GB
Thank you for buying Güde 2 V 1 and for your confidence in our products.
!!!
Please read the operating manual carefully before starting the machine
!!!
A.V.
2 For reprints, even partial, permission required. Technical changes reserved
.
Pictures are only illustrative.
GB
Any technical questions? Complaints? In need of spare parts or operating manual?
On our web pages www.guede.com we will help you fast and without needless bureaucracy. Please help us so we can help you. To identify
your machine in case of any claim, we need to know serial number, product number and year of production. You can find all these data on the
type label. To have them handy please write them down in here:
Serial number: Product number: Year of production:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
Labelling:
Product safety:
Product complies with EU
standards
Restrictions
General restriction
(in connection with other
pictogram)
Flammable. o not smoke within
the machine’s vicinity
Flamable, keep out of open fire
Do not use in confined space
Warnings:
Warning/Watch out
Open fire warning
Toxic vapours warning
Orders:
Read the manual before use
!
Wear safety gloves
!
Wear eye protection
Use hearing protection
Environmental protection
:
Dispose the waste professionally.
Do not litter
.
Packing material made of
cardboard can be disposed in
scrap-yards
.
Malfunctioning and/or disposed
electric or electronic devices must
be disposed to authorized scrap-
yards
.
Packaging:
Protect from wet
This side up
Technical data:
Plug
Engine power
Pump power
Maximum pressure
Tank volume
Do not aim water stream
towards people, animals and
parts under electrical current or
directly on the machine itself.
Max. underpressure
Delivery range
Pict. 1
1.
ON/OFF switch for vacuum cleaner
2.
High pressure cleaner
3. Vacuum
cleaner
4.
High pressure spray gun
5.
Water supply connection
6.
High pressure hose connection
7. Manipulation
handle
Pict. 3
1. Mixture
setting
2.
Mode change-over high pressure cleaner/ 0 / socket
Machine
High pressure cleaner 2 in 1
Mobile combination of high pressure cleaner and vacuum
cleaner to be used mounted on vehicle. Removable vacuum
cleaner for wet and dry cleaning, offering maximum mobility.
Powerful high pressure cleaner with integrated cleaning
detergent tank. Multi functional case with integrated machine
holder.
CZ
Declaration of conformity
Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549
Wolpertshausen, Germany declares herewith, that design and
construction of further mentioned devices, that we put on
market, conforms with relevant EU standards and its basic
requirements for health and safety.
In case of modification of the device which was not
consulted with our company, this declaration is not
applicable.
Machine labeling
:
2 V 1 O
bj.
č
.:
86031
Date/manufacturer signature: 05.10.2009
Signed by: Mr. Arnold, managing director
7
Summary of Contents for 86031
Page 2: ...1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 2 1 ...