background image

 IT

:  NOTE DI SICUREZZA

o i fili elettrici. 

 Page 10 of 26

26. Posizionare il prodotto in modo che l'utente abbia sempre il sole dietro di lui.

27. Mantenere queste istruzioni per futuro riferimento.

20. Questo prodotto è stato concepito solo per l'uso domestico. Non è stato concepito per un uso commerciale
come nei centri sportivi, asili nido, etc…
21. Se il prodotto non è montato come è indicato nelle istruzioni, può essere pericoloso per l'utente e può ferirlo.

22. Età: tra 3 e 10 anni.

23.  Non mettere le mani vicino alle parti che si muovono.

24. Cambiamenti di temperatura possono incidere sulla superficie dello scivolo. Bisogna mettere il prodotto al riparo
quando non si utilizza.

25."Attenzione: Per un uso esclusivamente domestico e esterno."

14. Non ci deve essere più di 1 bambino alla volta sul set multigioco. Non bisogna superare il peso massimo di 50 kg.

15. Non lasciare i bambini stare in piedi su i sedili e non bisogna sovraccaricare il prodotto.

16. Non lasciare i bambini scendere dal prodotto finché non siano fermi.
17. Non lasciare i bambini arrampicarsi sulle parti del prodotto (sedili, i tubi…) perché potrebbero ferirsi gravemente.

18. Verificare regolarmente il prodotto per vedere se è danneggiato o usato, non bisogna utilizzare il prodotto finché
le parti danneggiate non siano state rimpiazzate.
19. Bisogna togliere tutti gli elementi d'imballo come la plastica, il cartone, ect… prima di utilizzare il prodotto.

9. Piazzare il prodotto su una superficie piatta ad almeno 2 metri di distanza di qualsiasi struttura o ostacolo, 

come una barriera, une piscina, un garage, una casa, dei rami d'albero, il filo per stendere la biancheria 

10. Le persone che non usano il prodotto non hanno il diritto di essere vicini al prodotto quando è utilizzato. 

11. Non piazzare il prodotto sull'asfalto, sul cemento o su una superficie dura.

12. Prima, stringere le viti con la mano finché il prodotto sia montato completamente
(per rendere più facile il montaggio) poi stringere forte.

13. Sempre sorvegliare i bambini quando giocano, finché siano fisicamente competenti e fiduciosi.

3. Non è adatto per i bambini che hanno meno di 3 anni.

4. Questo prodotto deve essere montato, smontato e verificato da un adulto.

5. Mantenere il manuale d'istruzione completo per futuro riferimento.

6. Verificare che tutte le viti e tutti i bulloni siano stretti prima di utilizzare il prodotto

7. Verificare che tutte le viti e tutti i bulloni siano stretti e ristringere quando è necessario.

8. Prima di utilizzare il prodotto bisogna verificare e rimpiazzare le parti usate, danneggiate o che mancano.

Per evitare gli incidenti e di danneggiare il prodotto, bisogna tenere conto delle istruzioni e dei consigli seguenti:

1. Leggere con attenzione tutto il manuale e seguire le istruzioni prima di usare il prodotto.

2. Non utilizzare accessori che non sono stati forniti e/o specificati dal fabbricante.

Summary of Contents for Enzo

Page 1: ...Page 1 of 26 Enzo 1293_68610...

Page 2: ...g washer 25 L Plastic cap 2 I M8 washer 35 J M6 spring washer 32 H M6 washer 34 HH M8 65mm bolt 4 F M8 60mm bolt 9 G M8 45mm bolt 2 D M6 40mm bolt 8 E M8 88mm bolt 2 A M6 50mm bolt 2 B M6 55mm bolt 4...

Page 3: ...S 120cm 125cmTop bar 2 T 106cm Top Leg 4 Q M8 nut for U bolt 8 R Ground anchor 4 O Spanner 1 P Spanner 1 M M6 Domenut 32 N M8 Domenut 25 PP 96cm Tie bar 1 QQ 96cm Tie bar 1 KK Ladder step 3 LL 102cm L...

