background image

2

GB

Application

Can be used in conjunction with: Pressurised storage 
heaters, thermally and hydraulically controlled 
instantaneous heaters. Operation with low-pressure 
displacement water heaters is not possible.

Specifications:

  Flow pressure     min. 0.5 bar - recommended  1 - 5 bar

Operating pressure

    max. 10bar

         

Test pressure

            16bar

If static pressure is greater than 5 bar, fit pressure 
reducer.

Avoid major pressure differences between cold and 
hot water supply.

Flow rate at 3 bar flow pressure:    
- aerator 

     approx. 12.5 l/min

- dishwasher connection

        approx. 19 l/min

Temperature 
Hot water inlet:

     (maximum) 80 

°

C

Recommended:

              (energy saving) 60 

°

C

Water connection

         cold - right        hot - left

Max. clamping length

    max. 60mm

Installation

Flush pipes thoroughly!

Installation and connection, see fold-out page III, 
Fig. [1] and [2].

Refer to the dimensional drawing on fold-out page I.

Fit swivel spout. Swivel range can be adjusted by 
means of stop (A), see Fig. [1].

Note: If the support plate (B) is omitted, the clamping 
length can be increased by 15mm, see Fig. [2].

- Cold-water connection (marked blue)       = right
- Hot-water connection (marked red) 

      = left

- Dishwasher connection 

      = G1/2 

Open hot and cold-water supply and check 
connections for leakage!

Operation

a) Lever
Pull lever 

= open (water flow)

Press lever down

= closed

Turn lever right  

= cold water

Turn lever left  

= hot water

b) Shut-off valve for dishwasher

Shut-off knob in STOP position  = valve closed
Shut-off knob points forwards   = valve open

Flow rate limiter

This mixer is fitted with a flow rate limiter, permitting an 
infinitely individual variable reduction in the flow rate.
The highest possible flow rate is set by the factory 
before despatch.
The use of flow rate limiters in combination with 
hydraulic instantaneous water heaters is not 
recommended.
For commissioning see “replacing the cartridge” 
point 1 to 3, Fig. [3] and [4].

Maintenance

Inspect and clean all parts, replace as necessary and 
grease with special grease (order no. 18 012).

Shut off cold and hot water supply!

I. Replacing the cartridge, see Fig. [3].
1. Lever out plug (C).
2. Remove set screw (D) using a 3mm socket spanner 

and pull off lever (E).

3. Unscrew cap (F).
4. Remove screws (G) and detach complete 

cartridge (H).

5. Change either complete cartridge (H) or seals (H1).

Assemble in reverse order.

Observe the correct installation position!

Make sure that the cartridge seals (H1) engage in the 
grooves on the housing. Fit screws (G) and tighten 
evenly and alternately.

II. Ceramic headpart, see Fig. [5].

1. Remove shut-off knob (J).
2. Pull off snap insert (K).
3. Remove ceramic headpart (L) using a 17mm open-

ended spanner.

Assemble in reverse order.

Before installation of the shut-off knob, close the 
headpart (L), fit snap insert (K) and shut-off knob (J) in 
the STOP position.

III. Unscrew and clean aerator (13 928), see fold-out 
page II.

Assemble in reverse order.

Replacement parts, see fold-out page II ( * = special 
accessories).

Care

For directions on the care of this fitting, please refer to 
the accompanying Care Instructions.

I977071.book : I97707gb.fm  Seite 2  Montag, Januar 22, 2001  8:23 AM

Summary of Contents for Eurostyle 33 983

Page 1: ...15 P P gina 16 Sayfa 17 TR RUS SK Strana 19 97 707 131 M 30 244 01 01 Linie Europlus 33 983 Eurostyle 18 12 Sida 7 D Seite 1 FIN PL GB S UAE S DK GR DK N CZ N FIN H Page 2 Sida 3 Side 4 Side 5 Sivu 6...

Page 2: ...de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben Please pass these instructions on to the end user of the fitting Anna n m ohjeet edelleen laitteen k ytt j lle Bitte di...

Page 3: ...II 977071 book T97707 fm Seite 3 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 4: ...igt nach vorne Ventil ge ffnet Mengenbegrenzer Diese Armatur ist mit einer Mengenbegrenzung aus gestattet Damit ist eine stufenlose individuelle Durch flu mengenbegrenzung m glich Werkseitig ist der g...

Page 5: ...knob points forwards valve open Flow rate limiter This mixer is fitted with a flow rate limiter permitting an infinitely individual variable reduction in the flow rate The highest possible flow rate i...

Page 6: ...gningskran pekar fram t ventil ppen Volymbegr nsning Armaturen r utrustad med en volymbegr nsning D rigenom r en stegl s individuell genomstr mnings begr nsning m jlig Fr n fabrik r den st rsta m jlig...

Page 7: ...reb peger opad ventil ben M ngdebegr nsning Dette armatur er udstyret med en m ngdebegr ns ning Gennemstr mningsm ngden kan s ledes begr nses trinl st og individuelt Fra fabrikken er den st rst mulige...

Page 8: ...et i stilling STOP stengt ventil Sperregrepet peker forover pnet ventil Mengdebegrenser Denne armaturen er utstyrt med en mengdebegrenser Den muliggj r en trinnl s individuell begrensning av str mning...

Page 9: ...ttiili asennossa STOP venttiili suljettu Sulkukahva osoittaa eteenp in venttiili auki Virtausm r n rajoitin T m laitteisto on varustettu virtausm r n rajoittimella T m mahdollistaa yksil llisen portaa...

Page 10: ...III 1 A 150 0 360 B 19mm 13mm 2 G1 2 22mm D C E G H H1 3m m F 3 5 J K L 17mm 1 5mm 1 5mm 4 977071 book Kr97707 fm Seite 7 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 11: ...977071 book notizen fm Seite 8 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 12: ...977071 book adresneu fm Seite 9 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Reviews: