1
INSTRUCTION MANUAL
FOR SEMI-AUTOMATICAL
WELDING MACHINES
MAGYS 261
MAGYS 263
GENEGYS 263 SF
GYS
Mise à jour
:
25/02/04
Réf 72189
Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL FOR SEMI AUTOMATICAL WELDING MACHINES MAGYS 261 MAGYS 263 GENEGYS 263 SF GYS Mise à jour 25 02 04 Réf 72189 ...
Page 2: ...eventual flashes of the electrical arc with protection clothes like leather gloves welding aprons safety shoes welding helmets or glasses for filtering radiations and projections As well during operations of rubbing and hammering the operator must protect his eyes 2 All the protection board must be in good condition and maintained in place Never look at an arc of welding without any protection of ...
Page 3: ...1 Protection of the line MAGYS 261 Circuit breaker 40A curve D or fuse 40A type aM IV DESCRIPTION OF THE MACHINE MAGYS 261 MAGYS 263and GENEGYS 263 SF Foreside Higher part Potentiometer of instructions wire speed except on GENEGYS 263 SF Commutator On Off Thermal fault indicator it is switch on when the machine is in fault Potentiometer of repose time adjustment when you use spot mode Potentiomete...
Page 4: ...erator wire feeder In application with gas put the cable on the left terminal For an application without gas put it on the negative The remaining terminal serve to connect the main clamp GENEGYS 263 SF Foreside Lower part Operating connector for an application with separated wire feeder type WF Commutator of selection from the output voltage Negative Terminal For an application with gas connect th...
Page 5: ...For an application with a thread without gas you have to connect the main clamp to the positive terminal 5 4 Connection of the torch All torches are with a euro connection which can be adapted on GYS machines 5 5 Setting of rollers Choose those in function of the wire diameter used and the type of wire See following board MAGYS 263 and 261 machines are delivered with rollers double groove 0 8 1 fo...
Page 6: ... the following Don t use the brass capillary tube in the euro adapter but use the Teflon envelope which must come until the moto wire feeder roller In ALUMINIUM use a contact tube of a diameter immediately superior to the section of the wire used Use ALU rollers identical with wire diameter VII OPTION FOR MAGYS 263 et 261 MAGYS 263 and 261 machines are evolutives terminals For origin machine we ca...
Page 7: ...of all projections Use a spray of anti pearl aerosol We advice you to clean the covering situated in the torch by blowing it with compressed air Gas pipe Control cable Power cable To use a wire feeder WF tip the commutator on the position II wire feeder WF Don t forget to transpose the gas connection situated behind the front panel ...
