Solución de problemas
Consulte la siguiente tabla para ver los mensajes o síntomas de los
problemas comunes, las posibles causas y acciones correctivas.
Tabla 2 Advertencias de calibración y errores
Error/advertencia
Solución
Asymmetry > 58 mV
(Asimetría > 58 mV)
Pendiente fuera de rango (valores aceptados ±
58 mV).
Repetir con
Conectar una nueva sonda.
Buffer or electrode in
poor conditions. (Búfer
o electrodo en
condiciones
deficientes.)
Repetir con
.
Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte
en la página 58 para obtener más
información); asegúrese de que no hay burbujas de
aire en la membrana. Agite la sonda como un
termómetro; Conecte una sonda diferente para
verificar si el problema es con la sonda o con el
medidor.
Examine la solución buffer: Asegúrese de que el
búfer utilizado coincide con el búfer especificado en
la configuración; asegúrese de la especificación de
temperatura en la configuración; utilice una nueva
solución buffer.
Sens. (a) < 70%
BUFFER NOT
RECOGNIZED (Búfer
no reconocido)
UNSTABLE READING
(Lectura inestable)
Time t> 100 s (Tiempo
t> 100 s)
Repetir con
Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte
en la página 58 para obtener más
información); asegúrese de que no hay burbujas de
aire en la membrana. Agite la sonda como un
termómetro; conecte una sonda diferente para
verificar si el problema es con la sonda o con el
medidor.
Asegúrese de que la membrana y el diafragma se
han sumergido correctamente en la muestra.
Tabla 2 Advertencias de calibración y errores (continúa)
Error/advertencia
Solución
Electrode in poor
conditions. (Electrodo
en condiciones
deficientes).
Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte
en la página 58 para obtener más
información); asegúrese de que no hay burbujas de
aire en la membrana. Agite la sonda como un
termómetro; conecte una sonda diferente para verificar
si el problema es con la sonda o con el medidor.
Check the electode
(Compruebe el
electrodo)
SAME BUFFERS
(BÚFERES IGUALES)
Repetir con
Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte
en la página 58 para obtener más
información); asegúrese de que no hay burbujas de
aire en la membrana. Agite la sonda como un
termómetro; conecte una sonda diferente para
verificar si el problema es con la sonda o con el
medidor.
Examine la solución buffer: Utilice una nueva
solución buffer.
Tabla 3 Advertencias y errores de medición
Error/advertencia
Solución
pH 12,78 19 °C
Repetir con
.
pH out of range (pH fuera
de rango)
Examinar la sonda: Limpiar la sonda (consulte
en la página 58 para obtener más
información); asegúrese de que no hay burbujas
de aire en la membrana. Agite la sonda como un
termómetro; conecte una sonda diferente para
verificar si el problema es con la sonda o con el
medidor.
60
Español
Summary of Contents for sensION + pH3
Page 5: ...1 2 3 4 English 5 ...
Page 11: ...1 2 English 11 ...
Page 17: ...1 2 3 4 Deutsch 17 ...
Page 23: ...1 2 Deutsch 23 ...
Page 35: ...1 2 Italiano 35 ...
Page 47: ...1 2 Français 47 ...
Page 53: ...1 2 3 4 Español 53 ...
Page 59: ...1 2 Español 59 ...
Page 65: ...1 2 3 4 Português 65 ...
Page 71: ...1 2 Português 71 ...
Page 77: ...1 2 3 4 Čeština 77 ...
Page 82: ...1 2 82 Čeština ...
Page 88: ...1 2 3 4 88 Dansk ...
Page 93: ...1 2 Dansk 93 ...
Page 99: ...1 2 3 4 Nederlands 99 ...
Page 105: ...1 2 Nederlands 105 ...
Page 117: ...1 2 Polski 117 ...
Page 123: ...1 2 3 4 Svenska 123 ...
Page 128: ...1 2 128 Svenska ...
Page 134: ...1 2 3 4 134 Suomi ...
Page 139: ...1 2 Suomi 139 ...
Page 146: ...1 2 3 4 146 български ...
Page 152: ...1 2 152 български ...
Page 158: ...1 2 3 4 158 Magyar ...
Page 164: ...1 2 164 Magyar ...
Page 176: ...1 2 176 Română ...
Page 182: ...1 2 3 4 182 lietuvių kalba ...
Page 188: ...1 2 188 lietuvių kalba ...
Page 195: ...1 2 3 4 Русский 195 ...
Page 201: ...1 2 Русский 201 ...
Page 207: ...1 2 3 4 Türkçe 207 ...
Page 212: ...1 2 212 Türkçe ...
Page 224: ...1 2 224 Slovenský jazyk ...
Page 230: ...1 2 3 4 230 Slovenski ...
Page 235: ...1 2 Slovenski 235 ...
Page 241: ...1 2 3 4 Hrvatski 241 ...
Page 247: ...1 2 Hrvatski 247 ...
Page 254: ...1 2 3 4 254 Ελληνικά ...
Page 260: ...1 2 260 Ελληνικά ...
Page 267: ...1 2 3 4 eesti keel 267 ...
Page 273: ...1 2 eesti keel 273 ...
Page 277: ......