Deut
sch (DE)
32
Abb. 4
Anheben und Transportieren der
LSV-Pumpen mit freiem Wellenende
mithilfe von Pumpenflansch und Hän-
geöse
Abb. 5
Anheben des Motors
3.2.2 Fundamentaufstellung
Es wird empfohlen, die Pumpe auf einem festen
Betonfundament zu montieren. Das Fundament
muss so dimensioniert sein, dass eine sichere
Abstützung des gesamten Pumpenaggregats dauer-
haft gewährleistet ist. Außerdem muss das Funda-
ment Schwingungen und die im ordnungsgemäßen
Betrieb auftretenden Kräfte und Stöße aufnehmen
können. Als Richtwert gilt: Das Gewicht des Funda-
ments sollte das Dreifache des gesamten Pumpen-
aggregatgewichts betragen. Bei besonderen Anfor-
derungen wenden Sie sich bitte an Ihr Bau- oder
Planungsunternehmen und beachten Sie die gelten-
den Industrienormen.
Bei Installationen, bei denen es besonders auf einen
geräuscharmen Betrieb ankommt, sollte das Gewicht
des Fundaments das Fünffache des Pumpenaggre-
gatgewichts betragen.
3.2.3 Schwingungsdämpfer
Um die Übertragung von Schwingungen von der
Pumpe auf das Gebäude und die Rohrleitungen zu
verhindern, sind ggf. Schwingungsdämpfer erforder-
lich. Um die richtigen Schwingungsdämpfer auswäh-
len zu können, müssen folgende Informationen vor-
liegen:
•
die Kräfte, die auf den Dämpfer übertragen werden
•
die Motordrehzahl; bei Einsatz einer Drehzahlre-
gelung muss die Motordrehzahl beachtet werden
•
gewünschte Dämpfung in Prozent; es wird ein
Wert von 70 % empfohlen.
Die Auswahl der richtigen Schwingungsdämpfer ist
von der Installation abhängig. In bestimmten Fällen
kann ein falscher Schwingungsdämpfer die Schwin-
gungen sogar noch verstärken. Die Schwingungs-
dämpfer sollten deshalb vom Hersteller der Schwin-
gungsdämpfer ausgewählt werden.
3.2.4 Kompensatoren
Kompensatoren bieten die folgenden Vorteile:
•
Ausgleich von thermischer Expansion und Kon-
traktion der Rohrleitungen, die durch Temperatur-
schwankungen des Fördermediums verursacht
wird
•
Reduzierung mechanischer Belastungen durch
Druckstöße in den Rohrleitungen
•
Dämpfen von Körperschall in den Rohrleitungen
(nur beim Einsatz von Gummibalgkompensatoren)
Die Rohrkompensatoren müssen auf der Zulaufseite
montiert werden. Der Abstand zum Pumpenflansch
sollte dabei mindestens das Zweifache des Rohr-
durchmessers (DN) betragen. Dadurch werden Ver-
wirbelungen in den Rohrkompensatoren verhindert
und der Druckverlust auf der Druckseite minimiert.
Zudem werden die Saugbedingungen verbessert.
Bei Strömungsgeschwindigkeiten von > 2,4 m/s wird
empfohlen, entsprechend größere Rohrkompensato-
ren einzubauen.
TM
0
7
3
975
0
519
TM
0
7
3
97
7 0
519
Rohrkompensatoren dürfen nicht zum
Ausgleichen von Ungenauigkeiten im
Rohrleitungssystem eingebaut werden,
wie z. B. bei einem Mittenversatz oder
einer falschen Ausrichtung der Flansche.
Summary of Contents for LSV Series
Page 57: ...57 ...
