background image

3

GB

Applications

Only suitable for installation with:
-

Cistern A

: 6-litre cistern with AV1, produced from 06.2008

-

Cistern B

: GD2 with AV1  

see fold-out page I.

Safety notes

Prevent danger resulting from damaged voltage 
supply cables. 
If damaged, the voltage supply cable must be 
replaced by the manufacturer or his customer service 
department or an equally qualified person.

• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The control electronics are only suitable for indoor use.
• The 230 V connecting wire must 

not 

be fed into the cistern 

and the transformer must 

not

 be installed in the cistern.

• The voltage supply must be separately switchable.
• Use 

only genuine replacement parts and accessories

The use of other parts will result in voiding of the warranty 
and the CE identification, and could lead to injuries.

Technical Data

• Voltage supply:

100-240 V AC 50-60 Hz/6.75 V DC

• Power consumption:

4 W

• Flush volume

3 - 9 l, adjustable

(factory setting: 6 l)

• Automatic flush

72 hours 

(factory setting: activated)

• Type of protection

-  Fitting

IP 59K

-  Transformer

IP 55

Electrical test data

• Software class

A

• Contamination class

2

• Rated surge voltage

2500 V

• Temperature for ball impact test

100 °C

The test for electromagnetic compatibility (interference 
emission test) was performed at the rated voltage and rated 
current.

Approval and conformity

The conformity declarations can be obtained from the following 
address:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica

Operating

Flushing is triggered by a button.
The switch must be obtained on site and it must be potential 
free. The product can be operated with buttons from Hewi, 
Keuco, Lehnen, Normbau, Pressalit, AMS, Deubad, Erlau 
FRELU und FSB or using standard push buttons.

Electrical installation

, see fold-out page I, Figs. [2] - [4].

Electrical installation work must only be 
performed by a qualified electrician. This work 
must be carried out in accordance with the 
regulations to IEC 60364-7-701 (corresponding to 
VDE 0100 Part 701) as well as all national and 
local regulations.

Only water-resistant round cables with max. outside diameter 
of 6.0 to 8.5mm may be used.

Installation

Make sure that the servo motor and electronic module from the 
same packaged unit are installed (calibrated at the factory).

A vacant tube is required for the line between transformer and 
electronics, see fold-out page I, Fig. [1].

Plaster and tile the wall, excluding the area of the structural 
shell protection.

Cistern A

, see fold-out page II, Figs. [5] - [9].

Cistern B

, see fold-out page II, Figs. [10] - [19].

Installing the servo motor

, see fold-out page III, 

Figs. [20a] or [20b] - [21].

Installing the button

, see fold-out page III, 

Figs. [22a] or [22b].

Connecting the electronic, 

see fold-out page III, 

Figs. [23] - [24].

Activate button mode, 

see fold-out page III, Fig. [25].

Press button for 3 s.
Signaling: Indicator lamp flashes 4 times.

Installing the wall plate, 

see fold-out page III, Fig. [26].

Setting the flow volume

1. Disassemble plate, see fold-out page IV, Fig. [27].
2. To change the flow volume acitvate the flow volume setting 

mode:
Disconnect the power supply to the electronics and 
reconnect after 5 s. 
Press button and hold, see fold-out page III, Fig. [25].
Signaling: Indicator lamp flashes rapidly for 5 s.
Release the button.
The flow volume setting mode is activated.
The flow volume setting mode is automatically terminated 
after 3 min.

3. Press button and hold.

The flow volumes are indicated via the indicator lamp in the 
sensor system by groups of flashing signals separated by 
a pause.

4. Flow volumes and display:

The number of flashing signals of the consecutive groups 
corresponds to the following flow volumes:
-

3

 = flow volume 3 litres

- Pause
-

4

 = flow volume 4 litres

- Pause
-

5

 = flow volume 5 litres

- Pause
-

6

 = flow volume 6 litres (factory setting)

- Pause
-

7

 = flow volume 7 litres

- Pause
-

8

 = flow volume 8 litres

- Pause
-

9

 = flow volume 9 litres

This product conforms to the requirements of the 
relevant EU guidelines.

Summary of Contents for TECTRON 38 934

Page 1: ...4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 38 934 TECTRON 93 907 131 M 234687 10 15 D 1 NL 11 PL 21 P 31 BG 41 CN 51 GB 3 S 13 UAE 23 TR 33 ES...

Page 2: ...pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben A B 1 2 3x0 7...

Page 3: ...II 12 15 16 14 17 19 18 9 19 13 A 5 6 8 7 B 10 11...

Page 4: ...tallation siehe Klappseite I Abb 2 4 Die Elektroinstallation darf nur von einem Elektro Fachinstallateur vorgenommen werden Dabei sind die Vorschriften nach IEC 60364 7 701 entspr VDE 0100 Teil 701 so...

Page 5: ...s kalibriert werden 1 Spannungsversorgung herstellen siehe Klappseite IV Abb 33 Hierbei darf der Servomotor nicht angeschlossen sein Die Kontrollleuchte in der Elektronik beginnt zu blinken 2 Servomot...

Page 6: ...lified electrician This work must be carried out in accordance with the regulations to IEC 60364 7 701 corresponding to VDE 0100 Part 701 as well as all national and local regulations Only water resis...

Page 7: ...o motor Caution The servo motor must be calibrated outside the cistern 1 Connect voltage supply see fold out page IV Fig 33 The servo motor must not be connected when performing this operation The ind...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...III A 20a B 20b 22a 25 2 1 1 2 22b 1 2 21 23 24 26...

Page 11: ...IV 27 31b B 31a A 32 30 28 29 33 34 1 35...

Page 12: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Reviews: