Hach DR 3900, Basic User Manual

Page: 62 / 145

Español 60
Inserte la memoria
USB.
Introduzca una memoria USB
en un puerto USB A del instru-
mento.
Compruebe la
conexión y contacte
con su
administrador.
Error de configura-
ción de red o FTP.
No es posible
corregir el valor
blanco La corrección del
valor de blanco no es
posible con LCW919.
Actualización del
instrumento. Archivo
perdido.
Error durante la
actualización.
Compruebe la memoria USB.
Actualización del
instrumento. Archivo
dañado.
Error durante la
actualización.
Vuelva a guardar el archivo de
actualización y repita el
procedimiento.
Se recomienda
realizar una
verificación del
sistema completa
La comprobación de
los valores de aire ha
fallado.
Apague el instrumento y vuelva
a encenderlo. Si la verificación
del sistema no es correcta,
póngase en contacto con el
fabricante o su
representante.
Introducción no
válida Contraseña incor-
recta.
¿Ha olvidado la
contraseña?
Póngase en contacto
con el fabricante o su
representante.
¡Absorbancia >3.5!
La absorbancia
medida es superior a
3.5. Diluya la muestra y vuelva a
realizar la
medición.
Fallo
¿Nº de control del
cód. de barras?
Actualice datos del
programa
Desviación respecto a
los datos
almacenados.
Actualice los datos.
Error mostrado Definición Resolución
Error al llamar a la
dirección IP local.
Configuración de red:
el cliente DHCP no
tiene conexión con el
servidor DHCP.
Vuelva a introducir la dirección
IP.
Error durante la
configuración del
gateway por defecto.
Configuración de red:
el gateway por
defecto no se puede
configurar para una
dirección IP fija.
Intente volver a crear la
conexión.
¡Error durante la
configuración de la
unidad de red! Error durante la
configuración de la
red.
Compruebe los ajustes.
Error durante la
configuración de la
máscara de subred.
Configuración de red:
la máscara de sub-
red no se puede con-
figurar para una
dirección IP fija.
Vuelva a introducir la máscara
de subred.
Error al copiar desde
la memoria USB. Error durante la
actualización
Vuelva a iniciar el
procedimiento o póngase en
contacto con el fabricante o su
representante.
Error en la conexión
FTP.
Error de FTP.
Asegúrese de que el
instrumento esté conectado a la
red.
Fallo
Programa no
accesible.
Actualice los datos
del programa
Test de código de
barras no presente.
Actualice los datos.
Fallo
¡Limpie la cubeta!
La cubeta está sucia
o contiene partículas
sin disolver. Limpie la cubeta; deje que las
partículas se
sedimenten.
Error mostrado Definición Resolución