I A V rios perigos Somente pessoal qualificado...

Page 95: ...as Em seguida limpe a janela de medi o utilizando algumas gotas de acetona e um pano sem fiapos Para remover uma fina camada nas janelas utilize um pano macio ou gua limpa N o utilize solu es de limpe...

Page 96: ...calculado corretamente 1 Verifique o percurso ptico quanto a obstru es Limpe as janelas de medi o Consulte Limpeza da janela de medi o na p gina 95 2 Certifique se de que o par metro medido esteja de...

Page 97: ...a Air Blast de alto rendimento de 230 V 6860103 99 0001 Kit de cabos com HOAB LZY499 V lvula de reten o v lvula magn tica com fornecimento de ar comprimido externo LZX651 Mangueira de 4 mm de di metro...

Page 98: ...bH Hach Lange GmbH LED 2 SAC436nm 410 nm DIN EN ISO 7887 Pt Co 390 455 nm APHA Hazen 0 5 740 nm T100 4 2 x 48 x 333 mm1 1 4571 1 4404 3 7035 2 5 1 3 1 IP68 TCP IP RS 232 RS 485 Modbus RTU ASCII TCP IP...

Page 99: ...mm 1 97 3 94 5 90 9 84 CE 2 1 1 Unit 2 3 50 100 150 250 SAC 436 nm 1 m 0 1 30 0 05 15 0 03 10 0 02 6 410 nm Pt 2 560 1 280 0 6 185 0 4 110 Hazen 390 nm Pt 0 8 220 0 4 110 0 3 75 0 2 45 Hazen 455 nm Pt...

Page 100: ...ESD 100...

Page 101: ...NV3300 SAC 1 8 LED 4 50 100 150 250 98 CD500 CD300 101...

Page 102: ...1 1 4 2 5 3 6 2 2 1 2 102...

Page 103: ...0 T I I0 A AU SAC LED1 LED1 SACxxx Axxx LED2 740 nm 740 nm A740 LED1 SAC LED1 SACXXX Axxx A740 1000 d d SAC 1 m 2 SAC Unit 4 LED 1 nm LED 2 nm SAC 436 1 m 436 740 DIN EN ISO 7887 2011_method B NBR Nit...

Page 104: ...OFF 3 4 5 3 104...

Page 105: ...4 1 OD 6 3 2 4 OD 8 5 105...

Page 106: ...10 M12 6 7 COM COM 6 7 M12 3 8 1 RS232 RX RS485 A 2 3 ETH_TX 4 ETH_TX 5 Power 12 24 VDC 6 ETH_RX 106...

Page 107: ...3 8 7 ETH_RX 8 RS232 TX RS485 B 7 1 13 0 5 8 2 8 3 HOAB 3 6 25 82 108 8 1 3 2 4 107...

Page 108: ...2 Cleaning 3 Option Cleaning activated Cleaning activated 15 Cleaning duration 5 Pause before measurement 10 mA 5 Execute Sensor 1 Sensor COM 2 3 Option DESCRIPTION Aeration Tank 1 1 AUTOMATIC MEASURE...

Page 109: ...0 LOG PROTOCOL 6 Modbus COM 4 3 SAMPLE RESET MARK 42 000 2 30 1 m 1 29 1 m 2 30 1 m 1 Sensor COM 2 Parameter 3 Option Alternative name for display Use user Offset Scaling factor Colorize above upper l...

Page 110: ...it 1 yellow 1 Lower limit 2 red 2 Do not disassemble the instrument for maintenance If the internal components must be cleaned or repaired contact the manufacturer 5 10 1 Options 2 Service mode HOLD 3...

Page 111: ...1 Options 2 Service mode HOLD 3 4 5 Service mode HOLD 1 1 2 2 1 109 2 3 4 110 5 111...

Page 112: ...3 109 4 5 6 1 2 3 NV3300 108 4 5 90 90 5 0 2 LZY668 90 LXZ529 99 00003 LXZ529 99 00004 LXZ529 99 00005 2x LXZ529 99 00006 LXZ529 99 00007 5 16 4 LZX914 99 11110 5 16 4 LZY232 HOAB 230 V 6860103 99 000...

Page 113: ...LZY621 ID 6 OD 8 5 16 4 LZY672 ID 6 OD 8 10 32 8 LZY673 NX3300 50 LXZ529 99 B0002 NX3300 100 LXZ529 99 B0003 NX3300 150 LXZ529 99 B0004 NX3300 250 LXZ529 99 B0005 8 pole 10 32 8 LXZ529 99 C0001 8 pol...

Page 114: ...N ISO 7887 Pt Co 390 455 nm APHA Hazen 0 5 740 nm T100 4 2 L 48 x 333 mm1 1 4571 1 4404 3 7035 2 5 kg 1 3 kg1 IP68 TCP IP RS 232 RS 485 Modbus RTU ASCII TCP IP 4 20 mA 3 bar 1 bar 2 4 L min 2 40 C 36...

Page 115: ...mm 150 mm 250 mm SAC 436 nm 1 m 0 1 30 0 05 15 0 03 10 0 02 6 410 nm mg L Pt 2 560 1 280 0 6 185 0 4 110 Hazen 390 nm mg L Pt 0 8 220 0 4 110 0 3 75 0 2 45 Hazen 455 nm mg L Pt 4 1100 2 550 1 5 360 0...

Page 116: ...ESD 116...

Page 117: ...NV3300 SAC 1 8 LED 4 50 100 150 250 mm 114 CD500 CD300 1 1 4 2 5 3 6 2 117...

Page 118: ...ED A log10 T T I I0 T I I0 A AU LED1 SAC LED1 SACxxx Axxx LED2 740 nm 740 nm A740 LED1 LED1 SAC SACXXX Axxx A740 1000 d d mm SAC 1 m 2 SAC 4 LED 1 nm LED 2 nm SAC 436 1 m 436 740 DIN EN ISO 7887 2011_...

Page 119: ...NBR OFF 3 4 5 3 119...

Page 120: ...4 1 6 mm 3 2 4 8 mm 5 120...

Page 121: ...10 M12 6 7 COM COM 6 7 M12 3 8 1 RS232 RX RS485 A 2 3 ETH_TX 4 ETH_TX 5 12 24 V 6 ETH_RX 121...

Page 122: ...3 8 7 ETH_RX 8 RS232 TX RS485 B 7 bar 1 13 mm 0 5 in 8 2 8 3 HOAB 3 6 bar 25 m 82 ft 123 8 1 3 2 4 122...

Page 123: ...2 Cleaning 3 Cleaning activated Cleaning raster 15 Cleaning duration 5 Pause before measurement 10 mA Use valve 5 Use relay Force cleaning now Execute 1 Sensor COM 2 3 DESCRIPTION 1 AUTOMATIC MEASURE...

Page 124: ...6 Modbus COM 4 3 SAMPLE RESET MARK 42000 2 30 1 m 1 29 1 m 2 30 1 m 1 Sensor COM 2 3 Alternative name for display Use user Offset Scaling factor Colorize above upper limits Upper limit 1 yellow 1 Upp...

Page 125: ...2 red 2 Do not disassemble the instrument for maintenance If the internal components must be cleaned or repaired contact the manufacturer 5 10 1 Options 2 Service mode HOLD 3 4 5 Cleaning EXECUTE 125...

Page 126: ...3 4 5 Service mode HOLD 1 1 2 2 1 124 2 3 4 125 5 Range 1 125 2 114 3 124 4 5 6 1 2 3 NV3300 123 4 5 90 90 126...

Page 127: ...Y499 LZX651 4 mm 6 mm 5 m 16 4 ft LZY619 4 mm 6 mm 10 m 32 8 ft LZY620 4 mm 6 mm 25 m 82 0 ft LZY621 6 mm 8 mm 5 m 16 4 ft LZY672 6 mm 8 mm 10 m 32 8 ft LZY673 NV3300 50 mm LXZ529 99 B0002 NV3300 100...

Page 128: ......

Page 129: ......

Page 130: ...ders hach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Germany Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info de hach com www de hach com TriOS Mess und Datentechnik...

Search results

Summary of Contents for NV3300

Reviews:

Related manuals for NV3300

Brands by name

Popular brands

Hach NV3300, User Manual

Search results

Summary of Contents for NV3300

Reviews:

Related manuals for NV3300

Brands by name

Popular brands