Deut
sch (DE)
53
9. Technische Daten
9.1 Betriebsbedingungen
9.1.1 Umgebungstemperatur und
Aufstellungshöhe
Die Umgebungstemperatur und die Aufstellungs-
höhe sind wichtige Einflussfaktoren im Hinblick auf
die Lebensdauer des Motors, weil sie die Haltbarkeit
der Lager und des Isolationssystems bestimmen.
Die Umgebungstemperatur darf +40 ° C nicht über-
schreiten.
Übersteigt die Umgebungstemp40 °C oder
wird der Motor in einer Höhe von mehr als 1000 m
über NN aufgestellt, darf der Motor wegen der gerin-
geren Dichte der Luft und der damit verbundenen
geringeren Kühlwirkung nicht mit voller Leistung
betrieben werden.
In diesen Fällen kann es erforderlich sein, einen
Motor mit einer höheren Nennleistung einzusetzen.
Abb. 24
Motorleistung (P
2
) in Abhängigkeit von
der Umgebungstemperatur
Beispiel
Die obere Abbildung zeigt, dass die Motorlast auf
88 % reduziert werden muss, wenn der Motor 3500
m über NN aufgestellt wird. Bei einer Umgebungs-
temperatur von 70 °C ist die Motorleistung auf 78 %
der Nennleistung zu reduzieren.
Übersteigen sowohl die Umgebungstemperatur als
auch die Aufstellungshöhe die maximal zulässigen
Werte, sind die Abschwächungsfaktoren miteinander
zu multiplizieren (0,88 x 0,78 = 0,69).
9.1.2 Medientemperatur
Die auf dem Typenschild angegebene, maximal
zulässige Medientemperatur ist abhängig von der Art
der verwendeten Gleitringdichtung:
9.1.3 Druck in der Pumpe
Abb. 25
Druck in der LSV-Pumpe
Maximaler Förderdruck
Mindestzulaufdruck
Der Mindestzulaufdruck muss dem Wert entspre-
chen, der sich aus der NPSH-Kennlinie plus einem
Sicherheitszuschlag von mindestens 0,5 m ergibt.
Die Haltedruckhöhe (NPSH) ist im Datenheft und im
Grundfos Product Centre angegeben.
Maximaler Eingangsdruck
Die Summe aus Zulaufdruck und Pumpendruck
muss niedriger sein als der maximal zulässige Druck
p der Pumpe.
TM
00
21
8
9
15
98
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
80
50
60
70
80
90
100
[%]
P1
t [°C]
1000
2250
3500 m
Temperaturbereich für NBR: 0 bis 100 °C
Temperaturbereich für FKM: 15-100 °C
TM
04
00
62
49
07
Der maximal zulässige Förderdruck ist der
auf dem Typenschild der Pumpe angege-
bene Druck (p).
Zulaufdruck
Förderdruck der Pumpe
Auf der Pumpe angegebener Druck
p (Druck über atmosphärischem
Druck)
Summary of Contents for LSV Series
Page 57: ...57 ...
