background image

21 / EN

Hair Styler / User Manual

1   Safety

 

For additional protection, install an RCD (Residual 

Current Device) with residual current rating no hig-

her than 30 mA in the circuit. Ask your electrician 

about this.

 

The device must never be covered by anything, e.g. 

towels.

 

During operation, never place the device on any 

soft upholstery, cushions or blankets, paper or 

cardboard, plastics or combustible or unprotected 

polished surfaces.

 

The device can become very hot. Never leave hair 

between hot styling curler for more than a few se-

conds.

 

Never let the hot styling curler touch your face, neck 

or scalp. Do not touch with bare hands.

 

Unplug the device immediately after use. Do not 

unplug by pulling on the power cord. Place the de-

vice on a heat-resistant surface and allow it to cool 

down.

 

Do not use the device if there is visible damage to it.

 

Our GRUNDIG household appliances all comply with 

current valid safety standards. If there is any da-

Summary of Contents for HS 7230

Page 1: ...01M GMS3850 1522 02 DE EN HR User Manual HS 7230 Hair Styler...

Page 2: ...2 CONTENTS DEUTSCH 08 19 ENGLISH 20 28 HRVATSKI 29 38...

Page 3: ...3 1 2 4 6 7 5 3...

Page 4: ...4 1 2 3 4 C C 5 C C 5 sec 6 2 sec 7 9 8...

Page 5: ...5 C 2 7 1 DE BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE EN OPERATION CLEANING AND CARE HR RAD I ENJE I ODR AVANJE...

Page 6: ...ung ebenfalls mit ausgeh ndigt werden Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch bestimmt Das Ger t nie in der Badewanne unter der Dusche oder ber einem mitWasser gef lltenWaschbecken...

Page 7: ...d tuch Das Ger t w hrend des Betriebs niemals auf wei chen Polstern Decken Papier Pappe Kunststoff brennbaren oder unge sch tzten polierten Oberfl chen ablegen Das Ger t kann sehr hei werden Das Haar...

Page 8: ...ef hrden Anschlusskabel so verlegen dass ein unbeabsich tigtes Ziehen daran bzw ein Dar berstolpern nicht m glich ist Ger t immer von Kindern fernhalten Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie...

Page 9: ...einstimmt Die einzige M glichkeit das Ger t von der Stromversorgung zu trennen ist den Netzstecker zu ziehen Netzkabel niemals um das Ger t wickeln Das Ger t nie an oder in der N he von brennba ren en...

Page 10: ...erhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf insbesondere w hrend der Benutzung und beim Abk hlen Stellen Sie das Ger t immer mit dem St nder falls vorhanden auf eine hitzebest ndige stabile ebene O...

Page 11: ...r Anleitung verwendet C Wichtige Informationen und n tzliche Tipps zur Verwendung 2 Auf einen Blick Dieses Produkt wurde in umweltfreundlichen modernen Einrichtungen ohne sch dliche Auswirkungen auf d...

Page 12: ...en durchk mmen Setzen Sie das Ger t in der Mitte einer Haar str hne an Wickeln Sie das Haar so weit auf wie Sie es kr useln m chten und achten Sie da rauf dass die Zange die Kopf haut nicht ber hrt Ve...

Page 13: ...on einer h heren zu einer niedri geren Einstellung verschieben blinkt die entsprechende Tem peratur auf dem LE Display Die entsprechende Temperatu ranzeige leuchtet durchg ngig sobald die erforderlich...

Page 14: ...er t wickeln K hl und trocken aufbewahren Darauf achten dass sich das Ger t immer au erhalb der Re ichweite von Kindern befindet 4 3 Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Produkt erf llt die Vorgaben de...

Page 15: ...r ist zudem selbst daf r verantwortlich personenbezogene Daten auf demAltger t zu l schen Die ordnungsgem e Entsorgung gebrauchter Ger te tr gt dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die...

Page 16: ...ren Abmessung gr er als 25 cm sind kleine Elektroger te im Ein zelhandelsgesch ft oder in unmit telbarer N he hierzu unentgeltlich zur ckzunehmen die R cknahme darf in diesem Fall nicht an den Kauf e...

Page 17: ...e Elektroger te s o die der Endnutzer zur ckge ben m chte ohne ein neues Ger t zu erwerben 4 5 Einhaltung von RoHS Vorgaben Das von Ihnen erworbene Produkt erf llt die Vorgaben der EU RoHS Direktive 2...

Page 18: ...taktdaten Telefon 0911 590 597 29 Montag bis Freitag von 08 00 bis 18 00 Uhr Telefax 0911 590 597 31 E Mail service grundig com http www grundig com de de support Unter den obengenannten Kontaktdaten...

Page 19: ...et zerlegt 5 Bauteile die einem gebrauchsbedingtem Verschlei unterliegen fallen nicht unter die Garantie 6 Ausgewechselte Teile werden Eigentum des Herstellers 7 Ausgeschlossen von der Garantie sind d...

Page 20: ...must also be passed on to the new owner or user This device is intended for domestic use only Never use the device in a bath or shower over a sink or in basin filled with water Never use with wet hand...

Page 21: ...plastics or combustible or unprotected polished surfaces The device can become very hot Never leave hair between hot styling curler for more than a few se conds Never let the hot styling curler touch...

Page 22: ...event that this device is to be used by child ren aged 8 and over or by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or with lack of experience or knowledge the user must be supervise...

Page 23: ...e areas or furniture Do not allow the de vice to be touched or covered by flammable mate rials such as curtains fabric walls etc Ensure that the device is always kept at a safe distance away from flam...

Page 24: ...24 EN Hair Styler User Manual When the appliance is connected to the power sup ply never leave it unattended Do not use this device in a bathtub shower or wa ter filled reservoir 1 Safety...

Page 25: ...ears 2 1 Meanings of the symbols Following symbols are used in various sections of this manual C Important information and useful hints about usage A WARNING Warnings against dangerous situations conc...

Page 26: ...er always place the tong on top of a section when making a curl you want rolled under place the tong under the section when making a flip style Wind the hair up as far as you want it curled being care...

Page 27: ...tinuously once the plates have reached the requi red temperature 3 5 Lock Setting The temperature setting is locked automatically 5 seconds after the required temperature has been set This means that...

Page 28: ...ys kept out of reach of children 4 3 Disposing of old devices This product complies with the requirements of the EU WEEE Directive 2012 19 EU This product carries a classification symbol for waste ele...

Page 29: ...ble materials in accordance with our national legislation Please do not dispose of these packaging materials with ordinary household waste or other refuse Please take them to a collection point for pa...

Page 30: ...niku ili korisniku Ovaj ure aj je namijenjen samo za uporabu u ku anstvu Nikada ne koristite ure aj u kupatilu ili tu kabini nad umivaonikom ili u lavoru punom vode Nikada ga ne koristite vla nim ruka...

Page 31: ...kartonske plasti ne ili zapaljive ili neza ti ene polirane povr ine Ure aj mo e postati jako vru Ne dr ite kosu izme u plo a za oblikovanje dulje od nekoliko se kundi Nikada nemojte dopustiti plo ama...

Page 32: ...tavljen tako da nema rizika od slu ajnog povla enja ili zaplitanja Uvijek dr ite ure aj podalje od dosega djece U slu aju da ovaj ure aj koristi dijete s 8 i vi e go dina ili osoba smanjenih fizi kih...

Page 33: ...iz struje je da izvadite utika Nikada nemojte namatati kabel napajanja oko ure aja Nikada ne koristite ure aj na ili blizu gori vih ili zapaljivih dijelova namje taja Nemojte dozvoliti da ure aj dotak...

Page 34: ...a djece osobito tijekom upotrebe i isti ohladite Ure aj uvijek stavljajte na postolje ako ga ima na stabilnu ravnu povr inu otpornu na toplinu Nikada ne ostavljajte uklju eni ure aj bez nad zora Ovaj...

Page 35: ...upci estitamo na kupnji va eg novog su ila za kosu HS 7230 Molimo pa ljivo pro itajte sljede e upute da biste se pobrinuli da upotrebljavate svoj visoko kvalitetni proizvod GRUNDIG godinama 2 1 Zna en...

Page 36: ...stavite krak na vrh pramena kada radite uvojak koji elite uviti ispod zatim stavite krak ispod pramena kada elite pra men izviti prema van Uvijte kosu prema gore koliko god mo ete pazite da krak ne d...

Page 37: ...Uporabu Ako dotaknete odabir tempera ture i pomaknete ga s vi e na ni u postavku odgovaraju a temperatura e bljeskati na LED zaslonu Temperatura na zaslonu e neprekidno svijetliti im plo e dosegnu pot...

Page 38: ...ajte se da ure aj uvijek dr ite podalje od dosega djece 3 3 Odlaganje starih ure aja Ovaj je proizvod uskla en s Direktivom OEEO Europske unije 2012 19 EU Ovaj proizvod nosi oznaku za otpadnu elektri...

Page 39: ...zvoda izra ena je od materijala koji se mogu reciklirati u skladu s na im nacionalnim zakonodavstvom Molimo ne odla ite ove ambala ne materijale s obi nim ku anskim otpadom ili drugim ostacima Molimo...

Page 40: ...Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstra e 3 65760 Eschborn www grundig com...

Reviews: