Gude 58020, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 18 / 48

- Ra č unajte sa utjecajima u okolini
Ure đ aj ne smije biti izložen kiši. Ne upotrebljavajte ure đ aj u vlažnoj ili mokroj sredini. Radno mjesto mora biti uvijek dobro
osvijetljeno. Ure đ aj ne koristite u blizini zapaljivih te č nosti ili plinova.
- Sprije č ite ozljede uslijed strujnog udara. Sprije č ite direktan tjelesni dodir s uzemljenim dijelovima, npr. cijevima, grijnim tijelima,
štednjacima, hladnjacima.
- Radite van dosega djece. Ne dozvolite drugim osobama da diraju elektri č ne alate ili kablove. Vaš radni stol mora biti van dosega
drugih osoba.
- Ure đ aj uvijek č uvajte na sigurnom mjestu. Alati koje upravo ne koristite moraju biti smješteni na suhom, visoko položenom ili
zatvorenom mjestu van dosega djece. Sprije č ite preoptere ć enje alata i ure đ aja. Rad u gore navedenom rasponu snage je bolji i
sigurniji.
- Uvijek upotrebljavajte prigodan ure đ aj. Za teži rad ne upotrebljavajte ure đ aj sa manjom snagom. Elektri č ne alate koristite samo u
svrhe za koje su ovi alati namijenjeni. Elektri č ne alate koristite samo u svrhe koje su opisane u naputku za uporabu.
- Upotrebljavajte prikladnu radnu odje ć u!
Ne nosite široku odje ć u ili nakite koji mogu biti namotani na pokretne ili rotacijske dijelove alata. Kod radova u vanjskoj sredini
preporu č ljivo je nositi gumene rukavice i obu ć a zašti ć enu protiv klizanja. Ukoliko imate duga č ku kosu, nosite mrežicu za kosu.
Pri radu koristite zaštitne nao č ale. U prašnoj sredini upotrebljavajte respirator.
- Ne koristite kabao u svrhu za koju nije namijenjen.
Nikad ne vucite ure
đ aj za kabao. Ne vucite utika č iz uti č nice za kabao. Č uvajte kabao od prekomjerne temperature, ulja i oštrih
rubova.
- Fiksirajte predmet, koji obra đ ujete.
Za pri č vrš ć enje obratka koristite sredstva za pri č vrš ć enje ili steza č . Obradak je tako pri č vrš ć en bolje neko kad biste ga držali u
rukama, a osim toga možete koristiti obje ruke za rukovanje elektri č nim alatom.
- Izbjegavajte nenormalan položaj tijela pri radu. Stojte sigurno i održavajte stalnu ravnotežu.
- Posvetite pažnju Vašim alatima. Alate održavajte oštre i u č istom stanju, pila ć e tako raditi bolje i sigurnije. Pridržavajte se
propisa o održavanju i uputa za zamjenu alata. Redovito provjeravajte priklju č ni kabel ure đ aja, u slu č aju ošte ć enja odnesite
škare stru č njaku radi zamjene. Redovno provjeravajte produžne kablove, u slu č aju potrebe ih zamijenite novim. Redovito č istite
rukohvat od masno ć a.
- Ukoliko elektri č ni alat ne koristite ili prije radova na održavanju ili prije zamjene dijelova – npr. kružne pile - izvadite utika č iz
uti č nice.
- U stroju nikad ne ostavljajte nikakve alate za podešavanje ili klju č eve. Prije uklju č ivanja prekontrolirajte, da li ste odstranili
klju č eve i pribor za podešavanje.
- Izbjegavajte nehoti č no uklju č enje ure đ aja. Elektri č ne alate koji su priklju č eni na dovod elektri č ne struje nikad ne prenosite drže ć i
prst na gumbu za pokretanje. Prije stavljanja utika č a priklju č nog kabla u uti č nicu provjerite da je prekida č u poziciji isklju č eno.
- Produžni kabao za vanjsku upotrebu. Kod korištenja elektri č nih alata u vanjskoj sredini koristite samo ispitani produžni kabel koji
je ozna č en na odgovaraju ć i na č in. Ure đ aj koristite samo priklju č en na uti č nicu i sa zaštitnim prekida č em za prekostrujnu zaštitu
(FI).
- Budite oprezni: Uvijek pazite što radite. Pri radu postupajte vrlo oprezno. Ne upotrebljavajte ure đ aj ako ste dekoncentrirani.
- Provjerite ako vaš ure đ aj nije ošte ć en.
- Prije korištenja elektri č nih alata neophodno je pažljivo ispitati i razmotriti funkcionalnost zaštitnih elemenata ili mogu ć nost
uporabe u slu č aju lako ošte ć enih dijelova. Provjerite ispravno funkcioniranje elektri č nih alata i eventualno ošte ć enje odre đ enih
dijelova. Svi dijelovi moraju biti ispravno montirani i moraju ispunjavati sve uvjete za besprijekornu funkciju ure đ aja. U slu č aju
ošte ć enja zaštitnih dijelova ili elemenata strojeva i opreme neophodno je osigurati popravak ili zamjenu od strane ovlaštenog
stru č nog servisa, ukoliko nije u naputku za uporabu druk č ije odre đ eno. Ošte ć eni prekida č i moraju biti odmah zamijenjeni od
strane autoriziranog servisa. Ne koristite elektri č ne alate koje nije mogu ć e isklju č iti ili uklju č iti prekida č em.
UPOZORENJE!
- Koristite samo pribor ili dodatnu opremu navedenu u naputku za uporabu. U slu č aju korištenja neoriginalnog pribora i opreme
može do ć i do ozljeda pri radu.
- Ovaj elektri č ni alat ispunjava zahtjeve važe ć ih sigurnosnih propisa. Popravke elektri č nih alata smije izvoditi isklju č ivo str č no
osposobljena osoba s kvalifikacijom elektro, uz upotrebu originalnih rezervnih dijelova, u protivnom može do ć i do ozljeda
korisnika.
Upute za slu č aj nužde
Osigurajte prvu pomo ć prema vrsti ozljeda i što najbrže potražite stru č nu lije č ni č ku pomo ć . Ošte ć enu osobu č uvajte od drugih
opasnosti i pomirite ga. Za slu č aj eventualnih nezgoda i ozljeda na radu, na radnom mjestu mora biti uvijek na raspolaganju
priru č na ljekarna za pružanje prve pomo ć i u skladu sa standardom DIN 13164. Nakon korištenja odre đ enog materijala iz
priru č ne ljekarne neophodno je isti odmah dopuniti. Trebate li pomo ć , navedite slijede ć e podatke:
1. Mjesto nezgode
2. Vrsta nezgode
3. Broj ozlije đ enih osoba
4. Vrsta ozljede
18