GRUNDIG Service
Chassis SG
2 - 22
C1*
104
51
C2
101
37
C3
105
37
C4
101
40
C5*
107
49
C6*
100
55
C7*
94
58
C8*
92
58
C9*
108
42
C10*
110
42
C11
141
69
C12*
92
62
C13
82
69
C14*
113
43
C15
118
34
C16*
94
62
C17*
94
66
C18
122
44
C19
121
46
C20
122
47
C21*
98
68
C22
125
47
C23
125
50
C24*
121
56
C25*
123
57
C26*
103
71
C27*
103
76
C28*
110
74
C29*
106
74
C30*
125
61
C31*
108
79
C32
135
63
C33*
127
61
C34
91
36
C35
135
66
C36
141
63
C37
135
67
C38
135
69
C39
128
70
C40*
129
62
C41*
120
71
C42*
82
82
C43
130
68
C44*
117
71
C45*
118
75
C46*
113
74
C47*
112
74
C48*
123
61
C100*
115
99
C101*
113
101
C102*
99
101
C103*
85
83
C104*
112
79
C105*
105
96
C106*
108
101
C107*
101
101
C108*
110
79
C109*
103
97
C110*
106
102
C111*
104
104
C112
92
112
C113*
99
110
C114
78
25
C115
11
58
C116
72
61
C117
63
48
C118
12
52
C119
12
38
C120
12
43
C121
17
50
C122
12
47
C124*
83
20
C125*
76
18
C200
124
27
C201
91
27
C202
139
13
C203
106
13
C300
138
98
C301
137
98
C302
135
99
C303*
143
96
C304*
145
96
C305*
147
96
C306
132
95
C307
132
94
C308*
138
85
C309*
140
85
C310*
143
85
C311
129
42
C312
129
44
C313*
143
89
C314
129
47
C315*
143
100
C316
129
46
C317*
141
98
C318*
175
42
C319*
182
42
C320*
173
74
C321*
145
93
C322*
143
93
C323*
145
89
C324
161
31
C325
157
23
C326
143
84
C327
141
85
C328*
180
176
C329
160
27
C330*
188
176
C331*
182
176
C332
138
84
C333
136
84
C334*
182
165
C335*
182
169
C336*
188
169
C337
135
39
C338
171
75
C339
169
75
C340*
138
53
C341*
133
49
C342
167
75
C343
135
34
C344*
138
49
C345*
174
34
C346*
182
34
C347*
177
34
C348*
133
53
C349
177
81
C350
135
37
C351
166
17
C352
177
83
C353
172
16
C354
172
19
C355*
170
85
C356
136
36
C357
177
85
C358*
174
17
C359
167
86
C360*
182
17
C361
178
17
C362
184
17
C363*
177
17
C364
182
19
C365*
133
60
C366*
138
56
C367
164
70
C368*
170
81
C369
176
80
C370*
133
56
C371*
132
85
C372
183
37
C373
183
41
C374
183
34
C400
78
177
C401
67
163
C402
149
15
C403
148
15
C404
119
111
C405
116
112
C406*
146
22
C407
154
16
C408
142
16
C409
141
22
C410
121
116
C411
117
107
C412
116
115
C413
153
22
C414
118
105
C415
151
27
C416
140
24
C417
144
27
C418
145
29
C419
151
29
C420
72
168
C421
82
168
C422
63
185
C423
89
185
C424
151
25
C425
77
169
C428
72
170
C429
82
170
C430*
74
164
C431*
79
164
C432
85
160
C433
126
104
C434
124
103
C435
69
156
C436
84
156
C437
128
108
C438
125
113
C439
124
100
C440
112
112
C441
125
98
C442*
125
111
C443
71
151
C444
76
151
C445
79
151
C446
82
152
C500
101
146
C501*
94
132
C502*
96
132
C503*
109
129
C504*
100
132
C505*
102
132
C506
104
135
C507
105
130
C508*
112
129
C509*
103
139
C510*
169
97
C511*
182
94
C512
171
94
C513
168
94
C514*
173
97
C515*
185
94
C516*
175
101
C517*
173
109
C518*
187
102
C519*
169
109
C520*
187
112
C521*
189
124
C522*
189
109
C523*
169
116
C524*
175
104
C525*
173
116
C526
172
118
C527*
169
124
C528*
189
116
C529
175
115
C530*
176
120
C531*
173
124
C532*
182
146
C533*
191
146
C534*
187
146
C535
172
128
C536
175
120
C537
175
126
C538*
177
138
C539
164
133
C541
170
112
C543*
185
138
C544*
182
138
C547
167
132
C548
172
108
C549*
187
141
C551*
175
130
C552
161
125
C553
169
129
C554
170
107
C555
161
116
C559
163
121
C560
174
138
C561
163
112
C562
161
120
C563
161
112
C564
174
133
C565
169
98
C570
168
121
C571
169
125
C572
169
116
C573
168
140
C574
166
108
C575
163
129
C576
158
113
C577
158
121
C600*
151
135
C601*
151
130
C602*
146
136
C603
148
135
C604
148
131
C605
148
130
C606
148
128
C607
148
137
C608
147
121
C609*
154
184
C610*
179
187
C611*
152
184
C612
187
183
C613*
130
131
C614*
145
184
C615
144
140
C616
141
140
C618*
143
145
C619
142
122
C620*
142
145
C621
138
122
C624*
140
145
C626*
138
145
C628*
125
188
C630
136
140
C632*
133
140
C633
129
125
C634
129
133
C635*
135
135
C636
129
127
C637
101
155
C638*
126
167
C639
126
173
C640
127
166
C643*
128
167
C644
127
170
C645
111
170
C646
113
170
C647
113
168
C648
112
157
C650
116
161
C651
108
160
C656
120
161
C657
111
162
C658
109
160
C659
109
166
C660
128
128
C661*
178
167
C662
135
140
C663
112
167
C664
117
146
C665
125
158
C666
126
111
C667
107
165
C668
126
139
C670
126
146
C671
109
183
C672
122
146
C700*
43
127
C701*
47
127
C702
28
79
C703*
17
100
C704*
41
96
C705*
44
111
C706*
41
92
C707*
41
101
C708*
38
102
C709*
41
109
C710
40
126
C711
68
126
C712*
38
92
C715*
48
111
C716*
63
115
C717*
61
92
C718*
49
92
C719
40
121
C720
75
96
C721*
61
100
C722*
63
107
C723*
63
103
C724*
63
100
C725
16
128
C726*
38
96
C727
22
129
C728*
52
111
C729*
61
96
C730*
58
92
C731*
46
92
C732*
41
105
C733
54
139
C734
50
136
C735
75
114
C736*
50
111
C737*
61
107
C738*
61
104
C740
74
109
C741
75
106
C742*
76
109
C743
76
110
C744
67
102
C745
75
105
C746
50
122
C747
39
135
C748
40
127
C749*
46
123
C750*
47
123
C751*
49
123
C752*
52
123
C753*
55
123
C754*
54
123
C755*
59
123
C756*
57
123
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
C757
71
123
C800
62
122
C801
28
130
C802
40
81
C803*
38
113
C804*
17
105
C805*
38
109
C806*
19
105
C807
10
119
C808*
9
105
C809*
14
105
C810*
27
100
C811*
7
100
C812*
11
100
C813*
15
100
C900
78
32
C901
26
58
C902
38
50
C903
56
6
C904
23
66
C905
14
64
C906
44
58
C907
53
38
C908
37
16
C909
20
74
C910
54
58
C911
28
38
C912
45
16
C913
46
16
C914
36
38
C915
29
50
C1000
8
172
C1001
8
175
C1002*
13
168
C1003
10
164
C1004*
16
153
C1005
22
167
C1006
23
169
C1007*
12
157
C1008
12
145
C1009
19
144
C1010
15
144
C1011
25
160
C1012
26
152
C1013*
27
149
C1014*
13
172
C1016
13
184
C1017
11
179
C1018*
23
178
C1019
26
175
C1020
46
185
C1021
49
189
C1022
36
180
C1023
69
136
C1024
54
145
C1025
174
61
C1026
156
50
C1027
31
182
C1028
35
167
C1029
43
167
C1030
51
167
C1031
61
154
C1032
15
138
C1033
9
138
C1034
74
69
C1035
138
117
C1036
76
139
C1037
145
108
C1038
83
125
C1039
77
68
C1040
55
179
C1041
53
180
C1042
23
137
C1043
19
139
C1044
79
77
Koordinaten für die Bauteile der Chassisplatte XZZ.190R-2 (* Bauteile der Lötseite)
Coordinates of the Components of Chassis Board XZZ.190R-2 (* components of Solder Side)
Vorabversion
Preliminary Version
