background image

4

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY / OUTILS NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE / 

SE REQUIEREN HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE

Allen key (Included)

Clé Allen (Incluses)

Llave Allen (Incluida)

Spanner (Included)

Clé à molette (Incluses)

Llave de tuerca (Incluida)

PARTS / PIÈCES / PIEZAS

Safety Glasses (Not Included)

Lunettes de sécurité (non incluses)

Gafas de Seguridad (No Incluidas)

Protective Gloves (Not Included)

Gants de protection  (non incluses)

Guantes de Protección (No Incluidos)

FASTENER SHOWN ACTUAL SIZE

LES FIXATIONS SONT ILLUSTRÉES À L'ÉCHELLE

TAMAÑO REAL DE LA ABRAZADERA ILUSTRADA

M

1

29⁄64

 inch / 37 mm

O

3

13⁄16

 inch / 97 mm

N

3

¾

 inch / 95 mm

P

4

1⁄64

 inch / 102 mm

L

1

7⁄64

 inch / 28 mm

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES /

LISTA DE LAS PARTES

#

 

DESCRIPTION / DESCRIPTION /

DESCRIPCIÓN

QTY/QTÉ/

Cant.

 

A

 

1

 

B

 

 

4

 

C

 

 

2

D

 

 

E

 

 

F

 

 

G  

 

2

H

 

 

2

J

 

 

19 

K

 

 

19

L

 

 

4

M

N

O

P

 

8

1
4

2

Main Horizontal Bars /

Barres horizontales principales /

Barras horizontales principales

Extendable Bar /

Barre extensible /

Barra Extensible

Base A / Base A / Base A

Base B / Base B / Base B

Rotating Bar / 

Barre pivotante / Barra Giratoria

Main Upright Bar /

Barre verticale principale /

Barra Superior Principal

Handle Bar /

Barre de poignées /Manillar

Seat / Siège / Asiento

Acorn Nut /

Noisette / Tuerca Ciega

Flower Washer /

Rondelle de fleurs / 

Arandela de Flor

Bolt / Boulons / Perno

(1

7⁄64

 inch / 28 mm)

Bolt / Boulons / Perno

(3

13⁄16

 inch / 97 mm)

Bolt / Boulons / Perno

(4

1⁄64

 inch / 102 mm)

Bolt / Boulons / Perno

(1

29⁄64

 inch / 37 mm)

Bolt / Boulons / Perno

(3

¾

 inch / 95 mm)

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

x 19

x 4

x 2

x 2

x 1

x 1

x 2

x 2

x 1

x 19

4 x

8 x

1 x

4 x

2 x

( mm )

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Notes: Illustrations not to scale.

Remarque: Illustrations pas à l'échelle.

Nota: Ilustraciones no son escala.

Summary of Contents for Heracles Seesaw

Page 1: ...ponents out of children s reach Small parts pose a choke hazard to children under 3 years of age The owner of this product shall be responsible for maintaining the legibility of the warning labels Che...

Page 2: ...ted to the following safety standard ASTM F1292 Standard Specification for Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment This report should show the specific he...

Page 3: ...te producto reciamente y le encuentra alguna clase de defecto por favor devu lvalo al Sitio donde lo compro para que le devuelvan el dinero o se lo cambien Si su Recibo de compra ya no cubre el produc...

Page 4: ...DESCRIPCI N QTY QT Cant A 1 B 4 C 2 D 2 E 1 F 1 G 2 H 2 J 19 K 19 L 4 M N O P 8 1 4 2 Main Horizontal Bars Barres horizontales principales Barras horizontales principales Extendable Bar Barre extensib...

Page 5: ...5 P x 2 K x 2 J x 2 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE 1 2 3 O x 4 J x 4 K x 4 N x 1 K x 1 J x 1 F K K K K A N P P E C C B B C O K J K J K J J J O D D D...

Page 6: ...6 M x 8 K x 8 J x 8 L x 4 K x 4 J x 4 4 5 6 G G H H M J J K M L K J K...

Page 7: ...isque d touffement pour les enfants de moins de 3 ans Le d tenteur du produit est responsable du maintien sur le produit des tiquettes d avertissements obligatoires V rifiez l ventuelle pr sence de bo...

Page 8: ...t montrant que le produit a t test selon la norme de s curit suivante ASTM F1292 Standard Specification for Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment Sp cif...

Page 9: ...de los ni os Las piezas peque as son un peligro para ni os menores de 3 a os El propietario de este producto ser responsable de mantener la legibilidad de las etiquetas de advertencia Compruebe todos...

Page 10: ...Especificaci n Est ndar para Atenuaci n del impacto de Superficies Los materiales dentro de la zona de uso de equipos de juegos Este informe debe mostrar la altura espec fica para la cual la superfici...

Reviews: