GUTFELS 5810027, Instruction Manual

Page: 5 / 72

DE
Seite | 5
elektromagnetische compatibiliteit 2014/ 30/EU van elektrische uitrusting binnen
bepaalde spanningsgrenzen (2014/ 35/ EU) werden vastgelegd. Dit product is voorzien
van de CE-markering en wordt met een conformiteitsverklaring voor onderzoek door de
autoriteit voor markttoezicht geleverd.
Declaração CE
Na altura do lançamento no mercado, o produto cumpre os requisitos definidos pela
diretiva relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à
compatibilidade eletromagnética 2014/30/UE de material elétrico destinado a ser
utilizado dentro de certos limites de tensão (2014/35/UE). Este produto está marcado
com um marca CE e é distribuído com uma declaração de conformidade sobre a avaliação
da autoridade de vigilância de mercado.
Marcado CE
En el momento de su lanzamiento al mercado, el producto cumple los requisitos
establecidos en la directiva 2014/30/UE, relativa a la armonización de las legislaciones de
los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética de equipos
eléctricos dentro de determinados límites de tensión (2014/35/UE). Este producto está
identificado con marcado CE y se suministra con una declaración de conformidad para su
comprobación por la autoridad de vigilancia del mercado.
Inhaltsverzeichnis
1 CE-Kennzeichnung ........................................................................................... 9
2 Altgeräteentsorgung ........................................................................................ 9
3 Sicherheitsanweisungen ................................................................................... 9
3.1 Allgemeine Sicherheitsanweisungen ............................................................. 9
3.2 Verwendungszweck ..................................................................................10
4 Erstinbetriebnahme ........................................................................................11
5 Betriebsanweisung..........................................................................................13
6 Reinigung und Wartung ...................................................................................13
6.1 Motorschutzfilter reinigen /ersetzen ............................................................14
7 Allgemeine Garantiebedingungen .....................................................................15
8 Fehlerbehebung .............................................................................................16
9 CE mark ........................................................................................................20
10 Disposal of old appliances ................................................................................20
11 Safety instructions ..........................................................................................20
11.1 General safety instructions ........................................................................20
11.2 Intended use ...........................................................................................21
12 Using for the first time ....................................................................................22
13 Operating instructions .....................................................................................24
14 Cleaning and maintenance ...............................................................................24
14.1 Cleaning / replacing the motor protection filter ............................................25
15 General warranty terms ..................................................................................26
16 Troubleshooting .............................................................................................27
17 Marquage CE .................................................................................................31
18 Élimination des appareils usagés ......................................................................31
19 Consignes de sécurité .....................................................................................31
19.1 Consignes de sécurité générales .................................................................31
19.2 Domaine d'utilisation ................................................................................32