Hach APA 6000, Installation Manual

Page: 55 / 62

Los terminales del relé aceptan un cable de 22 a 12 AWG (según lo
determinado por aplicación de carga). No se recomienda la utilización
de cables con calibre menor a 18 AWG. Utilice un cable con un valor
nominal de aislamiento de 300 V CA o superior
Cuando active grandes cargas inductivas (p. ej., motores y bombas) o
corrientes superiores a 5 A, utilice un relé auxiliar para prolongar la vida
útil del relé del analizador.
Use los relés a alta tensión (más de 30 V RMS y 42,2 V PICO o
60 VCC) o baja tensión (menos de 30 V RMS y 42,2 V PICO, o menos
de 60 VCC). No configure una combinación de tensión baja y alta.
Tabla 5 Cableado de relé información
NC COM NO
Normalmente cerrado Común Normalmente abierto
Conexión de las salidas de los grabadores (opcional)
P E L I G R O
Peligro de electrocución. Desconecte siempre la alimentación eléctrica
del instrumento antes de realizar conexiones eléctricas.
El analizador tiene dos salidas de los grabadores (Grabador A y
Grabador B). Las salidas de los grabadores son salidas de fuentes de
4 a 20 mA aisladas y autoalimentadas. El valor actual en la salida del
grabador representa la medición del analizador. Consulte el manual de
funcionamiento para configurar las salidas de los grabadores.
Nota: Puede añadir más salidas de los grabadores (hasta un máximo de doce).
Puede conectarse al analizador un máximo de seis módulos de salida de la señal
de 2 canales o un módulo de salida de la señal de 8 canales.
Para conectar la salida de un grabador, consulte la Tabla 6 y la
Figura 13 en la página 51. La impedancia de salida es de 3,6 a
500 ohm.
Tabla 6 Cableado de la salida del grabador
Cables del registrador Marcado de la placa de circuitos
Regis +
Registrador – –
Blindaje GND (Conexión a tierra)
Conexión de un dispositivo de red (opcional)
Utilice la conexión de red para conectar un dispositivo de red Aquatrend
externo al analizador o para conectar dos o más analizadores para crear
una red Aquatrend. Los dispositivos de red Aquatrend externos que
pueden conectarse al analizador son:
• Módulo de salida de la señal : suministra salidas de los grabadores y
relés de alarma adicionales.
• Módulo de E/S en serie : permite al usuario enviar datos RS232 a la
impresora o enviar/recibir datos RS232 a/desde un ordenador.
• Módulo de E/S de Modbus : permite al usuario enviar/recibir datos
Modbus desde/hasta un sistema PLC o SCADA.
Conecte el kit de terminación del cable que se suministra con el
dispositivo de red opcional Aquatrend externo al analizador Consulte
Tabla 7 y Figura 13 en la página 51.
Cuando se haya instalado el cableado de conexión de red, configure la
conexión de red para configurar el dispositivo o el analizador en red.
Consulte el manual de operaciones.
Cuando la conexión de red se utiliza para conectar otro analizador APA,
utilice el puente JP11 para establecer un analizador como principal y el
otro analizador como remoto. Consulte la
Figura 13 en la página 51. El
analizador principal tiene una función de configuración de red. El
analizador remoto se emplea como monitor
Español 55