35
ENERGY STATION
RU
Перевод оригинальных инструкций
Для зарядки внутренних аккумуляторов :
• Подключите зарядное устройство к сети 230 В 50/60 Гц.
• Поставьте выключатель зарядного устройства в положение « I ».
• Перед началом зарядки, аппарат показывает состояние аккумулятора в течение 2
секунд :
- Красная лампочка: аккумулятор сильно разряжен
- Оранжевая лампочка: аккумулятор разряжен, но запуск возможен.
- Зеленая лампочка: аккумулятор заряжен.
• Затем аппарат указывает на состояние зарядки :
- Немигающая оранжевая лампочка: зарядка – напряжение аккумулятора растет
(максимум 12 часов).
- Мигающая оранжевая лампочка: стабилизация напряжения (2 или 24 часа если аккумулятор
сульфатирован).
- Зеленая лампочка: аккумулятор заряжен. Запуск возможен. Оставьте аппарат
включенным в сеть, если вы его не используете.
• Когда аккумулятор зарядиться, поставьте выключатель на 0.
• Отключите от сети
• Отсоедините зажимы.
ЗАРЯДКА ВНЕШНИХ АККУМУЛЯТОРОВ.
Зарядное устройство может заряжать 12-ти или 24-вольтовые аккумуляторы с жидким или гелевым
электролитом ёмкостью от 35 до 225 A/часов.
В режиме 12 В: с тем чтобы быстро зарядить внешние аккумуляторы, рекомендуется, чтобы внутренний
аккумулятор выбранного выхода был заряжен.
В режиме 24 В : присутствие заряженных аккумуляторов совершенно необходимо.
Для зарядки внешних аккумуляторов
• Подсоедините кабели к нужным выходам 12 В (выход 1 или 2), 24 В
• Подключите зажимы : красный на + аккумулятора и черный на –
• Suivre la démarche de recharge des batteries internes.
