Gude GMP 100 4T, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 28 / 62

Tabulka údržby
PORUCHA MOŽNÁ P Ř Í Č INA ODSTRAN Ě NÍ
Č erpadlo
ne č erpá v ů bec
nebo č erpá
p ř íliš málo
kapaliny,
motor b
ě ží.
1. P ř íliš málo
kapaliny v
č erpadle.
2. Net ě sné sací
potrubí.
3. Zvolen p ř íliš nízký
výkon motoru.
4. Filtr na vstupu
sacího potrubí je
ucpaný.
5. Ucpané sací
potrubí.
6. Ob ě žné kolo
č erpadla
zablokováno
ne
č istotami.
7. P ř íliš velká výška
sání a/nebo
dopravní výška.
8. Vadný kluzný
t ě snicí kroužek.
9. Ob ě žné kolo
č erpadla nesedí
správn ě .
10. Poškozené ob ě žné
kolo č erpadla.
11. Motor b ě ží
nepravideln ě .
1. Do plnicího
otvoru t ě lesa
č erpadla nalijte
kapalinu.
2. Sací potrubí a
jeho spojovací
díly ut
ě sn ě te
teflonovou
páskou. Sací
potrubí vym
ěň te,
pokud vykazuje
neopravitelné
poškození.
3. Zvyšte výkon
motoru.
4. Filtr vy č ist ě te.
5. Sací potrubí
vy č ist ě te.
6. Odstra ň te
ne č istoty.
7. Instalaci zm ěň te
tak, aby výška
sání a/nebo
dopravní výška
nep
ř ekra č ovala
maximální
hodnotu.
8. Kluzný t ě snicí
kroužek vym ěň te.
9. Ob ě žné kolo
č erpadla správn ě
umíst ě te.
10. Ob ě žné kolo
č erpadla
vym ěň te.
11. Obra ť te se na
zákaznický
servis.
Vibrace nebo
silný hluk p
ř i
provozu
1. P ř íliš velká výška
sání a/nebo dopravní
výška.
2. Cizí p ř edm ě t blokuje
sací potrubí a/nebo
ob
ě žné kolo
č erpadla.
3. Nestabilní instalace.
4. Nestabilní instalace
p ř ístroje.
5. Poškozené ob ě žné
kolo č erpadla.
6. Jiný technický defekt.
1. Instalaci zm ěň te
tak, aby výška
sání a/nebo
dopravní výška
nep
ř ekra č ovala
maximální
hodnotu.
2. Cizí p ř edm ě t
odstra ň te.
3. Stabilizujte
instalaci.
4. Zajist ě te stabilní
instalaci p ř ístroje.
5. Ob ě žné kolo
č erpadla
vym ěň te.
6. Obra ť te se na
zákaznický
servis.
Motor
nestartuje
nebo se
vypíná b
ě hem
provozu.
1. Nedostatek paliva.
2. Chybí zapalovací
jiskra.
3. Ucpaný karburátor.
4. Zanesený
vzduchový filtr.
5. Aktivovaný Auto
Stop, protože
motorový olej
podkro
č il
pot ř ebnou
minimální
vzdálenost.
6. Jiný technický
defekt.
1. Otev ř ete
benzinový kohout
a/nebo
natankujte.
2. Zkontrolujte
spína č
zapalování.
P
ř ípadn ě
zkontrolujte
zapalovací
sví
č ky.
3. Karburátor
vy č ist ě te.
4. Vzduchový filtr
vy č ist ě te.
5. Motorový olej
dopl ň te.
6. Obra ť te se na
zákaznický
servis.
Servis
Máte
technické otázky? Reklamaci? Pot ř ebujete
náhradní díly nebo návod k obsluze?
Na naší domovské stránce www.guede.com Vám v oddílu
Servis pom ů žeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte
nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš p ř ístroj v p ř ípad ě
reklamace identifikovat, pot ř ebujeme sériové č íslo, objednací
č íslo a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete na typovém
štítku. Abyste m ě li tyto údaje vždy po ruce, zapište si je prosím
dole.
Sériové
č íslo:
Objednací č íslo:
Rok výroby:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
D
ů ležité informace pro zákazníka
Upozor ň ujeme, že vrácení b ě hem záru č ní doby nebo i po
záru č ní dob ě je t ř eba zásadn ě provést v originálním obalu.
Tímto opat ř ením se ú č inn ě zabrání zbyte č nému poškození p ř i
doprav ě a jeho č asto spornému vy ř ízení. P ř ístroj je optimáln ě
chrán ě n jen v originálním obalu, a tím je zajišt ě no plynulé
zpracování.
PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě EU
Tímto prohlašujeme my
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Germany,
že koncepce a konstrukce níže uvedených p
ř ístroj ů v
provedeních, která uvádíme do ob ě hu, odpovídá p ř íslušným
základním požadavk ů m sm ě rnic EU na bezpe č nost a hygienu.
V p ř ípad ě zm ě ny p ř ístroje, která s námi nebyla
konzultována, ztrácí toho prohlášení svou platnost.
Ozna č ení p ř ístroj ů :
MOTOROVÉ Č ERPADLO GMP 100 4T
Obj. č .:
# 94253
P
ř íslušné sm ě rnice EU:
2006/42 EG
2004/108 EG
2005/88 EG
2002/95 EG
2004/26 EG
Použité harmonizované normy:
EN 809/AC:2010
EN 1679-1/A1:2011
Type Approval No:
e24*97/68SA*2002/88*0152*00
Datum/podpis výrobce: 12.12.2011
Údaje o podepsaném: jednatel, pan Arnold
Technická dokumentace: J. Bürkle FBL; QS
28