Gude 01869, Translation Of The Original Instructions

Page: 33 / 108

FR
29
FRANÇAIS
FP 600 PLUS I • FP 700 PLUS
Risques résiduels
Risque de blessures!
Avertissement: Même en cas de respect de toutes
les règles de construction correspondantes, certains
risques résiduels peuvent persister lors de l‘utilisation
de la machine:
• Risque de blessures des doigts et des mains.
Ne
mettez jamais les mains dans la zone de la lame
de scie.
• Éjection des parties de la pièce travaillée et
d‘outils en cas d‘outils endommagés. Portez une
protection des yeux.
• Émission du bruit: portez absolument une protec-
tion auditive.
• Émission de poussière de bois:
Portez un
masque.
• Prévoyance des risques – dispositif mécanique:
Toutes les pièces mobiles dangereuses (telles que
lame de scie), sont protégées par des dispositifs
de protection sûrement fixés, pouvant être retirés
uniquement à l‘aide d‘outils. Risques résiduels:
L‘apparition du risque de blessures en cas de retrait
des dispositifs de protection fixes, sûrement montés, à
l‘aide d‘un outil lorsque la machine est en marche.
• Prévoyance des risques – dispositifs électriques:
Toutes les parties conductrices de la machine sont
isolées contre le contact ou emballées par des
dispositifs de protection fixes, sûrement montés
et retirables uniquement à l‘aide d‘outils.
Risque
résiduel:
Risque d‘électrocution en cas de retrait du
capot fixe, sûrement monté de la machine en marche,
alors que la fiche n‘est pas retirée de la prise.
• Prévoyance des risques – poussière de bois:
La scie à bascule peut être utilisée uniquement à
l‘extérieur. Risque résiduel: utilisation de la scie à
bascule à l‘intérieur entraîne le risque de problèmes
de santé consécutifs à l‘aspiration de la poussière de
bois.
Malgré l‘adoption de toutes les mesures de pré-
vention, certains risques résiduels cachés peuvent
persister.
Les risques résiduels peuvent être minimisés en
respectant les consignes de sécurité et l‘utilisation
en conformité avec la destination ainsi que le mode
d‘emploi.
Le bois est un matériau naturellement venu. Un bois
mal venu peut engendrer des situations inattendues,
par conséquent, soyez prudents.
L‘exposition à la poussière est influencée par le
type de matériel travaillé. Il est important d‘utiliser
l‘aspiration locale (capture à la source) et de bien
régler les capots d‘aspiration, les éléments de guidage
et les goulottes de retenue.
La poussière formée lors du travail est souvent nui-
sible à la santé et ne doit pas pénétrer dans le corps.
Utilisez un aspirateur et portez en plus un masque
adéquat. Retirez toute la poussière déposée à l‘aide
d‘un aspirateur, par exemple.
Utilisez des lames de scie conçues pour réduire le
bruit émis. Maintenez la machine et la lame de scie
en marche.
Pour minimiser le bruit, l‘outil doit être affûté et tous
les éléments prévus pour minimiser le bruit (capots,
etc.) correctement réglés.
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez ra-
pidement les premiers secours. Protégez le blessé
d’autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de
risque d’accident, le lieu de travail doit être équipé
d’une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est
nécessaire de compléter immédiatement le matériel
pris dans l’armoire à pharmacie. Si vous appelez les
secours, fournissez les renseignements suivants:
1. Lieu d‘accident
2. Type d‘accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Symboles
Attention!
Avant de mettre l‘appareil en marche, lisez
attentivement le mode d‘emploi.
Avant de procéder à n'importe quelle inter-
vention sur l'appareil, débranchez la fiche
du câble d'alimentation de la prise.
Utilisez toujours lors du travail avec la
machine des lunettes de protection
Portez une protection auditive!
Portez des chaussures de sécurité avec
pointes en acier !
Portez des gants de protection!
Portez un masque respiratoire !
Utilisation uniquement à l'extérieur.
N'utilisez pas la machine dans un environ-
nement humide ou mouillé. Ne l'exposez
pas à la pluie.
Ne jamais mettre les mains dans la zone
de la lame de scie.
Éloignez la machine des enfants.