manualshive.com logo in svg

Guzzanti GZ-208, Instruction Manual, Page: 30 / 42

Share
Download
Guzzanti GZ-208 Instruction Manual Download Page 30

,QIRUPDFLMHRRGODJDQMXRGSDGQHHOHNWULþQHRSUHPH

]DVHEQDJRVSRGLQMVWYD

7DVLPEROQDL]GHONLKLQDOLVSUHPQLKGRNXPHQWLKSRPHQLGDUDEOMHQHHOHNWULþQHLQ

HOHNWURQVNHRSUHPHQHVPHPR]DYUHþLVNXSDM]GUXJLPLJRVSRGLQMVNLPLRGSDGNL

=DSUDYLOQRUDYQDQMHSUHGHODYRLQUHFLNODåRYDVSURVLPRGDWHL]GHONHEUH]SODþQRYUQHWH

QDGRORþHQD]ELUQDPHVWD9QHNDWHULKGUåDYDKMHWHL]GHONHPRJRþHYUQLWLQHSRVUHGQR

SURGDMDOFXREQDNXSXSRGREQHJDQRYHJDL]GHOND

6SUDYLOQLPRGODJDQMHPWHKL]GHONRYSRPDJDWHKUDQLWLGUDJRFHQHYLUHLQSUHSUHþLWLPRUHELWQH

QHJDWLYQHXþLQNHQD]GUDYMHOMXGLLQRNROMHGRNDWHULKELVLFHU]DUDGLQHSUDYLOQHJDUDYQDQMD]

RGSDGNLODKNRSULãOR=DYHþLQIRUPDFLMRQDMEOLåMHP]ELUQHPPHVWXVHREUQLWHQDORNDOQLXUDG

=DQHSUDYLOQRRGODJDQMHRGSDGNRYVRPRåQHND]QLYVNODGX]YHOMDYQR]DNRQRGDMR

=DSRVORYQHXSRUDEQLNHY(YURSVNLXQLML

ýHåHOLWH]DYUHþLHOHNWULþQRLQHOHNWURQVNRRSUHPRVH]DYHþLQIRUPDFLMREUQLWHQDORNDOQHJD

SURGDMDOFDDOLGREDYLWHOMD

,QIRUPDFLMHRRGODJDQMXYGUåDYDKL]YHQ(YURSVNHXQLMH

7DVLPEROYHOMDVDPRY(YURSVNLXQLMLýHåHOLWHRGVWUDQLWLWRQDSUDYRVHREUQLWHQDXVWUH]QH

RUJDQHORNDOQHVNXSQRVWLDOLSURGDMDOFDLQSRYSUDãDMWHSRXVWUH]QHPQDþLQXRGVWUDQLWYH

Summary of Contents for GZ-208

Page 1: ...nvice Czajnik elektryczny V zforral Grelnik vode Wasserkocher Electric Kettle GZ 208 SI CZ SK H PL N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Navodila za uporabo Gebrauchsan...

Page 2: ...v d sledku jeho p du V pr b hu pou v n mus b t z str ka nap jec ho kabelu varn konvice pevn p ipojen k elektrick z suvce 3 V robek je vybaven za zen m pro automatick vypnut v such m stavu p i em auto...

Page 3: ...lem 80 C LED sv t purpurov m sv tlem 90 C LED sv t oran ov m sv tlem 100 C LED sv t erven m sv tlem 2 LED se rozsv t v procesu nastaven teploty oh evu nebo udr ov n teploty p i skon en oh evu LED indi...

Page 4: ...dr ov n teploty je tla tko p ednastaven teploty nepou iteln 6 Rozsah teplot v re imu udr ov n teploty je 1 3 stupn Popis z vady A P i zkratu NTC za nou blikat v echny indik tory teploty varn konvice p...

Page 5: ...pro ekologickou recyklaci i t n a odstra ov n vodn ho kamene i t n P ed ist n m si pozorn p e t te st Varov n P ed i t n m odpojte z str ku nap jec ho kabelu od elektrick z suvky a nechte varnou konv...

Page 6: ...pro rovky baterie k em kov a halogenov trubice Z ruka se nevztahuje jak koliv mechanick po kozen v robku nebo jeho sti na vady zp soben nevhodn m zach zen m nebo um st n m je li za zen obsluhov no v r...

Page 7: ...ad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpad...

Page 8: ...ehu pou vania mus by z str ka nap jacieho k bla varnej kanvice pevne pripojen k elektrickej z suvke 3 V robok je vybaven zariaden m na automatick vypnutie v suchom stave pri om automaticky preru nap j...

Page 9: ...ED svieti purpurov m svetlom 90 C LED svieti oran ov m svetlom 100 C LED svieti erven m svetlom 2 LED sa rozsvieti v procese nastavenia teploty ohrevu alebo udr iavania teploty Pri skon en ohrevu LED...

Page 10: ...ia teploty je tla idlo prednastavenej teploty nepou ite n 6 Rozsah tepl t v re ime udr iavania teploty je 1 3 stupne Popis poruchy A Pri skratovan NTC za n blika v etky indik tory teploty varn kanvica...

Page 11: ...k recykl ciu istenie a odstra ovanie vodn ho kame a istenie Pred isten m si pozorne pre tajte as Varovanie Pred isten m vytiahnite z str ku nap jacieho k bla z elektrickej z suvky a nechajte varn kanv...

Page 12: ...6 mesiacov pre iarovky bat rie krem kov a halog nov trubice Z ruka sa nevz ahuje na ak ko vek mechanick po kodenie v robku alebo jeho asti na chyby sp soben nevhodn m zaobch dzan m alebo umiestnen m a...

Page 13: ...m na udsk zdravie a prostredie ktor m u inak vznikn v d sledku nespr vneho zaobch dzania s odpadom Bli ie inform cie o najbli om zbernom mieste z skate na miestnom rade V pr pade nespr vnej likvid cie...

Page 14: ...u ywania wtyczka przewodu zasilaj cego czajnika musi by dobrze pod czona do gniazdka elektrycznego 3 Produkt jest wyposa ony wyposa eniem na automatyczne wy czenie w stanie suchym przy czym automatycz...

Page 15: ...eci wiat em purpurowym 90 C LED wieci wiat em pomara czowym 100 C LED wieci wiat em czerwonym 2 LED za wieci si w procesie ustawienia temperatury ogrzewania lub utrzymywania temperatury Przy zako czen...

Page 16: ...ia temperatury przycisk ustawionej temperatury nie da si u ywa 6 Zakres temperatur w trybie utrzymywania temperatury to 1 3 stopnie Opis b du A Przy zwarciu NTC zaczn mruga wszystkie wska niki tempera...

Page 17: ...awc od kt rego kupi e produkt Produkt b dzie m g zosta u yty do ekologicznego recyklingu Czyszczenie i usuwanie kamienia Czyszczenie Przed czyszczeniem uwa nie przeczytaj cz Ostrze enia Przed czyszcze...

Page 18: ...QLH REFL D URGRZLVND QDWXUDOQHJR L QLH PD QHJDW ZQHJR ZS ZX QD OXG NLH GURZLH 6 F HJy RZ FK LQIRUPDFML R QDMEOL V P SXQNFLH ELRUX XG LHOL QDMEOL V XU G PLHMVNL SU SDGNX QLHSUDZLG RZHM OLNZLGDFML RGSD...

Page 19: ......

Page 20: ...ral csatlakoz dug j t szil rdan be kell dugni az elektromos aljzatba 3 A k sz l k egy v d funkci val rendelkezik amely automatikusan kikapcsolja a v zforral t v z n lk li bekapcsol s eset n s k zben a...

Page 21: ...t 80 C a LED bord sz nben vil g t 90 C a LED narancss rga sz nben vil g t 100 C a LED piros sz nben vil g t 2 A LED felvil g t a h m rs klet be ll t s meleg t s vagy melegentart s folyamata alatt a me...

Page 22: ...tt h m rs klet gombokat 6 A h m rs klet tartom ny melegentart zemm dban 1 3 fok Hibale r s A Ha z rlatos lesz a NTC valamennyi h m rs klet jelz f ny villogni kezd a v zforral abbahagyja a meleg t st s...

Page 23: ...term k helyes s biztons gos selejtez s r l Tiszt t s s a v zk elt vol t sa Tiszt t s Tiszt t s el tt olvassa el figyelmesen a Figyelmeztet s r szt Tiszt t s el tt h zza ki a csatlakoz dug t az elektr...

