HACH LANGE DR 3900, User Manual

Page: 11 / 163

Č eština 11
Č eština
Specifikace
Technické údaje se mohou bez oznámení zm ě nit.
Celkový p ř ehled
Funkce softwaru LINK2SC umož ň uje optimální interakci procesního
m ěř icího za ř ízení a laboratorního fotometru. Funkce umož ň uje p ř ímou
korekci m ěř ení online sondy sc prost ř ednictvím fotometru pracujícího
v laboratorních podmínkách (viz kapitolaZákladní informace o matricové
korekci ). Software LINK2SC umož ň uje také kontrolní laboratorní m ěř ení.
Nam ěř ené údaje jsou p ř eneseny ze sondy sc do fotometru, kde jsou
archivovány spole č n ě s referen č ními daty z fotometru.
Jedna nebo n ě kolik hodnot nam ěř ených online se použije k vytvo ř ení
úlohy v kontroléru sc a tato úloha je p ř enesena do fotometru
prost ř ednictvím místního sí ť ového p ř ipojení nebo pam ěť ové karty SD,
p ř ípadn ě adaptéru USB. Úloha je soubor ve formátu XML obsahující
nam ěř ené hodnoty a další informace z kontroléru a sondy.
Vzorek vody obebraný sou č asn ě s tímto m ěř ením je analyzován
v laborato ř i na dva stejné parametry.
Ve fotometru je v úloze hodnota nam ěř ená fotometrem p ř i ř azena k
hodnot ě m ěř ené sondou . Pokud je úloha potom odeslána zp ě t do
kontroléru sc , je provedena automatická korekce hodnoty m ěř ené
sondou.
P
ř enos dat probíhá prost ř ednictvím pam ěť ové karty SD nebo místní sít ě
(LAN)
1
.
Obrázek 1 Komunikace mezi procesním m ěř ícím za ř ízením a
fotometrem v laborato ř i
Základní informace o matricové korekci
Korekci hodnoty m ěř ené sondou sc podle laboratorních hodnot (jako
referen č ních hodnot) je možné provést n ě kolika zp ů soby.
V tomto p ř íkladu je použita sonda AN-ISE sc, pro kterou lze zadat
laboratorní hodnotu jako dusi č nanový dusík (NO
3
-N) nebo amonný
dusík (NH
4
-N). Podle této laboratorní hodnoty je provedena korekce
hodnoty nam ěř ené sondou. P ř esné informace naleznete v kapitole
v ě nované kalibraci/matricové korekci v uživatelské p ř íru č ce k sond ě AN-
ISE sc.
Software LINK2SC podporuje matricovou korekci 1 a 2 a nezávisle
rozhoduje, který typ korekce bude použit pro danou aplikaci. Srovnávací
m
ěř ení by m ě la být provedena v r ů zné dny a v odlišném č ase, aby byl
Produkt Verze softwaru
Kontrolér sc1000 V 1.3
Kontrolér sc200 V 1.0
DR 3900 V 1.0
AN-ISE sc V 1.03
1. Platí pouze pro kontroléry sc1000.
1 Vzorek vody odebraný sou č asn ě 4 Kontrolér sc
2 Fotometr a kyvetový set s
č árovým kódem
5 Sonda sc
3 P ř enos dat: pam ěť ová karta SD
nebo sí ť LAN
1
6 Nádrž s procesním m ěř ícím
za ř ízením