GÜDE 94686, Translation Of The Original Instructions, Page: 68 / 80

64
HWW 900 GC ROMÂNĂ
RO
Instrucţiuni De Securitate
ATENŢIE!
Electrocutare! Există riscul de accidentare cu
curent electric!
Acest aparat nu este destinat pentru a fi utilizat de
către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fi zice, sen-
zoriale sau intelectuale limitate sau cărora le lipseşte
experienţa / sau le lipsesc cunoştinţele necesare, cu
excepţia cazului în care sunt supravegheate de către
o persoană care poartă răspunderea pentru siguranţa
lor sau au fost instruite de o asemenea persoană cu
privire la modul de utilizare a aparatului.
Copii ar trebui supravegheaţi pentru a vă asigura că
ei nu se joacă cu aparatul. Ţineţi copiii şi persoanele
străine în afara razei de acţiune a utilajului.
Funcţionarea este permisă numai cu
întrerupător cu protecţie împotriva curentului
eronat (RCD curent eronat max. 30mA).
Înaintea punerii în funcţiune, un electrician compe-
tent trebuie să controleze dacă măsurile de securitate
electrică cerute sunt la dispoziţie. Este necesar ca,
concomitent, că fi e respectate şi normele naţionale.
Conectarea electrică se va face la priză.
Nu expuneţi utilajul ploii şi nu-l utilizaţi în mediu
umed sau ud.
Trebuie acordată o atenţie deosebită prizei de
conectare care trebuie să se afl e la distanţă de apă şi
umezeală, ştecherul trebuie protejat de umezeală.
Utilajul nu poate fi în nici un caz amplasat în puţuri
umede (pericol de scurt circuit şi deteriorare prin
coroziune)!
Controlaţi tensiunea. Datele tehnice de pe plăcuţa
de tip trebuie să corespundă cu tensiunea reţelei
electrice.
Utilizaţi în exclusivitate cabluri prelungitoare pentru
uz extern, protejate împotriva apei care stropeşte.
Nu prindeţi niciodată de cablu pompa conectată
la reţea, nu o scufundaţi, nu o ridicaţi şi nu o
transportaţi!
Înaintea punerii utilajului în funcţiune, verifi caţi ca
priza şi/sau cablul să nu fi e deteriorate.
Pentru a evita producerea de prejudicii, înlocuirea
unui cablu de racordare deteriorat la reţeaua electrică
trebuie să se facă de către producător. În nici un caz
nu efectuaţi personal reparaţii.
Protejaţi cablul de temperaturi mari, uleiuri şi muchii
ascuţite.
Cu pompa în funcţiune este interzisă starea sau
scufundarea în lichidul pompat, aceasta atât pentru
oameni cât şi pentru animale (de ex. piscine, pivniţe,
etc.).
Pompa nu poate funcţiona în nici un caz pe
uscat .
Nu utilizaţi pompa fără supraveghere, aceasta
pentru ca să puteţi evita eventualele daune în cazul
unor funcţiuni eronate. Dacă nu utilizaţi pompa,
deconectaţi-o de la reţea.
Temperatura lichidului pompat nu trebuie să
depăşească +35 °C.
La utilizarea pompei pentru aprovizionarea cu apă
în casă, trebuie respectate prescripţiile locale ale
autorităţilor răspunzătoare de gospodărirea apelor şi
evacuarea apelor uzate.
Dacă pompa se utilizează în lacuri, fântâni etc. şi în uzi-
ne de apă trebuie respectate necondiţionat şi normele
valabile pentru utilizarea pompelor în ţara respectivă.
Nu utilizaţi pompa în mediul extern la temperaturi sub
0 °C sau peste 40 °C
Niciodată nu înfăşuraţi pe vreme rece motorul în
pături sau alte materiale textile cu scopul de a se
împiedica îngheţarea acestuia
Utilizatorul este responsabil faţă de terţe persoane
referitor la utilizarea pompei (uzine de apă, etc.).
Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Califi care: În afară de o instruire amănunţită din
partea unui specialist, nu este necesară nici o altă
califi care specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă: Utilajul poate fi operat numai de
persoane care au împlinit vârsta de 16 ani. Excepţie o
fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru
a obţine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea
instructorului.
Instructaj: Utilizarea aparatului necesită numai o
instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv
de modul de operare. Un instructaj special nu este
necesar.