Step/
Étape
1
Place the Controller on a wall
in the most convenient location.
Locate one sensor in each growing room,
in a place presenting the average plant
conditions and protecting the enclosure
from light bulbs, heat sources, spray
and condensation. Sensor must be hanged
from the ceiling with the included cable,
tied to the enclosure flanges as shown :
it is important to direct the sensor connector
toward the floor.
Installer le régulateur au mur à l’endroit
le plus pratique pour vous.
Placer un capteur par chambre de culture
à un endroit représentant les conditions moyennes
des plantes et protégeant le capteur des ampoules,
des sources de chaleur, des éclaboussures
et de la condensation. Chaque capteur doit être suspendu
au plafond à l’aide du câble fourni, en prenant soin
de l’attacher au boîtier tel qu’illustré :
il est important de diriger le connecteur
du capteur vers le bas.
Step/
Étape
2
Turn knob only (do not press) to select zone #1 or #2 or to view the time.
The indicator for the selected zone remains lit at all times, except when the time is displayed.
Tourner le bouton (sans pousser) pour choisir la zone #1 ou #2 ou pour voir l’heure.
L’indicateur correspondant à la zone choisie demeure allumé en tout temps,
sauf lorsque l’heure est affichée.
Step/
Étape
3
Dual Zone CO
2
Controller
Régulateur de CO
2
à 2 zones
Rev. 1.0
8 0 0
1
2
3
5
6
4
Note : The sensors have light detectors on both sides, allowing them to be placed along the walls
Note : Les capteurs possèdent des détecteurs de luminosité de chaque côté,
ce qui permet de les positionner le long des murs.
8 0 0
or
ou
1 2.4 5
New units will require the user to enter the time.
See
Time Setting
on page 4 and begin at Step 5.
Un module neuf requiert un ajustement de l'heure.
Voir
Ajustement de l'heure
en page 4 en commençant à l'étape 5.
Controller /
Régulateur
Output box /
Module de sortie
Sensor /
Capteur
1
2
3
Power supply /
Bloc d'alimentation
Network cable /
Câble réseau
Telephone cable /
Câble téléphonique
4
5
6