Page 24: ...yUROKDW PHJ pV PHJHO KHWL D HPEHUL HJpV VpJUH pV D N UQ H HWUH YDOy QHJDWtY NLKDWiVRNDW DPHO HN D KXOODGpN KHO WHOHQ OLNYLGiOiVD HVHWpEHQ N YHWNH KHWQHN EH KHO L KLYDWDO UpV OHWHV LQIRUPiFLyNNDO V ROJ...

Page 25: ......

Page 26: ...ti vti napajalnega kabla grelnika vode trdno priklju en v elektri no vti nico 3 Izdelek je opremljen z za ito pred suhim tekom ki samodejno prekine napajanje v primeru pregrevanja e v kotli ku ni vode...

Page 27: ...tura 50 C LED lu ka sveti zeleno 70 C LED lu ka sveti modro 80 C LED lu ka sveti vijoli asto 90 C LED lu ka sveti oran no 100 C LED lu ka sveti rde e 2 LED se pri ge v procesu nastavljanja temperature...

Page 28: ...ure Med procesom vzdr evanja temperature se tipke za nastavitev temperature ne da uporabiti 6 Razpon temperature v na inu vzdr evanja temperature je 1 3 stopinje Opis okvare A e pride do kratkega stik...

Page 29: ...no recikliranje i enje in odstranjevanje vodnega kamna i enje Pred i enjem natan no preberite del Opozorilo Pred i enjem izvlecite vti napajalnega kabla iz elektri ne vti nice in pustite kotli ek da s...

Page 30: ...KUDQLWL GUDJRFHQH YLUH LQ SUHSUH LWL PRUHELWQH QHJDWLYQH X LQNH QD GUDYMH OMXGL LQ RNROMH GR NDWHULK EL VLFHU DUDGL QHSUDYLOQHJD UDYQDQMD RGSDGNL ODKNR SUL OR D YH LQIRUPDFLM R QDMEOL MHP ELUQHP PHVW...

Page 31: ......

Page 32: ...muss w hrend der Verwendung des Wasserkochers fest an die Steckdose angeschlossen sein 3 Dieses Ger t ist mit einem automatischen Ausschaltmechanismus bei Wassermangel ausgestattet Dabei wird die Spa...

Page 33: ...rot 90 C LED leuchtet orange 100 C LED leuchtet rot 2 Die LED Anzeige leuchtet w hrend der Temperatureinstellung des Kochvorgangs oder Warmhaltebetriebs beim Beenden des Kochvorgangs oder Warmhaltebet...

Page 34: ...erl schen wenn die Warmhaltefunktion aktiv ist Die Temperaturtaste l sst sich bei aktiver Warmhaltefunktion nicht verwenden 6 Der Temperaturumfang im Warmhaltebetrieb ist 1 3 Grad Beschreibung des De...

Page 35: ...Sie vor der Reinigung sorgf ltig das Kapitel Warnungen Ziehen Sie das Netzkabel vor der Reinigung aus der Steckdose und lassen Sie den Wasserkocher abk hlen Reinigen Sie die Oberfl che des Wasserkoch...

Page 36: ...es Produktes helfen Sie bei der Vermeidung m glicher Umwelt und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung dem Entsorgun...

Page 37: ......

Page 38: ...dumping to cause accident In use the power plug of the electric kettle shall be connected with the power socket firmly 3 The product is equipped with dry run automatic power off device with power cut...

Page 39: ...ture is 50 C the LED shine green 70 C the LED shine blue 80 C LED shine purple 90 C LED shine orange 100 C LED shine red 2 The LED turns on in the process of set temperature heating or keep warm When...

Page 40: ...unction A When NTC short circuit all the temperature indicator lights flash kettle stop heating buttons cannot operable B When NTC open circuit all the temperature indicator lights turn off kettle sto...

Page 41: ...ct was purchased They can take this product for environmental safe recycling Cleaning and descaling Cleaning Carefully read Warning part before cleaning Before cleaning pull out the power plug to keep...

Page 42: ...ces and prevents potential negative effects on the environment and human health which could result from improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In ac...

Reviews:

No comments