CUC 1828
Allgemeiner T
eil / Gener
al Section
GR
UNDIG
Ser
vice
1 - 17
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb
❒
Video-Recorder mit MEGALOGIC an
Buchse »AV 1« anschließen.
Verbinden Sie die Buchse »AV 1« des Fernsehgerä-
tes und die entsprechende Buchse des MEGALOGIC
Video-Recorders mit einem Megalogic-fähigen
EURO/AV (Scart)-Kabel.
Fragen Sie Ihren Fachändler!
Taste
AV
Ǿ
so oft drücken, bis am Gerät »AV 1«
angezeigt wird.
Wiedergabe
Video-Recorder einschalten, Cassette einschieben
und die Wiedergabe starten.
Am Fernsehgerät sehen und hören Sie die Bild- und
Ton-Informationen vom Video-Recorder.
❒
Das GRUNDIG MEGALOGIC-System
Das Fernsehgerät ist mit dem MEGALOGIC-System
ausgerüstet.
Wenn Sie einen GRUNDIG Video-Recorder mit
MEGALOGIC-System über das mitgelieferte
Megalogic-EURO/AV (Scart)-Kabel an dieses Fern-
sehgerät anschließen, dann werden bei jeder „Neu-
programmierung der Fernsehprogramme“ die
terrestrischen Fernsehprogramme (und alle pro-
grammplatzbezogenen Daten) automatisch an den
Video-Recorder (VCR) übertragen.
Wenn Sie nachträglich einen GRUNDIG Video-
Recorder mit MEGALOGIC-System an dieses Fern-
sehgerät anschließen, dann gehen Sie so vor:
Der Video-Recorder muß am Stromnetz ange-
schlossen sein.
Fernsehgerät einschalten.
»DIALOG CENTER« mit den Tasten
h
und
G
aufrufen.
»AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG« anwählen
und bestätigen.
2
1
Ǻ
Ǻ
1
2
1
AV1
VIDEORECORDER
AV2
RECEIVER / DECODER
ʐ
INPUT-SAT
950...2050MHz
14/18V 0,35A
EURO-AV
AUDIO
Ȇbertragung Programm-Tabelle TV
→
VCR«
anwählen und bestätigen.
Am Bildsdschirm erscheint die Einblendung:
»Bitte warten Übertragung Programm-Tabelle
TV
→
VCR«.
Ń
!
Warten Sie bis alle Fernsehprogramme übertragen
sind. Das kann bis zu einer Minute und länger
dauern.
Das „Einstellen der Fernsehprogramme am Video-
Recorder“ ist nicht mehr notwendig.
❒
Externen Receiver (SAT-Rec. oder SET-
TOP-Box) an Buchse »AV 2« anschließen.
Verbinden Sie die Buchse »AV 2« des Fernsehgerä-
tes mit der entsprechenden Buchse des externen
Receivers.
Taste
AV
Ǿ
so oft drücken, bis am Gerät »AV 2«
angezeigt wird.
Bedienen
Externen Receiver einschalten.
An der Fernseh-Fernbedienung
Taste
¢
SAT
drücken und gedrückt halten, dann gewünschten
Programmplatz des externen Receivers mit den
Ziffern-Tasten
Ǿ
…
ǽ
eingeben.
Das Gerät ist für Satellitenempfang vorbereitet. Zur
Nachrüstung ist das Modul SER 150 vorgesehen.
Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Ǻ
4
3
2
1
AV1
VIDEORECORDER
AV2
RECEIVER / DECODER
ʐ
INPUT-SAT
950...2050MHz
14/18V 0,35A
EURO-AV
EURO-AV
Ǻ
3
AV2
AV1
AV2
AV1
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb
»Camera-Recorder« anwählen und »ja« wählen.
»Video-Recorder« anwählen und »Megalogic«,
»VHS«, »S-VHS« oder »Hi8« wählen.
»Video-Recorder 2« anwählen und »VHS«,
»S-VHS« oder »Hi8« wählen.
Drücken Sie Taste
G
.
Die zweite Seite »AUDIO-/VIDEO-ANSCHLÜSSE«
zeigt Ihnen, an welche Buchse das jeweilige Zusatz-
gerät angeschlossen werden soll.
Anschließen (Beispiel 1 und 2)
Ń
!
Für Beispiel 3 muß zusätzlich ein Camera-Recorder
angeschlossen werden.
Bedienen
Wählen Sie mit Taste
AV
Ǿ
den AV-Programmplatz,
an dessen AV-Buchse der Wiedergabe-Recorder
angeschlossen ist (»AV 1«, »AV 2« oder »AV 3«).
Am Wiedergabe-Recorder die Wiedergabe und
am Aufnahme-Recorder die Aufnahme starten.
Am Bildschirm sehen Sie das Bild des Wiedergabe-
Recorders.
Wollen Sie während des Überspielvorganges das
Fernsehgerät auf ein Fernsehprogramm schalten,
dann drücken Sie die Tasten
¢
AUX
und
AV
Ǿ
.
Am Bildschirm erscheint die Anzeige: »Copy on«.
Jetzt können Sie am Fernsehgerät jedes beliebige
Programm anwählen, ohne den Überspielvorgang
zu stören.
Nach dem Überspielen mit den Tasten
¢
AUX
und
AV
Ǿ
die Copy-Funktion aufheben.
Am Bildschirm erscheint die Anzeige: »Copy off«.
4
Ǻ
3
2
1
AV1
VIDEORECORDER
AV2
RECEIVER / DECODER
ʐ
INPUT-SAT
950...2050MHz
14/18V 0,35A
EURO-AV
AUDIO
EURO-AV
AUDIO
6
5
4
3
AV2
AV1
❒
Decoder (Descrambler) an Buchse »AV 2«
anschließen.
Einige Sender – deren Programme über Kabel- oder
SAT-Anlagen zugeführt werden – verschlüsseln
(Scramble) ihre Sendungen. Mit einem Decoder
können Sie derartige Programme entschlüsseln.
Anschließen eines Decoders und eines
Satelliten-Receivers
Sie haben an Buchse »AV 1« bereits einen Video-
Recorder angeschlossen.
Sie haben an Buchse »AV 2« einen externen Recei-
ver angeschlossen und wollen davon zugeführte
Programme decodieren, dann muß in diesem Fall
der Decoder an die entsprechende Buchse des
Satelliten-Receivers angeschlossen werden.
Anschließen eines Decoders ohne
Satelliten-Receiver
Verbinden Sie die Buchse »AV 1« des Gerätes mit
der entsprechenden Buchse des Decoders.
Bedienen
Decoder einschalten.
Wählen Sie am Gerät den Programmplatz mit dem
verschlüsselten (codierten) Programm.
Stellen Sie – wie auf Seite 7, Decoder aktivieren,
Punkt
beschrieben – mit Taste
¢
AUX
den Deco-
der auf »ein«.
Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des
Decoders.
Sind alle Einstellungen ausgeführt, beenden Sie mit
Taste
ǵ
TXT
.
❒
Überspielen von Videoaufzeichnungen
über das Fernsehgerät
Sie können überspielen von:
Beispiel 1
Video-Recorder an Buchse AV 1 nach
Video-Recorder an Buchse AV2.
Beispiel 2
Video-Recorder an Buchse AV 2 nach
Video-Recorder an Buchse AV 1.
Beispiel 3
Camera-Recorder an Buchse AV3
(Buchsen an der Vorderseite des Gerätes) nach
Video-Recorder an Buchse AV 1 und/oder
Video-Recorder an Buchse AV 2.
»DIALOG CENTER« mit den Tasten
h
und
G
aufrufen.
»AUDIO-/VIDEO-ANSCHLÜSSE« anwählen und
aufrufen.
2
1
4
Ǻ
1
3
2
1
Ǻ
Ǻ
