GRUNDIG Service
Chassis SG
2 - 2
R550*
175
124
R551*
175
120
R552*
173
120
R553*
186
146
R554
176
128
R555*
184
146
R556
174
128
R557*
180
138
R558
166
137
R559
166
135
R560
172
113
R561
172
111
R562*
178
138
R563
167
129
R564
170
106
R565*
185
141
R566
163
126
R567
163
124
R568
169
130
R569*
176
130
R570
163
115
R571
170
109
R572
163
117
R573
169
133
R574
169
131
R575
174
109
R576
170
110
R577
172
138
R578
162
119
R579
162
110
R580
161
121
R581
172
133
R582
161
111
R583
164
121
R584
161
122
R585
166
113
R586
161
114
R587*
187
116
R588*
189
146
R589
175
124
R590*
184
138
R591
105
132
R592*
191
141
R593
175
136
R594*
189
138
R595
175
131
R596
175
122
R597*
194
146
R598*
189
120
R599*
189
131
R600
149
133
R601
148
133
R602
148
127
R603*
176
171
R604*
178
171
R605*
166
184
R606*
156
184
R607*
172
164
R608*
176
167
R610*
161
184
R611
143
122
R612*
163
184
R613
126
189
R614
123
148
R615
140
122
R616
139
122
R625*
135
140
R626*
136
140
R627
128
139
R628
127
141
R629*
127
188
R631*
133
135
R632
126
188
R633
129
128
R634
126
182
R635
126
135
R636
126
172
R637
127
186
R638*
130
167
R639
127
163
R641
118
161
R642
113
164
R643
114
157
R644
113
165
R645
116
159
R646
116
162
R647
109
165
R648
109
168
R649
113
163
R650
108
162
R651
117
159
R652
109
162
R653
111
160
R654*
178
184
R655*
176
184
R656*
129
188
R657*
131
188
R658*
140
184
R659*
141
184
R660
129
129
R661
129
131
R662
129
132
R663
124
162
R665
126
175
R666
126
177
R667
111
171
R668
129
135
R669
133
140
R670
132
140
R671
130
117
R672
128
117
R673
128
136
R674
124
149
R675
124
146
R676
111
173
R677
127
143
R678
129
139
R679
124
147
R700
33
91
R701
33
93
R702
40
123
R703
34
110
R704
34
111
R705
34
112
R706
33
114
R707
33
115
R708
38
86
R709
48
118
R710
45
120
R711
45
118
R712
46
118
R713
47
120
R714
42
81
R715
37
80
R716
37
78
R717
37
75
R718
37
73
R719
37
70
R720
52
122
R721
45
81
R722
54
118
R723
46
81
R724
37
67
R725
48
81
R726
57
118
R727
58
118
R728
37
79
R729
59
118
R730
37
77
R731
57
121
R732
58
121
R733
37
74
R734
62
118
R735
71
120
R736
37
72
R737
37
69
R738
50
81
R739
77
123
R740
37
68
R741
37
65
R742
67
93
R743
67
94
R744
67
95
R745
67
97
R746
67
101
R747
67
104
R748
67
106
R749
67
109
R750*
63
111
R751*
66
100
R752
67
107
R753
67
112
R754
67
113
R755
67
115
R756
71
130
R757
66
98
R758*
57
117
R759
77
128
R760*
56
117
R761*
69
100
R762*
46
117
R763
76
108
R764
76
103
R765
72
109
R766
49
118
R767
69
119
R768
73
125
R769
74
125
R770
77
117
R771
52
119
R800
61
121
R801
59
121
R802
65
71
R803
65
72
R804
65
73
R806
65
76
R807
35
126
R808
35
129
R809
35
133
R810
35
136
R811
35
138
R812
35
131
R813
28
135
R814*
15
105
R815*
21
105
R817
20
111
R818
65
75
R900
39
39
R901
54
6
R902
26
70
R903
19
74
R904
26
73
R906
17
17
R907
29
38
R908
21
16
R909
21
13
R910
55
16
R911
54
16
R912
43
16
R913
62
16
R914
31
16
R915
23
16
R916
63
16
R917
30
16
R1000*
11
168
R1001*
14
153
R1002*
12
153
R1003
22
165
R1004
20
173
R1005*
19
157
R1006*
18
157
R1007*
16
157
R1008*
14
157
R1009
46
187
R1010
46
189
R1011
19
182
R1012
36
182
R1013
20
177
R1014
40
178
R1015
20
178
R1016
40
177
R1017
36
184
R1018
33
175
R1019
66
142
R1020
33
176
R1021
64
150
R1022
33
178
R1024
42
162
R1025
58
161
R1026
45
162
R1027
57
165
R1028
57
179
R1029
10
145
R1030
15
140
R1031
53
188
R1032
55
176
R1033
57
182
R1034
80
72
R1035
54
176
R1036
57
184
R1037
77
74
R1038
89
134
R1039
53
178
R1040
54
185
R1041
21
137
R1042* 100
51
R1043
89
138
R1044
21
133
R1045
28
138
R1046* 161
136
R1047* 166
136
R1048* 163
136
R1049
50
179
R1050
50
177
R1051
50
175
R1052
18
70
R1053
9
67
R1054* 159
136
R1055* 163
132
R1056
20
182
R1057
25
139
R1058* 165
143
R1059* 158
143
R1100
108
132
R1101
102
142
R1102
100
135
R1103* 100
136
R1104
102
132
RN1
97
75
RN2
99
77
RN3
101
80
RN4
121
87
RN5
118
87
RN6
115
88
RN7
112
88
RN8
88
39
RN9
88
47
RN10
88
51
RN11
88
43
RN12
88
55
RN13
82
61
RN15
103
81
RN16
109
88
RN303
131
92
RN304
131
89
RN600
134
122
RN601
126
125
RN700
33
87
RN701
33
89
RN702
34
97
RN703
34
100
RN704
34
102
RN705
34
105
RN706
34
108
RN707
33
117
RN708
33
120
RN709
43
118
RN710
42
84
RN711
45
85
RN712
48
85
RN713
51
85
RN714
54
85
RN715
57
85
RN718
60
85
RN719
63
85
RN720
67
88
RN721
67
91
RN722
69
99
RN725
52
125
RN726
55
124
RN900
20
58
RN901
41
59
RN902
50
59
RN906
33
39
RV100
82
11
RV101
79
11
S100
68
48
S300
186
76
S400
69
146
S1000
39
187
S1001
31
187
SAW600 122
186
SAW601 118
186
T1000
77
71
T1001
21
140
TU601
175
188
TUN600 175
188
TUN601 175
188
U1
110
61
U2
93
35
U3
80
84
U100
103
102
U101
87
83
U102
78
19
U200
119
25
U201
86
25
U202
133
16
U203
100
16
U300
138
92
U301
175
69
U302
164
22
U303
170
81
U400
146
23
U401
76
161
U600
139
131
U601
120
167
U602
123
141
U700
51
102
U701
73
120
U800
17
102
U801
51
73
U802
61
126
U900
21
54
U901
42
44
U902
50
10
U903
23
71
U904
41
54
U905
50
44
U906
40
10
U907
51
54
U908
25
44
U909
33
44
U911
31
56
U1000
17
169
U1001
61
143
U1002
168
53
U1003
40
153
U1004
53
157
U1005
137
108
U1006
84
136
U1007
54
183
U1008
114
137
U1009
12
72
Y1
97
36
Y300
138
80
Y600
153
133
Y601
114
153
Y700
45
131
Koordinaten für die Bauteile der Chassisplatte XZZ.190R-2 (* Bauteile der Lötseite)
Coordinates of the Components of Chassis Board XZZ.190R-2 (* components of Solder Side)
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Vorabversion
Preliminary Version