background image

7

Fonction F3 - Enregistrer / désenregistrer des contrôleurs numériques supplémentaires (maximum 3 contrôleurs)

,

 

voir volet IV, fig. [20].

Fonction F4 - Réinitialisation aux réglages par défaut, 

voir volet IV, fig. [20].

 

 

 

Fonction F5 - Activer le fonctionnement continu, 

voir volet IV, fig. [20].

Maintenance

Contrôler et nettoyer toutes les pièces, les remplacer le cas échéant.

Couper l'alimentation électrique !
Débrancher toutes les fiches.
Couper l’arrivée d'eau froide et d'eau chaude. 

I. Changer les piles du contrôleur numérique

, voir volet IV, fig. [22] et 

volet III, fig. [7] à [11]. Respecter la polarité des piles !

II. Remplacer la pile de l'unité de commande

, voir volet IV, 

fig. [23] et [24].
Remplacer la pile au plus tard 10 ans après la première mise en service 
de l'unité de commande. Respecter la polarité de la batterie !
Le montage s’effectue dans l’ordre inverse de la dépose. Dix secondes 
environ après le branchement de l'alimentation électrique, deux brefs 
coups de bélier se produisent et les touches du contrôleur numérique sont 
ensuite hors-service pendant 60 secondes !

III. Dévisser le mousseur (13 220) et le nettoyer

, voir 

volet IV, fig. [25]. Montage dans l'ordre inverse du démontage.

Service

En cas de problèmes lors de l'installation, couper l'alimentation électrique 
et s’adresser à un installateur spécialisé ou contacter l’Assistance 
technique GROHE par e-mail à l’adresse 

TechnicalSupport-

[email protected]

.

Pièces de rechange

Voir volet I (* = accessoires spéciaux).

Consignes d'élimination

Touche Description

Visualisation

Activation du menu fonctions

- Pour sélectionner une fonction, appuyer simultanément sur les touches 

- / +

 et 

maintenir enfoncées.

- Sélectionner la 

fonction F3

 en tournant l'anneau

Activer F3

 - Enregistrer des contrôleurs numériques supplémentaires

    => 

Confirmation en appuyant simultanément sur les touches 

- / +

.

- Appuyer simultanément sur les touches 

1

 + 

3

 du contrôleur numérique 

supplémentaire pour l'enregistrer.

- Appuyer simultanément sur les touches 

- / +

 du contrôleur numérique enregistré 

pour mémoriser la sélection et quitter le menu.

Activer F3

 - Désenregistrer des contrôleurs numériques supplémentaires

    => 

Confirmation en appuyant simultanément sur les touches 

- / +.

- Appuyer simultanément sur les touches

 - / +

 du contrôleur numérique enregistré 

pour annuler l'enregistrement de tous les contrôleurs numériques 
supplémentaires.

Annulation

 du menu fonctions en appuyant sur la touche 

Start/Stop

 et en la 

maintenant appuyée, ou au bout de 3 minutes sans activation.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 3 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en vert. 
L'anneau lumineux clignote 1 fois en vert. 

L'anneau lumineux clignote 3 fois en vert.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en vert.
L'anneau lumineux clignote 3 fois en vert.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en violet

Touche Description

Visualisation

Activation du menu fonctions 

- Pour sélectionner une fonction, appuyer simultanément sur les touches 

- / +

 et 

maintenir enfoncées.

- Sélectionner la 

fonction F4

 en tournant l'anneau

Activer F4

 - Réinitialiser aux réglages d'usine

    => 

Confirmation en appuyant simultanément sur les touches 

- / +.

- Appuyer sur la touche 

+

 du contrôleur numérique.

- Appuyer sur la touche 

-

 du contrôleur numérique.

- Appuyer sur la touche 

Start/Stop

 du contrôleur numérique.

    => 

Confirmation en appuyant simultanément sur les touches 

- / +.

Mauvaise saisie => Annulation du menu.

Annulation

 du menu fonctions en appuyant sur la touche 

Start/Stop

 et en la 

maintenant appuyée, ou au bout de 3 minutes sans activation.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 4 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en vert. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu. 
L'anneau lumineux clignote 3 fois en vert.
L'anneau lumineux clignote 3 fois en violet.
L'anneau lumineux clignote 1 fois en violet.

Touche Description

Visualisation

Activation du menu fonctions

- Pour sélectionner une fonction, appuyer simultanément sur les touches 

- / +

 et 

maintenir enfoncées.

- Sélectionner la 

fonction F5

 en tournant l'anneau

Activer F5

 - Activation du fonctionnement continu

    => 

Confirmation en appuyant simultanément sur les touches 

- / +.

- Appuyer sur la touche 

Start/Stop

.

