GÜDE 58109, Translation Of The Original Instructions

Page: 88 / 96

D
84
POLSZCZYZNA
PL
Symbole
OSTRZE Ż ENIE / Uwaga!
W celu ograniczenia ryzyka odniesienia
obra ż e ń nale ż y zapozna ć się z instrukcją
obsługi.
Stosowa
ć
okulary ochronne!
Stosowa
ć
ochronniki słuchu!
Nosi ć rękawice ochronne!
Przed przystąpieniem do prac związanych
z konserwacją i naprawą urządzenia
nale ż y zawsze wyją ć wtyczkę z gniazda.
Nale ż y uwa ż a ć , by osoby postronne
znajdowały się w bezpiecznej odległości
od strefy zasięgu elektronarzędzia. Ka ż dy,
kto znajduje się w pobli ż u pracującego
elektronarzędzia, musi u ż ywa ć osobistego
wyposa ż enia ochronnego.
Elektronarzędzie klasy ochrony II.
Symbol CE
Uszkodzony i/lub przeznaczony do
usunięcia sprzęt elektryczny lub elektroni-
czny musi zosta
ć
przekazany w punktach
zbiórki w celu recyklingu.
OSTRZE Ż ENIE Prosimy o dok ł adne zapoznanie
si ę z instrukcj ą obs ł ugi i zawartymi w niej wskazów-
kami. Brak przestrzegania instrukcji bezpiecze ń stwa
i zawartych w niej wskazówek mo ż e by ć przyczyną
pora ż enia prądem, po ż aru i/lub powstania obra ż e ń .
Prosimy zachować instrukcj ę bezpiecze ń stwa na
przysz ł o ś ć.
Instrukcje bezpiecze ń stwa dla szlifierek
k ą towych
Ogólne informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
podczas szlifowania, ś cierania i przecinania:
a) Elektronarz ę dzie nale ż y u ż ywać jako szli-
fierki, szlifierki z u ż yciem ok ł adziny ś ciernej, sz-
czotki drucianej i przecinania ś ciernic ą . . Nale ż y
przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegaw-
czych, przepisów, opisów i danych, które otrzy-
mali Pa ń stwo wraz z elektronarz ę dziem. Jeśli
nie będą przestrzegane następujące przepisy, mo ż e
dojś ć do pora ż enia prądem, po ż aru i/lub cię ż kich
obra ż e ń ciała.
b) Elektronarz ę dzie nie jest przeznaczone do
pracy z u ż yciem szczotek drucianych i do pole-
rowania. Zastosowanie elektronarzędzia do innej,
ni ż przewidziana czynności roboczej, mo ż e sta ć się
przyczyną zagro ż e ń i obra ż e ń .
c) Nie nale ż y u ż ywać osprz ę tu, który nie jest
przewidziany i polecany przez producenta
specjalnie do tego urz ą dzenia. Fakt, ż e osprzęt
daje się zamontowa ć do elektronarzędzia, nie jest
gwarantem bezpiecznego u ż ycia.
d) Dopuszczalna liczba obrotów osprz ę tu musi
być przynajmniej tak wysoka, jak maksymalna
liczba obrotów podana na urz ą dzeniu elektry-
cznym. Osprzęt, który obraca się szybciej ni ż jest
to dozwolone, mo ż e pękną ć i zosta ć ciśnięty w
powietrze.
e) Ś rednica zewn ę trzna i grubo ś ć narz ę dzia
roboczego musz ą odpowiadać wymi-
arom elektronarz ę dzia. Narzędzia robocze
o niewłaściwych wymiarach nie mogą by
ć
wystarczająco osłonięte lub kontrolowane.
f) Gwinty cz ęś ci osprz ę towych musz ą być
zgodne z gwintem wrzeciona ś ciernicy. W
przypadku cz ęś ci osprz ę towych, które s ą
przykr ę cane za pomoc ą ko ł nierzy, otwór dla
trzpienia mocuj ą cego w cz ęś ci osprz ę towej
musi być zgodny ze ś rednic ą ko ł nierza lokali-
zacyjnego. Części osprzętowe, które nie pasują do
trzpienia monta ż owego urządzenia, poruszają się
mimośrodowo, nadmiernie mocno wibrują i mogą
prowadzi ć do utraty kontroli nad narzędziem.
g) W ż adnym wypadku nie nale ż y u ż ywać usz-
kodzonych narz ę dzi roboczych. Przed ka ż dym
u ż yciem nale ż y skontrolować oprzyrz ą dowanie,
np. ś ciernice pod k ą tem odprysków i p ę kni ę ć,
talerze szlifierskie pod k ą tem p ę kni ę ć, starcia
lub silnego zu ż ycia, szczotki druciane pod k ą tem
lu ź nych lub z ł amanych drutów. W razie upadku
elektronarz ę dzia lub narz ę dzia roboczego, nale ż y
sprawdzić, czy nie uleg ł o ono uszkodzeniu, lub
u ż yć innego, nieuszkodzonego narz ę dzia. Je ś li
narz ę dzie zosta ł o sprawdzone i umocowane,
elektronarz ę dzie nale ż y w łą czyć na minut ę na
najwy ż sze obroty, zwracaj ą c przy tym uwag ę ,
by osoba obs ł uguj ą ca i osoby postronne
znajduj ą ce si ę w pobli ż u, znalaz ł y si ę poza stref ą
obracaj ą cego si ę narz ę dzia. Uszkodzone narzędzia
łamią się najczęściej w tym czasie próbnym.
h) Nale ż y nosić osobiste wyposa ż enie ochronne.
W zale ż no ś ci od rodzaju pracy, nale ż y nosić mask ę
ochronn ą pokrywaj ą c ą ca łą twarz, ochron ę oczu
lub okulary ochronne. W razie potrzeby nale ż y
u ż yć maski przeciwpy ł owej, ochrony s ł uchu,
r ę kawic ochronnych lub specjalnego fartucha,
chroni ą cego przed ma ł ymi cz ą stkami ś cieranego
i obrabianego materia ł u. Nale ż y chroni ć oczy
przed unoszącymi się w powietrzu ciałami obcymi,
powstałymi w czasie pracy. Maska przeciwpyłowa
i ochronna dróg oddechowych muszą filtrowa ć
powstający podczas pracy pył. Oddziaływanie hałasu
przez dłu ż szy okres czasu, mo ż ne doprowadzi ć do
utraty słuchu.