Gude 01817, Translation Of The Original Instructions

Page: 88 / 108

BG
84
GWS 500 HM БЪЛГАРСКИ
Преди всяко пускане в действие проверете
всички винтови и щепселни връзки, и също
предпазните съоръжения от гледна точка на
здравина и правилно затягане и лекота на
движение на всички подвижни части.
Строго е забранено да се демонтирват,
изменят и да се използват в противоречие с
предназначението предпазните съоръжения,
които се намират на машината или да се закрепват
предпазни съоръжения от други производители.
Уреда не може да се използва, когато е
повреден или са дефектни съоръженията за
безопасност. Сменете износените и повредените
части.
Преди всяко използване проверете за повреда и
стареене уреда, свързващия кабел, удължителния
кабел и щепсела. Повредените части да се
ремонтират само от специалист.
За дефекти на машината, включително на
предпазителя или на режещите дискове,
трябва да се съобщава на лицето, отговорно за
безопасността, веднага след като бъдат открити.
Преди натискане на включвателя/изключвателя
се убедете, дали трионения диск е монтиран
правилно.
Циркуляра не може вече да се използва по-
нататък, когато люлката не се връща автоматично в
състояние на покой.
Ако след изключване на машината трионения диск
макс. след 10 секунди не спре, циркуляра повече
не трябва да се използва.
За сигурна работа използвайте приспособления
като напр. предпазно и натискащо
приспособление, упорна пластина, подвеждащ
избутвач и др.!
Строго е забранено да се отстраняват пилки и
трески от машината, когато е в движение.
Трябва да се изостави отстраняване на каквито и
да било отрязъци и части от детайла от областта на
рязане, ако машината е в движение.
Не използвайте листове на трион, които са
повредени или деформирани.
Използвайте само правилно наострени трионени
дискове.
Спазвайте упътванията на производителите за
употреба, настройка и ремонт на трионените
дискове.
Режещи дискове, които не отговарят на
параметрите в настоящето упътване за
експлоатация, не бива да се използват.
Да се спазва максималната честота на въртене,
посочена на режещия диск.
Използвайте само инструменти, които отговарят
на EN 847-1.
Инструментите трябва да бъдат транспортирани и
съхранявани в подходяща кутия;
За да се намали до минимум шума инструментът
трябва да е заточен и всички елементи за
намаляване на шума (капаци и т.н.) трябва да бъдат
регулирани правилно.
Сменете износената подложка за маса.
Запознайте се с инструкциите за безопасните
методи при почистване, поддръжка и редовно
отстраняване на пилките и прах, за да се намали
риска за пожар.
Осигурете, използвания фланец, както посочва
производителя, да бъде подходящ за определената
цел на употреба.
Да се използват само оригинални аксесоари и
оригинални резервни части.
При блокиране веднага изключете машината.
Извадете щепсела и извадете заклещеното парче
дърво.
При транспортиране на машината използвайте
само транспортно съоръжение.
Уреда е подходящ за напречно рязане на дърва
за горене за майстори-любители.
Рязането на трупи с диаметър над 170 мм (в
зависимост от модела) е недопустимо, понеже
обработваните детайли не могат да се придържат
безопасно.
Минималния диаметър е 80 мм.
(парчета дърво с по-малък диаметър не могат да
бъдат захванати от насрещните остриета и могат
да се изплъзнат от люлката.)
Максималната дължина на рязания материал
може да бъде 1000 мм . Минималната дължина на
рязания материал не може да бъде по-малка от
500 мм.
Люлковия циркуляр за дърва за горене поради
липса на изсмукване може да се използва само
навън.
Могат да се обработват само такива
обработвани детайли, които могат да се
поставят безопасно и да се държат в люлката.
Използването на трионени дискове от HSS-
стомана (високо легирана бързорожеща
стомана) е недопустимо, защото тази стомана е
твърда и крехка.
Опасност от злополука в резултат на спукване
на трионения диск и отхвърляне на парчета от
трионения диск.
Към използването в съответствие с
предназначението принадлежи и спазването
на предписаните от производителя условия за
работа, поддръжка и ремонти и спазване на
инструкциите за безопасност съдържащи се в
упътването.
Необходимо е да се спазват съответните
предписания за безопасност, валидни за
работа, както и останалите общо признати
разпоредби на трудовата медицина и
техника на безопасност. Всяка друга употреба
се счита за употреба в противоречие с