
Übersetzung der Original-Anleitungen
ZUSAMMENFASSENDE WARTUNGSTABELLE
OPERATION
JEDE 8
STUNDEN
NACH DEN
ERSTEN 20
STUNDEN
JEDE 50
STUNDEN
JEDE 100
STUNDEN
JEDE 200
STUNDEN
Motoröl
das Niveau
überprüfen
●
wechseln
●
●
Luftfilter
überprüfen
●
wechseln
٭
Zündkerze
überprüfen/
einstellen
●
wechseln
●
Getriebeöl Das Niveau
überprüfen
●
●
wechseln
●
Überprüfen Sie, dass das
Ansauggitter des Motors
sauber ist
●
● empfohlene Operation
٭
nur wenn notwendig durchführen
ZUBEHÖR
ERWEITERBARE LADEPRITSCHE
Mit dieser Art Ladepritsche kann die Breite der Bordwände erhöht oder die Abmessungen und
Ladekapazität vermindert werden. Die Abmessungen sind wie folgt:
INNENABMESSUNGEN GESCHLOSSENE PRITSCHE: 100 cm x 70 cm, h 40 cm
INNENABMESSUNGEN KOMPLETT GEÖFFNETE PRITSCHE: 118 cm x 122 cm, h 40 cm
AUSSENABMESSUNGEN GESCHLOSSENE PRITSCHE: 105 cm x 75 cm,
AUSSENABMESSUNGEN KOMPLETT GEÖFFNETE PRITSCHE: 123 cm x 127 cm
GEWICHT: 74 kg
MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT: 500 kg
(Abb. 16)
PRITSCHE
DUMPER
Diese Pritsche wurde speziell für den Transport von Schuttmaterial wie Sand, Kies, Erde usw.
entworfen. Sie ist mit geschlossenen Bordwänden ausgestattet. Die vordere Bordwand wird beim
Abkippen der Pritsche pneumatisch geöffnet. Die Pritsche
Dumper
ist mit einer Schnellkupplung
ausgestattet; sie kann daher mit wenigen Handgriffen durch eine normale Pritsche ersetzt werden,
indem man zwei Stifte wegnimmt und zwei Zapfen herauszieht (Abb. 19). Das kann von einer
Person allein gemacht werden, die die Stützfüßen herauszieht und die vordere Bordwand öffnet
(Abb. 18).
GEFEDERTES BEDIENER - FUßBRETT
Das Bediener – Fußbrett kann ausschließlich vom Nutzer auf ebenen, hindernisfreien Böden
benutzt werden. Es wird empfohlen, das Fußbrett bei beladener Pritsche zu benutzen. Besonders
vorsichtig und langsam bei Manövern vorgehen. Bei Gefahr das Fußbrett hochklappen und zu Fuß
weitergehen. (Abb. 28).
49
Summary of Contents for DUMPER 507
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 66: ...64...
Page 67: ...Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 65...
Page 68: ...Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 2 3 1 1 1 1 2 66...
Page 69: ...Fig 24 Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 67...
Page 71: ......