- Appuyer sur la touche 

-

 du contrôleur numérique.

- Appuyer sur la touche 

+

 du contrôleur numérique.

    => 

Appuyer simultanément sur les touches 

- / + 

démarre le fonctionnement 

continu.
Mauvaise saisie => Annulation du menu.

Attention : risque d’ébouillantement !

Fermeture

 de la fonction au bout de 15 minutes (de l'eau froide coule ensuite 

pendant une minute) ou plus tôt en activant le contrôleur numérique ou l'émetteur/
récepteur (pas d'écoulement d'eau froide).

L'anneau lumineux clignote 1 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 5 fois en rouge.

L'anneau lumineux clignote 1 fois en vert. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu. 
Un segment de l'anneau lumineux clignote 1 fois en bleu.
L'anneau lumineux clignote 3 fois en turquoise.

L'anneau lumineux clignote 3 fois en violet.

L'anneau lumineux clignote 3 fois en turquoise.

Les appareils portant ce repère 

ne doivent pas

 être jetés avec 

les déchets ménagers. Ils 

doivent

 être mis au rebut séparément 

conformément aux directives locales.
Jeter les piles conformément à la réglementation 
correspondante de votre pays !

Transmettre cette notice à l'utilisateur de la robinetterie !

Sous réserve de modifications techniques.

Français

Summary of Contents for Allure F-digital 36 345

Page 1: ...UAE SK 4 8 11 18 22 29 39 43 53 57 60 SLO 64 71 BG EST LV LT 78 81 92 88 CN UA I 15 FIN 32 H 50 HR 67 RO 85 RUS 96 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com GROHE VERIS F DIGITAL 93 924 231 M 228...

Page 2: ...II I 2 32mm 1 3 5 4 6 36 345...

Page 3: ...III IV 8 20 7 22 24 1 2 9 14 13 15 16 16mm 17 21 10 11 12a 5 4 1 3 2 12b 5 40 19 16 3 16 25 2mm 1 2 3 18 19 1 2 36 356 max 2x 47 727 max 1x 65 815 23...

Page 4: ...ltage 2500 V Temperature for ball impact test 212 F The test for electromagnetic compatibility interference emission test was performed at the rated voltage and rated current Approval and conformity T...

Page 5: ...pressing and holding the buttons Start function F1 Automatic filling Confirm by simultaneously pressing the buttons Stop the water flow timer by turning the ring anti clockwise Continue the water flow...

Page 6: ...reen 1x Illuminated ring flashes green 1x Illuminated ring flashes green 3x Illuminated ring flashes green 1x Illuminated ring flashes green 3x Illuminated ring flashes violet 1x Button Description Vi...

Page 7: ...potential source of interference and check function again If positive reconfigure the interference source eg wireless router Rectify the fault see section Operating conditions 1x Batteries digital con...

Page 8: ...9K Contr leur num rique IP X5 Raccordement d eau froid rep re bleu chaud rep re rouge Donn es d essai lectriques Classe de logiciel B Degr de salissure 2 Tension nominale de choc 2500 V Temp rature de...

Page 9: ...ue Confirmation en appuyant simultan ment sur les touches Arr t du d bit mesureur du temps par rotation de l anneau dans le sens inverse des aiguilles d une montre Red marrage du d bit mesureur du tem...

Page 10: ...en vert L anneau lumineux clignote 1 fois en vert L anneau lumineux clignote 3 fois en vert L anneau lumineux clignote 1 fois en violet Touche Description Visualisation Activation du menu fonctions P...

Page 11: ...r r f 36 356 disponible comme accessoire sp cial D sactiver la source de perturbation potentielle et rev rifier le fonctionnement Si positif reconfigurer la source de perturbations par ex routeur Wi F...

Page 12: ...itio de 3 V tipo CR 2450 Desconexi n de seguridad autom tica ajuste de f brica 60 s Temperatura m xima 108 F Tipo de protecci n Grifer a IP 66 Caja de la bater a IP 59K Controlador digital IP X5 Acome...

Page 13: ...lujo de agua contador de tiempo girando el anillo en el sentido contrario a las agujas del reloj Prosiga el flujo de agua contador de tiempo girando el anillo en el sentido de las agujas del reloj Vue...

Page 14: ...veces en rojo El anillo luminoso parpadea 1 vez en verde El anillo luminoso parpadea 1 vez en verde El anillo luminoso parpadea 3 veces en verde El anillo luminoso parpadea 1 vez en verde El anillo lu...

Page 15: ...te de interferencias y volver a verificar la funci n Si existe una fuente de interferencias p ej un enrutador de LAN inal mbrica cambiar su configuraci n Eliminar las interferencias v ase el cap tulo...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Reviews: