ENGLISH
11
Connecting the antenna
1
Connect the cable of the indoor or outdoor antenna to the »
TERRESTRI-
AL IN
« socket on the digital recorder.
Note:
When connecting an indoor antenna you may have to try it out at
different positions until you get the best reception.
2
Connect the »
TERRESTRIAL OUT
« socket on the digital recorder via
an HF cable to the antenna socket on the television (loop-through func-
tion for analogue stations).
Connecting the television
1
Plug the supplied SCART cable into the »
EURO AV1
ɮ
TV
« socket of
the digital recorder and the corresponding SCART socket of the tele-
vision.
Connecting a DVD recorder/video recorder
1
Plug a standard SCART cable into the »
EURO AV2
ɮ
VCR
« socket of
the digital recorder and the corresponding SCART socket of the DVD
recorder/video recorder (e.g. EURO AV, LINE IN/OUT, EXT.1).
Note:
When playing back a video recording, the video and audio signal from
the DVD/recorder/video recorder is automatically looped through to
the television via the »
EURO AV1
ɮ
TV
« socket on the digital
recorder. The digital recorder must be in standby mode.
The digital recorder may not be switched off with the main power button.
CONNECTION AND PREPARATION
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
VCR
RS 232
R
L
AV1
AV2
ń
R
L
AUDIO
R
L
I
N
O
U
T
DEC. - AV 2
EURO - AV 1
TV
R
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
VCR
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
VCR
EURO AV 1
TV
EURO AV 2
VCR
