45
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje
további balesettől. Az esetleges balesetek miatt a
munkahelyen, a DIN 13164 norma követelménye szer-
int, mindig legyen kéznél, elsősegély nyújtáshoz, kézi
patika. Amit, szükség esetén, a kézi patikából kivesz,
azonnal pótolja vissza.
Ha segítségre van szüksége, tüntesse fel az aláb-
bi adatokat::
1. A baleset színhelye
2. A baleset típusa
3. A sebesültek száma
4. A sebesülések típusa
Szimbólumok
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást!
A készüléken végzett bármilyen munka
előtt mindig ki kell húzni a csatlakozó duga-
szt a konektorból
Tilos a kábelnél fogva húzni/szállítani
Tilos a közlekedési médiumban tartóz-
kodni
Raktározás/tárolás száraz helyen
Nem fagyálló
Figyelmeztetés a veszélyes magas
feszültségre.
Figyelmeztetés automatikus bekapcsoló-
dás lehetőségére
Tartozékok – a csomagolás által nem
tartalmazott, ajánlott tartozékok.
1
½
“ IG
Baujahr: 2012
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Artikel-Nr.: 05028
Made in P
.R. China
Just in Time, Birkichstraße 6, D-74549 Wolpertshausen
FlachsaugerpumpeGFS 401
70x50 mm
5
kg
7.000 l/h
l/h
max. 8 m
max. 7 m
max.
230 V/50 Hz
IPX8
400 Watt
Flachsaugerpumpe FSP 7000 S
70 mm
item-nr: 05028
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL:
PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD:
PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
CURRENT
PRODUCTION
YEAR
Attention!
The
current
production
year
is
part
on
our
typelabels.
It`s
strictly
required
to
update
this
part
of
the
typelabel
and
insert
the
correct
current
production
year
.
Güde
G
mbH
&
Co
. KG
Birkichs
trasse
6
• D
-74549
W
olpert
sh
ausen
Baujahr:
2013
Artikelnummer:
XXXXX
Seriennummer:
XXXXX-XXXX-XXX
X
STRUCTURE
OF
THE
SERIAL
xxxxx
-
xxxx
-
xxxx
Ordernumber
Shippingdate
(YYMM)
Counter
Don´t print!
Just for example!
Just in Time GmbH - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
12.10.2012
PRINT ON
white
COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
PRINT ON
yellow
COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
for example
50 x 23,437 mm
1
2
3
1
2
3
1“-1 1/2“ IG
7,4 kg
IP X8
Baujahr:
2010
Ser.-Nr.:
xxxxx-xxxx-xxxx
Artikel.Nr: 94604
Schmutzwassertauchpumpe
GSX 1101
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstr. 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland
www.guede.com
230 Volt~50Hz
1100 Watt/P1
max. 19.000 l/h
max.
8 m
Made in P
.R. China
max. 35 mm
max.
8 m
max. 35°C
A szivattyút ferdén merítse a vízbe.
Kézi beállítás
Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy
elektromosgépeket át kell adni az illetékes
hulladékgyűjtő telepre.
Védje nedvesség ellen
A csomagolást felállított helyzetben tartsa
Biztonsági Tudnivalók
VIGyÁZZ! Áramütés veszélye!
áramütés veszélye áll fenn!
Kizárólag hiba áram elleni védőkapcsolóval
használható (RCD előírás szerint max. hibaáram
30mA ). Kérem, forduljon villanyszerelőhöz!.
A készüléket nem használhatják olyan személyek (be-
leértve a gyerekeket is), akik korlátozott testi, értelmi,
vagy szellemi képességeik, vagy hiányzó tapasztalat,
esetleg tudás következtében nem képesek a gépet
kezelni, ha nincsenek biztonságukért felelős személy
felügyelete alatt, vagy betartják e személy utasítását a
gép kezelésével kapcsolatban.
A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására,
hogy ne játszanak a készülékkel. Ezeket a személyeket
tartsa a géptől megfelelő biztonsági távolságban.
Kizárólag hiba áram elleni védőkapcsolóval hasz-
nálható (RCD előírás szerint max. hibaáram 30mA ).
Kérem, forduljon villanyszerelőhöz!.
Üzembehelyezés előtt kompetens villanyszerelő
ellenőrizze, hogy a kötelező elektro – biztonsági utasítá-
sok be vannak-e biztosítva. Egyúttal be kell tartani az
illetékes helyi rendelkezéseket is.
A gépet kapcsolja be a konektorba
Ügyeljen arra, hogy a csatlakozó konektor távol és
védve legyen a víztől és nedvességtől.
Ellenőrizze a feszültséget A tipuscimkén feltüntetett
adatoknak azonosaknak kell lenniük az áramkör
feszültségével.
Kizárólag a kültérre jóváhagyott, fröccsenő víz ellen
védett hosszabbítókábel használata megengedett.
Az áramkörbe bekapcsolt szivattyút tilos a kábenél
fogva tartani, vízbesüllyeszteni, felemelni,vagy
szállítani!
A berendezés üzembehelyezése előtt ellenőrizze,
nincs-e megrongálva az elektromos kábel és/vagy a
dugvilla.
mAGyAR
HU