Page 4: ...C Swing seat 2 DD Plastic bearing 8 AA Glider seat 2 BB Glider footrest 2 Z Glider bracket 1 RI Steel hook 1 RR Bottom chute support tube 1 MM Wavy slide chute 1 OO Plastic end cap 3 X 88cm Lower glid...

Page 5: ...ombination Wrench 10 2 Philips head screw driver 4 Combination Wrench 13 Page 5 of 26 JJ M6 25mm bolt 1 M6 30mm bolt UI M6 square washer 6 TT M6 15mm bolt 2 WI Connect bar 1 SI Support bar 1 BI M6 60m...

Page 6: ...Page 6 of 26...

Page 7: ...pallet etc before giving to a child 20 This product is for home use only and has not been designed for commercial use in play fitness centers nurseries etc 21 Failure to assemble this item as per the...

Page 8: ...ter la surface du toboggan Veuillez le stocker l abri de toute condition m t orologique d favorable 17 NE LAISSEZ PAS les enfants monter sur des parties qui ne sont pas faites pour 18 V rifiez r guli...

Page 9: ...p blicos etc 21 No montar el producto como es dicho en las instrucciones puede causar lesiones graves 22 Productos destinados a ni os entre 3 y 10 a os 24 Tenga en cuenta que los cambios de temperatu...

Page 10: ...elementi d imballo come la plastica il cartone ect prima di utilizzare il prodotto 9 Piazzare il prodotto su una superficie piatta ad almeno 2 metri di distanza di qualsiasi struttura o ostacolo come...

Page 11: ...Page 11 of 26 Assembly steps Etapes d assemblage Pasos de montaje Passi di montaggio MINI 35CM...

Page 12: ...26 2 Assembling The Glider Assemblage du face face Montaje del cara a cara Assemblare il dondolo 1 Assembling top bar and top leg Assemblage de la structure Montar barra alta y pierna alta Assemblare...

Page 13: ...2 2 2 3 Page 13 of 26...

Page 14: ...2 4 2 5 Page 14 of 26 X2...

Page 15: ...2 6 Page 15 of 26 3 Assembling The Swing Seat Assemblage de la balan oire Montaje del X4 X2 X2 X...

Page 16: ...4 1 4 2 Page 16 of 26 4 Assembling the swing seat Assemblage de la balan oire Montaje del columpio Assemblare lo scivolo...

Page 17: ...4 3 4 4 Page 17 of 26...

Page 18: ...4 5 4 6 Page 18 of 26...

Page 19: ...4 7 4 8 Page 19 of 26...

Page 20: ...4 9 4 10 Page 20 of 26...

Page 21: ...Page 21 of 26 5 Assembling The Gound Anchors Ancrage au sol Montaje de las fijaciones del terreno Fissazioni...

Page 22: ...e season 6 Wavy Slide placement 7 Weather condition 8 This item is not designed for adults or maximum weight of 1 child not to exceed 50 kgs 9 Please keep these instruction in a safe place for future...

Page 23: ...nt le cours de la saison 6 Placement du set balan oire et face face Placez cet quipement sur une surface loign e de 2 m de toute structure ou obstruction Tel qu une cl ture un garage une maison des br...

Page 24: ...m nimo de cualquier objeto estructuras u obst culos paredes barreras setos rboles cables para colgar ropa o cables el ctricos etc susceptibles de lesionar a sus hijos durante la utilizaci n del juego...

Page 25: ...i struttura o ostacolo come una barriera recinto un garage una casa dei rami d albero il filo per stendere la biancheria o i fili elettrici b Non piazzare il prodotto su una superficie di cemento sull...

Page 26: ...ices Servicio post venta Servizio dopo vendit GECODIS SA 32 rue de paradis 75010 Paris France http sav habitatetjardin com Attention Ne convient pas aux enfants de moins 3 ans Petites parties Danger d...

Reviews: