GÜDE 58465, Translation Of The Original Instructions

Page: 55 / 68

51
POLSKI
Dane techniczne
Strugarka akumulatorowa HO 18-0
Nr artykułu 58465
Napięcie baterii akumulatorowej 18 V
Prędkość bez obciążenia 14000 min -1
Szerokość strugania 82 mm
Głębokość strugania 0 - 1,5 mm
Klasa ochronności III
Ciężar bez akumulatorem (netto/brutto) 2,63 / 3,18 kg
Dane odnośnie poziomu szumów
Poziom ciśnienia akustycznego L
pA
95,2 dB (A)
Zmierzony poziom mocy akustycznej L
WA
106,2 dB (A)
Zmierzono zgodnie z EN 62841 ; Niepewność K = 3 dB (A)
Należy używać ochroniaczy uszu!
Dane dotyczące wibracji
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z EN 62841
Wartość emisji drgań a
h
10,16 m/s 2
Niepewność K = 1,5 m/s
2
OSTRZEŻENIE: Rzeczywista wartość emisji drgań może różnić się od podanej wartości w zależności od metody
zastosowania. Poziom ciśnienia akustycznego może być użyty do porównania elektronarzędzi między sobą. Jest
on również przydatny do doraźnej oceny obciążenia drganiami. Dla dokładnego określenia obciążenia wibrac-
jami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone względnie jest włączone, lecz w
rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego w całym okresie pracy.
Ustalić dodatkowe środki bezpieczeństwa do ochrony pracowników przed działaniem drgań jak np.: konserwacja
elektronarzędzia i narzędzi nasadzanych, utrzymywanie właściwej ciepłoty rąk, organizacja przebiegu pracy.
OSTRZEŻENIE
Wartość emisji hałasu podana w niniejszej karcie charakterystyki została zmierzona zgodnie ze znormalizowaną
procedurą kontrolną określoną w normie EN 62841 i może być wykorzystywana do porównywania ze sobą poszcze-
gólnych narzędzi. Nadaje się również do wstępnej oceny obciążenia.
Podana wartość emisji hałasu jest aktualna w przypadku głównych zastosowań narzędzia. Jednakże jeśli narzędzie
jest używane do innych celów lub w połączeniu z innymi akcesoriami, bądź nie jest poddawane należytej konser-
wacji, wartość emisji hałasu może się różnić. Może to znacznie zwiększyć obciążenie w całym okresie roboczym.
W celu dokładnego oszacowania poziomu hałasu należy również wziąć pod okresy, w których narzędzie jest
wyłączone lub pracuje, ale nie jest faktycznie używane. W ten sposób można znacznie zmniejszyć obciążenie w
całym okresie roboczym.
Należy ustanowić dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora przed skutkami hałasu, takie jak:
Konserwacja narzędzi i akcesoriów oraz organizacja procesów pracy.
Hałas może powodować utratę słuchu.
Urządzenie należy zacząć używać po
wcześniejszym uważnym przeczyta-
niu i zrozumieniu instrukcji
eksploatacji. Należy zaznajomić się z elementami
obsługi i prawidłową eksploatacją urządzenia. Należy
przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa zawartych w instrukcji. Należy
zachowywać się w sposób odpowiedzialny wobec
innych osób. Operator jest odpowiedzialny za wypadki
lub zagrożenia wobec osób trzecich.
Urządzenie może być używane wyłącznie przez osoby,
które ukończyły 16. rok życia. Wyjątkiem jest stosowa-
nie urządzenia pod nadzorem instruktora w procesie
nauki w celu uzyskania pełnego przygotowania do
zawodu.
W razie wątpliwości co do podłączenia i obsługi
urządzenia należy skontaktować się z działem obsługi
klienta.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy
i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastoso-
wania.
PL