• Ouvrez le boitier-cassette en appuyant
9 /
.
• Insérez une cassette.
• Si l'on écoute pendant
l'enregistrement, ajustez
le son avec les
commandes
VOLUME
et
UBS
.
Ces réglages
n'influencent pas l'enregistrement.
• Commencer l'enregistrement en pressant
0
(la
touche
A
s'enclenche automatiquement).
– Lorsque la fin de la bande est atteinte, les
touches du magnétophone sont relâchées.
• Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur
;
.
• Pour continuer l'enregistrement, appuyez à
nouveau sur
;
.
• Appuyez sur
9 /
pour interrompre
l'enregistrement avant la fin de la cassette.
En appuyant de nouveau, le boitier-cassette
s'ouvrira.
• L'appareil est éteint si le sélecteur
Function
est
sur la position
TAPE/OFF
et si tous les boutons
sont relâchés.
Alimentation
Fonctionnement sur secteur........230 Volt, 50/60 Hz
Fonctionnement sur piles ...8 x 1,5 V (R20, UM1, ‘D’)
Puissance de sortie
Puissance : .............................................2 x 1 W
Prise jack pour casque : ..............3,5 mm
ø
(stéréo)
Partie radio
Gammes d'ondes : ................FM 87,5 – 108 MHz
..............................MW (PO) 526 – 1606,5 kHz
Antennes : .................Antenne télescopique pour FM
......................................Antenne ferrite pour MW
Partie Cassette
Support son :.......Cassette compacte selon DIN 45516
Système de piste : Quart-piste selon norme internationale
Vitesse de bande : ...........................4,76 cm/sec.
Moteur :................................................DC motor
Bande passante : .........................80 Hz – 10 kHz
Dispositifs automatiques :
.......Réglage automatique de niveau d'enregistrement
..Déclenchement automatique des touches en fin de bande
Partie CD
Bande passante : .........................20 Hz – 20 kHz
Rapport s/b pondéré :...................65 dB (ponderé)
Accessoires
......................................................câble secteur
.................................................carte de garantie
....................................................mode d'emploi
Général
Dimensions l x h x p..............390 x 180 x 240 mm
Poids (sans piles)..................................env. 2,8 kg
Sous réserve de tout modifications et erreurs
E ou o.e.
CD synchro – Enregistrement du lecteur de CD
• Placer le sélecteur
Function
sur
CD
.
• Il n'est pas nécessaire de démarrer sépa-
rément le lecteur CD : dès que vous
pressez
0
, le lecteur CD démarrera
automatiquement.
– Si le lecteur CD se trouve en position
STOP, l'enregistrement commencera du
début du CD (ou du début de la
sélection programmée);
• Pour commencer un enregistrement au
milieu d'une plage, procédez à la lecture
normale du CD.
• Au moment où vous avez trouvé le pas-
sage désiré, interrompez le CD avec la
touche
PLAY/PAUSE
2;
puis appuyez
sur
0
pour commencer l'enregistrement.
Enregistrement de la radio
• Placer le sélecteur
Function
sur
RADIO
.
• Sélectionner la gamme d'ondes à l'aide
du sélecteur
BAND
.
• Pour les enregistrements radio FM, régler
le sélecteur
STEREO••MONO
sur la
position souhaitée.
• Régler la station radio recherchée à
l'aide du bouton
TUNING
.
• Commencer l'enregistrement en pressant
0
.
CD SYNC.
PLATINE CASSETTE
26
Enregistrement
DONNÉES TECHNIQUES
F
