DE
Seite | 3
Gerät kennenlernen
cope of delivery/
components
Contenu de la livraison/
Pièces de l’appareil
Leveringsomvang/
apparaatonderdelen
1)
Carrying handle
2)
Front cover opening slot
3)
Front cover
4)
Hose connection
5)
Accessory cover
6)
Level indicator (dust
bag)
7)
Button for cable winder
8)
Outlet cover
9)
Mains power cable
10)
Wheels
11)
HEPFA filter cover
12)
ON/OFF button
13)
Vacuum mode power
controller
14)
Hose
15)
Telescopic tube
16)
Floor nozzle
17)
Crevice nozzle
18)
Circular brush
19)
Parquet nozzle
1)
Poignée de transport
2)
Fente du cache avant
3)
Couverture avant
4)
Raccord de tuyau
5)
Cache pour accessoire
6)
Indicateur de niveau de
remplissage (sac)
7)
Bouton d’enroulement
du câble
8)
Couvercle de sortie
9)
Câble secteur
10)
Roues
11)
Cache du filtre HEPA
12)
Bouton marche/arrêt
13)
Régulateur de puissance
du mode d’aspiration
14)
Tuyau
15)
Tube télescopique
16)
Brosse de sol
17)
Suceur
18)
Brosse ronde
19)
Embout pour parquets
1)
Draaggreep
2)
Openingssleuf voor de
voorste afdekking
3)
Voorkant
4)
Slangaansluiting
5)
Afdekking voor
accessoires
6)
Niveaumeter
(stofzuigerzak)
7)
Knop voor
kabelopwikkeling
8)
Uitlaatklep
9)
Netsnoer
10)
Wielen
11)
HEPA-filterafdekking
12)
AAN/UIT-knop
13)
Vermogensregelaar van
de zuigmodus
14)
Slang
15)
Telescopische buis
16)
Vloermondstuk
17)
Voegenmondstuk
18)
Ronde borstel
19)
Parketmondstuk
Lieferumfang/
Geräteteile
Descripción del artículo
Volume de fornecimento/
peças do aparelho
1)
Tragegriff
2)
Öffnungsschlitz der
vorderen Abdeckung
3)
Vordere Abdeckung
4)
Schlauchanschluss
5)
Zubehörabdeckung
6)
Füllstandanzeige
(Saugbeutel)
7)
Taste für
Kabelaufwicklung
8)
Auslassabdeckung
9)
Netzkabel
10)
Räder
11)
HEPFA-Filterabdeckung
12)
EIN/AUS Taste
13)
Saugmodus-
Leistungsregler
14)
Schlauch
15)
Teleskoprohr
16)
Bodendüse
17)
Fugendüse
18)
Rundbürste
19)
Parkettdüse
1)
Asa de transporte
2)
Ranura de apertura de
la cubierta delantera
3)
Portada
4)
Conexión de la
manguera
5)
Cubierta de accesorios
6)
Indicador de nivel de
llenado (bolsa de
aspiración)
7)
Botón de recogida del
cable
8)
Tapa de salida
9)
Cable de alimentación
10)
Ruedas
11)
Cubierta de filtro HEPA
12)
Botón On/ Off
13)
Regulador de potencia
modo aspiración
14)
Manguera
15)
Tubo telescópico
16)
Boquilla de suelo
17)
Boquilla para ranuras
18)
Cepillo redondo
19)
Boquilla para parquet
1)
Pega de transporte
2)
Ranhura da cobertura
frontal
3)
Capa
4)
Conexão do tubo
5)
Cobertura dos
acessórios
6)
Indicação do nível de
enchimento (saco do
aspirador)
7)
Botão do enrolamento
do cabo
8)
Tampa de saída
9)
Cabo de alimentação
elétrica
10)
Rodas
11)
Cobertura do filtro HEPA
12)
Botão LIGAR/DESLIGAR
13)
Regulador de potência
do modo de aspiração
14)
Tubo flexível
15)
Tubo telescópico
16)
Bocal para pisos
17)
Bocal para fendas
18)
Escova redonda
19)
Bocal para parquete
