background image

4

DK

Anvendelsesområde

Kan anvendes i forbindelse med: Trykbeholdere, 
termisk og hydraulisk styrede gennemstrømnings-
vandvarmere. Anvendelse i forbindelse med trykløse 
beholdere (åbne vandvarmere) er ikke mulig!

Tekniske data:

Tilgangstryk

min. 0,5 bar - anbefalet 1 - 5 bar

Driftstryk maks. 

10 

bar

Prøvetryk    

16 bar

Ved hviletryk over 5 bar skal der monteres en 
reduktionsventil.

Større trykforskelle mellem koldt- og varmtvandstilslut-
ningen bør undgås!

Gennemstrømning ved 3 bar tilgangstryk:
- Mousseur 

ca. 12,5 l/min.

- Tilslutning til opvaskemaskine

ca. 19 l/min.

Temperatur
Varmtvandsindgang             

 

maks. 80 

°

C

Anbefalet (energibesparelse)       

60 

°

C

Vandtilslutning         koldt - til højre  varmt -  til venstre

Klemlængde maks. 

60mm

Installation

Skyl rørledningerne igennem.
Montering og tilslutning
, se foldeside III, ill. [1] og [2].
Vær opmærksom på måltegningen på foldeside I.

Monter det drejelige udløb. Det drejelige område kan 
indstilles med et stop (A), se ill. [1].

Bemærk: Hvis stabiliseringspladen (B) udelades, kan 
klemlængden forøges med 15mm, se ill. [2].

- Koldtvandstilslutning 

(blå markering)

= til højre

- Varmtvandstilslutning 

(rød markering)

= til venstre

- Opvaskemaskinetilslutning

= G1/2 

Åbn for koldt- og varmtvandstilførslen, og 
kontrollér, at tilslutningerne er tætte!

Betjening

a) Greb

Træk grebet op  
(vandet løber ud)

= åben

Tryk grebet ned

= lukket

Drej grebet til højre

= koldt vand

Drej grebet til venstre

= varmt vand

b) Spærreventil til opvaskemaskine

Spærregreb i stillingen STOP

= ventil lukket

Spærregreb peger opad 

= ventil åben

Mængdebegrænsning

Dette armatur er udstyret med en mængdebegræns-
ning. Gennemstrømningsmængden kan således 
begrænses trinløst og individuelt. Fra fabrikken er den 
størst mulige gennemstrømning forindstillet.
I forbindelse med hydrauliske gennemstrømnings-
vandvarmere kan brug af gennemstrømnings-
begrænsning ikke anbefales.
Vedr. aktivering se “Udskiftning af patron”, punkt 1 til 3, 
ill. [3] og [4].

Vedligeholdelse

Kontrollér alle dele, rens dem, udskift dem evt., og smør 
dem med specielt armaturfedt (bestillingsnr. 18 012).

Luk for koldt- og varmtvandstilførslen!

I. Udskiftning af patron, se ill. [3].

1. Vip proppen (C) ud.
2. Skru gevindtappen (D) ud med en unbrako-

nøgle (3mm), og træk grebet (E) af.

3. Skru kappen (F) af.
4. Løsn skruerne (G), og tag hele patronen (H) af.
5. Udskift hele patronen (H) eller pakningerne (H1). 

Monteringen foretages i omvendt rækkefølge.

Vær opmærksom på monteringspositionen!

Patronens pakninger (H1) skal gribe ind i husets 
inddrejninger. Skru skruerne (G) i, og spænd dem 
ensartet og skiftevis.

II. Keramisk overdel, se ill. [5].

1. Træk spærregrebet (J) af.
2. Træk fikseringsindsatsen (K) af.
3. Skru den keramiske overdel (L) ud med en 

gaffelnøgle (17mm).

Monteringen foretages i omvendt rækkefølge.

Luk inden montering af spærregrebet overdelen (L), 
og sæt fikseringsindsatsen (K) og spærregrebet (J) i 
stillingen STOP.

III. Skru mousseuren (13 928) ud, og rens den, se 
foldeside II.

Monteringen foretages i omvendt rækkefølge.

Reservedele, se foldeside II (* = specialtilbehør).

Vedligeholdelse

Anvisningerne vedrørende vedligeholdelse af dette 
armatur er anført i vedlagte vedligeholdelsesanvisning.

I977071.book : i97707dk.fm  Seite 4  Montag, Januar 22, 2001  8:23 AM

Summary of Contents for Eurostyle 33 983

Page 1: ...15 P P gina 16 Sayfa 17 TR RUS SK Strana 19 97 707 131 M 30 244 01 01 Linie Europlus 33 983 Eurostyle 18 12 Sida 7 D Seite 1 FIN PL GB S UAE S DK GR DK N CZ N FIN H Page 2 Sida 3 Side 4 Side 5 Sivu 6...

Page 2: ...de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben Please pass these instructions on to the end user of the fitting Anna n m ohjeet edelleen laitteen k ytt j lle Bitte di...

Page 3: ...II 977071 book T97707 fm Seite 3 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 4: ...igt nach vorne Ventil ge ffnet Mengenbegrenzer Diese Armatur ist mit einer Mengenbegrenzung aus gestattet Damit ist eine stufenlose individuelle Durch flu mengenbegrenzung m glich Werkseitig ist der g...

Page 5: ...knob points forwards valve open Flow rate limiter This mixer is fitted with a flow rate limiter permitting an infinitely individual variable reduction in the flow rate The highest possible flow rate i...

Page 6: ...gningskran pekar fram t ventil ppen Volymbegr nsning Armaturen r utrustad med en volymbegr nsning D rigenom r en stegl s individuell genomstr mnings begr nsning m jlig Fr n fabrik r den st rsta m jlig...

Page 7: ...reb peger opad ventil ben M ngdebegr nsning Dette armatur er udstyret med en m ngdebegr ns ning Gennemstr mningsm ngden kan s ledes begr nses trinl st og individuelt Fra fabrikken er den st rst mulige...

Page 8: ...et i stilling STOP stengt ventil Sperregrepet peker forover pnet ventil Mengdebegrenser Denne armaturen er utstyrt med en mengdebegrenser Den muliggj r en trinnl s individuell begrensning av str mning...

Page 9: ...ttiili asennossa STOP venttiili suljettu Sulkukahva osoittaa eteenp in venttiili auki Virtausm r n rajoitin T m laitteisto on varustettu virtausm r n rajoittimella T m mahdollistaa yksil llisen portaa...

Page 10: ...III 1 A 150 0 360 B 19mm 13mm 2 G1 2 22mm D C E G H H1 3m m F 3 5 J K L 17mm 1 5mm 1 5mm 4 977071 book Kr97707 fm Seite 7 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 11: ...977071 book notizen fm Seite 8 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Page 12: ...977071 book adresneu fm Seite 9 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Reviews: