HACH LANGE DR 3900, User Manual, Page: 123 / 163

Român ă 123
Română
Specifica ţ ii
Specifica ţ iile pot fi modificate f ă r ă preaviz.
Prezentare general ă a produsului
Func ţ ia software LINK2SC permite interac ţ iunea optim ă a
echipamentului de m ă surare în proces ş i a fotometrului în laborator.
Aceasta permite corectarea direct ă a m ă sur ă torii sondei sc cu ajutorul
unui fotometru care func ţ ioneaz ă în condi ţ ii de laborator (consulta ţ i
capitolul Introducere în corec ţ ia matricei ). LINK2SC permite, de
asemenea, m ă sur ă toarea de control în laborator. Datele m ă sur ă torii
sunt transferate de la soda sc la fotometru, unde este apoi arhivat ă
împreun ă cu datele fotometrice de referin ţă .
Una sau mai multe valori online ale m ă sur ă torii sunt utilizate pentru a
crea o activitate pe controllerul sc; aceast ă activitate este transferat ă la
fotometru prin conexiunea de re ţ ea local ă sau prin cardul de memorie
SD ş i adaptorul USB. O activitate este un fi ş ier XML care con ţ ine valori
de m ă surare ş i informa ţ ii suplimentare despre controller ş i sond ă .
Proba de ap ă este extras ă în acela ş i timp în care aceasta este analizat ă
în laborator conform acelora ş i parametri.
În fotometru, valoarea fotometric ă m ă surat ă este alocat ă valorii sondei
în activitate . Dac ă activitatea este trimis ă înapoi la controllerul sc,
sonda este corectat ă automat.
Transferul de date se efectueaz ă , fie prin cardul de memorie SD, fie prin
re ţ eaua local ă (LAN)
1
.
Figura 1 Comunicarea dintre echipamentul de m ă surare în proces
ş i fotometrul din laborator
Introducere în corec ţ ia matricei
Sunt disponibile numeroase op ţ iuni de corectare a valorii sondei pentru
sondele sc cu ajutorul valorilor de laborator (ca o valoare de referin ţă ).
Acest exemplu utilizeaz ă sonda AN-ISE sc, pentru care valoarea de
laborator a sondei poate fi introdus ă , fie ca azot nitrat (NO
3
-N), fie ca
azot amoniacal (NH
4
-N). Aceast ă valoare de laborator corecteaz ă
valoarea m ă surat ă de sond ă . Pentru informa ţ ii precise, consulta ţ i
capitolul referitor la calibrare/corec ţ ia matricei din manualul de utilizare a
AN-ISE sc.
LINK2SC accept
ă corec ţ ia matricei 1 ş i 2 ş i ia o decizie independent ă cu
privire la tipul de corec ţ ie care va fi utilizat pentru aplica ţ ie. M ă sur ă torile
comparative trebuie efectuate în zile diferite ş i la ore diferite, pentru a
Produs Versiune software
Controller sc1000 V 1.3
Controller sc200 V 1.0
DR 3900 V 1.0
AN-ISE sc V 1.03
1. Valabil numai pentru controllerele sc1000.
1 Sond ă de ap ă extras ă în acela ş i
timp
4 Controller sc
2 Test cod de bare ş i fotometru 5 Sond ă sc
3 Transfer de date: card de memo-
rie SD sau LAN
1
6 Bazin de proces