Gude GMP 100 4T, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 30 / 62

Príslušenstvo (obr. C)
1. 2× hadicová prípojka
2. 3× hadicové spony
3. 1× k ľ ú č na zapa ľ ovacie svie č ky
4. 1× nožný ventil (nasávací kôš)
Záruka
Záru
č ná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24
mesiacov pre spotrebite ľ a a za č ína d ň om nákupu prístroja.
Záruka sa vz
ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v
záru
č nej lehote je potrebné priloži ť originálny doklad o kúpe
s dátumom predaja.
Do záruky nepatrí neodborné použitie, ako napr. pre
ť aženie
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom
alebo cudzími predmetmi, nedodržanie návodu na použitie
a montáž a normálne opotrebenie.
Technické údaje GMP 100
Typ motora
(vzduchom chladený)
4 Takt-Motor
Objem valcov 97,7 ccm
Výkon motora 1,1 kW – 1,5 PS
Max. dopravované
množstvo 10.000 l/h
Max. tlak vody v
potrubí 1,5 bar
Max. výška
nasávania 4 m
Max. dopravná výška 15 m
Ø tlakovej/nasávacej
prípojky
ca. 40 mm
Objem nádrže: 1,4 l
Tlaková prípojka 1,5‘‘ AG
Palivo Benzin bleifrei
Motorový olej 15W-40/0,6l
Max. teplota vody
bis + 40°C
Hladina hluku LWA 103 dB
Hmotnos ť 13 kg
Rozmery D × Š × V 360x310x380 mm
Všeobecné bezpe č nostné pokyny
Tento návod na použitie si, prosím, pozorne pre č ítajte a
oboznámte sa s ovládacími prvkami a riadnym použitím
tohto produktu. Neru
č íme za škody, ku ktorým došlo v
dôsledku nedodržania pokynov a predpisov tohto
návodu na použitie. Škody v dôsledku nedodržania
pokynov a predpisov tohto návodu na použitie
nespadajú do záruky. Tento návod na použitie dobre
uschovajte a pri odovzdaní prístroja ho odovzdajte
spolu s ním.
Deti a osoby, ktoré neboli oboznámené s obsahom tohto
návodu na použitie, nesmú tento prístroj používa
ť . Na deti
je potrebné dozera ť , aby bolo zaistené, že sa s prístrojom
nebudú hra ť . V rôznych krajinách obmedzujú platné
predpisy možný vek používate ľ a a tieto je potrebné
bezpodmiene č ne dodržiava ť .
Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými a duševnými
schopnos
ť ami nesmú prístroj používa ť , a to ani vtedy, ak na
ne dozerá bezpe č nostný technik alebo dostanú od
zodpovednej osoby pokyny, ako prístroj používa ť .
Dodržujte, prosím, bezpodmiene
č ne špeciálne
bezpe č nostné pokyny uvedené v rôznych kapitolách tohto
návodu na použitie.
Upozornenia a pokyny s nasledujúcim symbolom je pritom
potrebné zvláš
ť dodržiava ť :
Nedodržanie tohto pokynu má za následok
ohrozenie osôb a/alebo materiálnu škodu!
Prístroj skontrolujte z h ľ adiska poškodenia pri preprave. V
prípade poškodenia musíte ihne ď informova ť predajcu.
Č erpadlo nie je vhodné na č erpanie slanej vody,
fekálií, hor ľ avých, žieravých, výbušných a iných
nebezpe č ných kvapalín. Č erpadlo nie je tiež vhodné na
č erpanie pitnej vody a iných potravín.
Dopravná kvapalina nesmie prekro č i ť , resp.
podkro č i ť maximálnu, resp. minimálnu teplotu uvedenú v
technických údajoch.
Správanie v prípade núdze
Zave ď te úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite č o možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc. Chrá ň te zraneného pred ď alšími úrazmi a
upokojte ho.
Pre prípadnú nehodu musí by ť na pracovisku vždy poruke
lekárni č ka prvej pomoci pod ľ a DIN 13164. Materiál, ktorý si z
lekárni č ky vezmete, je potrebné ihne ď doplni ť . Ak požadujete
pomoc, uve ď te tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Po č et zranených
4. Druh zranenia
Použitie v súlade s ur
č ením
Benzínové motorové
č erpadlo na č erpanie č istej až ľ ahko
zne č istenej vody. Každé iné použitie je použitie v rozpore s
ur č ením. Za následné škody a úrazy výrobca neru č í. Dbajte,
prosím, na to, že naše prístroje nie sú konštruované na
priemyselné použitie.
Oblasti použitia
Prístroj je vhodný na
č erpanie č istej až ľ ahko zne č istenej vody.
Model je možné v
ď aka vysokému výkonu použi ť aj v priemysle
a po ľ nohospodárstve.
K typickým oblastiam použitia benzínového motorového
č erpadla patria:
 zásobovanie vodou na staveniskách,
 zavlažovanie záhrad, záhonov, polí a zadaž ď ovanie,
 č erpanie vody zo studní, cisterien, tokov potokov at ď .,
 odvod ň ovanie a plnenie rybníkov, nádrží at ď .
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených na
prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých významov nájdete
v kapitole „Ozna
č enia“.
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave. Obalové
materiály sú zvolené spravidla pod
ľ a ich šetrnosti vo č i
životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné ich preto
recyklova
ť .
Vrátenie obalu do obehu materiálu šetrí suroviny a znižuje
náklady na likvidáciu odpadov.
Č asti obalu (napr. fólia, styropor) môžu by ť nebezpe č né pre
deti. Existuje riziko udusenia!
30