GÜDE 40721, Translation Of The Original Instructions

Page: 77 / 88

73
PL
W celu odprowadzenia ładunków statycznych niezbędne
jest uziemienie obudowy
OSTRZEŻENIE! Należy przestrzegać lokalnych przepisów
dotyczących bezpieczeństwa elektrycznego
OSTRZEŻENIE! Należy uwzględnić wymagania i środki
ostrożności przy zasilaniu instalacji w zależności od
środków ochronnych danej instalacji i obowiązujących
dyrektyw.
Przed uruchomieniem
Bezpieczna eksploatacja wymaga odpowiedniej wiedzy
użytkownika odnośnie funkcji i umiejscowienia elementów
obsługowych oraz wskaźników lub licznika. Należy
przestrzegać ilustracji na stronach zamieszczonych w
przedniej części instrukcji.
Korzystać z urządzenia jedynie w nienagannym stanie.
Skontrolować zwłaszcza urządzenia bezpieczeństwa, elek-
tryczne elementy obsługi, przewody elektryczne i złącza
śrubowe pod kątem uszkodzeń i prawidłowego osadzenia.
W razie konieczności wymienić uszkodzone części przed
uruchomieniem.
Urządzenie może być eksploatowane tylko w pozycji
roboczej (poziome podłoże), ponieważ w przeciwnym razie
może dojść do wycieku paliwa lub oleju lub nie będzie
zapewnione smarowanie.
Uruchamianie silnika
Agregat prądotwórczy jest wyposażony w zabezpieczenie
przed brakiem oleju. Jeśli poziom oleju jest zbyt niski,
uruchomienie urządzenia nie będzie możliwe (lampka
kontrolna oleju zaświeci się przy próbie uruchomienia).
OSTRZEŻENIE
: Podczas uruchamiania rozrusznika rezer-
wowego może dojść do obrażeń dłoni na skutek nagłego
odrzutu spowodowanego przez uruchamianie się silnika.
Nosić rękawice ochronne!
Operacja
Agregaty prądotwórcze mogą być eksploatowane tylko
do poziomu ich mocy znamionowej w nominalnych
warunkach otoczenia.
Urządzenie nie może być narażone na oddziaływanie wil-
goci lub pyłu. Dopuszczalna temperatura otoczenia -10° do
+40°, wysokość: 1000 m n.p.m., wzgl. wilgotność powietrza:
90% (bez kondensacji). W przypadku nieprzestrzegania
tych wartości może dojść do utraty mocy.
Zabezpieczenie przeciążeniowe
Agregat prądotwórczy jest wyposażony w ochronę przed
przeciążeniem. Wyłącza ona określone gniazdka w przy-
padku przeciążenia.
Uwaga! Jeśli do tego dojdzie to należy zmniejszyć
moc elektryczną, która jest pobierana z agregatu
prądotwórczego lub usunąć uszkodzone podłączone
urządzenia.
Stawiać urządzenie zawsze na stabilnym i płaskim podłożu!
Obracanie i przechylanie albo zmiana miejsca ustawienia
podczas pracy jest zabroniona.
Nigdy nie przykrywać agregatu.
Natychmiast wyłączyć urządzenie pod następującymi
warunkami:
• w przypadku niespokojnej lub nierównej pracy silnika
• w przypadku spadku wyjściowej mocy elektrycznej
• jeśli podłączony odbiornik przegrzewa się
• w przypadku nadmiernych wibracji agregatu
• w przypadku iskrzenia
• gdy pojawi się dym lub ogień
• w przypadku nietypowych drgań lub dźwięków
• gdy silnik wydaje się być przeciążony lub nie zapala
Transport i przechowywanie
Podczas transportu należy zabezpieczyć urządzenie przed
ześlizgnięciem i przewróceniem.
Podczas transportu uważać, aby nie rozlać paliwa ani oleju.
Podczas transportu maszyny używać wyłącznie urządzeń
transportowych.
Przechowywać urządzenie w suchym miejscu.
Nie odkładać maszyny bezpośrednio po użyciu w
zamkniętych pomieszczeniach, lecz odczekać aż się
ochłodzi na zewnątrz.
Symbole
Uwaga!
Ostrzeżenie przed gorącymi powierzchniami!
Niebezpieczeństwo oparzenia!
Ostrzeżenie przed niebezpiecznym
napięciem elektrycznym
W celu ograniczenia ryzyka odniesienia
obrażeń należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
Należy używać ochroniaczy uszu.!
Należy nosić okulary ochronne.!
Uziemić przed użyciem
Należy używać ochroniaczy uszu.!
Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek prac
przy urządzeniu należy wyłączyć silnik i wyjąć
końcówkę przewodu świec zapłonowych.
Niebezpieczeństwo eksplozji!
Uzupełniać paliwo tylko przy wyłączonym
silniku.
POLSKI