094278_t_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
haacon hebetechnik gmbh – T49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
59
IT
1.4 uso regolamentare
Per il funzionamento sicuro, utilizzare l'apparecchio solo
per l'impiego previsto.
Delle lesioni e dei danni derivanti da un uso non regola-
mentare è responsabile il titolare.
le modifiche arbitra-
rie rendono nulle la responsabilità e la garanzia del
costruttore.
– Adatto solo per sollevare, abbassare e tirare carichi liberi.
– Utilizzare gli
argani di sollevamento
solo per sollevare ed
abbassare carichi verticalmente e su piani inclinati.
– Utilizzare gli
argani di trazione
solo per spostare carichi su
piani orizzontali.
– Utilizzare i dispositivi di sollevamento solo per sollevare e
abbassare carichi appesi a un gancio o ad altri mezzi di
presa del carico.
– Utilizzare solo in uno stato tecnico regolare.
– Installare, comandare e sottoporre a manutenzione solo a
cura di personale addestrato.
– Dimensionare sufficientemente la struttura di collegamento.
– Fissare l'argano senza distorsioni.
– I tamburi disinnestabili sono consentiti solo per argani di
recupero veicoli, argani per rimorchi per imbarcazioni ed
argani di trazione.
Non è consentito:
– Superamento del carico massimo (vedi targhetta, targhetta
della portata ed i dati tecnici).
– Trasporto di persone.
– Sosta di persone sotto il carico sospeso.
– Strappo di carichi fissi o incastrati, strisciamento di carichi e
tiro obliquo.
– Lavoro con argano, fune o mezzo di presa del carico difettoso.
– Lavoro fuori dal campo di temperatura consentito.
Uso non consentito per:
– Montacarichi (DGUV-R 100-500-2.30).
– Piattaforme e studi (DGUV-V 17).
– Trasporto di carichi sopra linee e tubi in cui scorrono gas
o liquidi infiammabili o nocivi con linee di comando della
categoria di sicurezza 2.
– Mezzi di trasporto di persone sollevabili (DGUV-R 101-005).
– Utilizzo in ambienti a rischio di deflagrazione (ATEX).
Normativa antinfortunistica
Occorre attenersi alle disposizioni di legge nazionali in vigore.
In Germania, possiamo citare al momento:
– DGUV-V 54 „Argani ed apparecchi di sollevamento e di trazione“
– DGUV-V 52 „Gru“
– DGUV-R 100-500 „Dispositivi di presa del carico in modalità
di sollevamento“
Non adatto per:
– Utilizzabile in applicazioni per le quali la capacità di carico
cambia in funzione alla posizione del carico stesso.
– Servizio continuo (vedi i dati tecnici, classe meccanismo).
– Servizio passo-passo eccessivo.
– Impiego con costanti vibrazioni.
– Utilizzo su navi ed impianti mobili offshore.
– Ambiente aggressivo.
– Industria boschiva.
Adatto entro determinati limiti per (dimensionamento a parte):
– Trasporto di masse liquide infiammabili.
– Impiego in ambiente tropicale.
– Impianti stazionari offshore.
Condizioni ambientali:
– campo di temperature ammesso per gli argani: da 0°C a
+40°C, possibile campo di temperatura esteso disponibile
come opzione.
– campo di temperature ammesso per i sistemi di comando:
da 5°C a +35°C, possibile campo di temperatura esteso
disponibile come opzione.
– Per l‘utilizzo all‘aperto, proteggere l‘argano dalle influenze
meteorologiche. E‘ vantaggioso un motore con freno con
classe di protezione IP 55. Per la posizione di montaggio
verticale, montare un tettuccio di protezione sul motore.
– In ambienti particolarmente umidi e per forti escursioni
termiche il motore può essere equipaggiato anche con un
elemento di riscaldamento per eliminare la condensa.
– altezza di installazione ≤ 1000 m sul livello del mare.
In caso di lunghi periodi di fermo, i condensatori
(umidità, escursioni termiche) possono causare
corrosione del freno meccanico, provocandone
anomalie di funzionamento. Ciò non può essere
completamente impedito nemmeno da una protezione
anticorrosione. Il modo migliore è utilizzare l‘argano
regolarmente. Tramite una marcia di prova settimanale
e l‘accensione ripetuta del motore, secondo le nostre
esperienze si può impedire l‘inceppamento del freno.
