DEUTSCH
28
WIEDERGABE EINER DVD
----------------------------------------------------------------------------------
Synchronsprache oder Tonformat
umschalten
Bei diesen Einstellungen wird die voreingestellte
Synchronsprache umgeschaltet, wenn die DVD
Alternativen dazu bietet.
1
Während der Wiedergabe
»
M
«
drücken.
– Anzeige: zum Beispiel
»
Audio 1/3 AC3
5.1CH Deutsch
«
wird kurz eingeblendet,
die aktuelle Synchronsprache wird ange-
zeigt, im Beispiel: die 1. von 3 möglichen
Synchronsprachen, Ton format AC3.
2
Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu
»
M
«
wiederholt drücken.
Hinweis:
7
Das Umschalten der Synchronsprache kann
durch die Struktur der DVD unterbunden
werden. In diesem Fall ist die Einstellung
meist im DVD-Menü möglich.
Untertitel auswählen und einblen-
den
Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung
stehen, können Sie diese am Bildschirm des Fern-
sehgerätes einblenden.
Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen ver-
fügbar sind, dann können Sie die gewünschte
Sprache wählen.
1
Während der Wiedergabe
»
J
«
drücken.
– Anzeige: zum Beispiel
»
Untertitel 02/10
Deutsch
«
wird kurz eingeblendet, der aktu-
elle Untertitel wird angezeigt.
2
Gewünschte Sprache der Untertitel wählen,
dazu
»
J
«
wiederholt drücken.
Hinweise:
7
Zum Abschalten der Untertitel
»
J
«
so oft
drücken, bis in der Anzeige
»
Untertitel aus
«
erscheint.
7
Das Umschalten der Untertitel kann durch
die Struktur der DVD unterbunden werden.
In diesem Fall ist die Einstellung meist im
DVD-Menü möglich.
Blickwinkel bestimmter Szenen
oder Passagen wählen
Einige DVDs enthalten Szenen oder Passagen,
die von unterschiedlichen Kamera-Standorten
(verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenom-
men wurden.
Diese verschiedenen Blickwinkel können Sie
wählen.
1
Funktion Blickwinkel wählen, dazu während
der Wiedergabe
»
ANGLE
«
drücken.
2
Einen anderen Blickwinkel wählen, dazu
»
ANGLE
«
wiederholt drücken.
Ein Kapitel, einen Titel oder die
Disc wiederholen
Bei diesen Funktionen wird das momentan lau-
fende Kapitel, der Titel, oder die gesamte Disc
wiederholt.
1
Während der Wiedergabe
»
REPEAT
«
drü-
cken.
– Anzeige:
»
}
Kapitel
«
, das Kapitel wird
wiederholt.
2
Während der Wiedergabe
»
REPEAT
«
zwei-
mal drücken.
– Anzeige:
»
}
Titel
«
, der Titel wird wieder-
holt.
3
Während der Wiedergabe
»
REPEAT
«
drei-
mal drücken.
– Anzeige:
»
}
Alles
«
, die Disc wird wie-
derholt.
4
Funktion beenden, dazu
»
REPEAT
«
erneut
drücken.
Wiedergabe-Programm erstellen
Mit dieser Funktion können Sie für DVDs eine
Wiedergabeliste erstellen.
1
Disc in das Discfach einschieben.
2
Das Menü
»
Programm
«
mit
»
P+
«
aufrufen.
3
Nummer des Titels und des Kapitels mit zwei-
stellig eingeben.
– Die Markierung springt zum nächsten Pro-
grammplatz, Eingabe wiederholen.
4
Zur Wiedergabe des Programmes die Zeile
»
Start
«
mit
»
w
«
,
»
q
«
,
»
r
«
oder
»
e
«
anwäh-
len und mit
»
OK
«
bestätigen.
– Das Programm wird wiedergegeben.
5
Wiedergabe des Programmes mit
»
7
«
be-
enden.
Hinweis:
7
Nach dem Abspielen des Programmes wird
die Wiedergabeliste automatisch gelöscht.
