2 / 20
Tel. 0 72 61 -92 63-0
Telefax 0 72 61 -92 63-33
e-mail: [email protected]
Inhaltsangabe
Table of contents
Seite
Page
I. Symbolerklärung
I. Symbol explanation
3
II. Allgemeines
II. General
4
A. Einleitung
A. Introduction
4
B. Bestimmungsgemäße Verwendung
B. Indended use
4
C. Sicherheit
C. Safety
5
D. Unfallverhütungsvorschriften
D. Prevention of accidents
5
III. Technische Daten
III. Technical data
6
A. Aufbau und Funktion
A. Function
6
B. Getriebe mit Ölfüllung
B. Oil filled screw jacks
6
IV. Montage und Erstinbetriebnahme
IV. Assembly and Initial Operation
7
A. Montage
A. Assembly
7
B. Erstinbetriebnahme
B. Initial operation
9
V. Betrieb
V. Operation
10
VI. Wartung und Instandhaltung
VI. Maintenance and Servicing
10
VII. Stilllegung und Wiederinbetriebnahme
VII. De-commissioning and Re-commissioning
12
A. Stilllegung
A. De-commissioning
12
B. Wiederinbetriebnahme
B. Re-commissioning
12
VIII. Hubgetriebe in
- Ausführung
VIII. Screw jack at
- version
13
IX. Unsere KUBISCHE Reihe Laufmutterausführung
IX. Our CUBIC series travelling nut version
14
Einbauerklärung
Declaration of Incorporation
16
