INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al utilizar dispositivos eléctricos, se deben observar las reglas básicas de seguridad.
Conserve estas instrucciones para futuras consultas:
• Lea y siga todas las instrucciones de funcionamiento antes de usar el ventilador de pedestal.
• Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica, asegúrese de que el dispositivo no se haya
dañado durante el transporte. • No utilice este producto con un programador, temporizador,
control remoto independiente u otro dispositivo.
• Antes de conectar el dispositivo a la fuente de alimentación, compruebe si el voltaje especifi
-
cado en la placa de características corresponde al voltaje de la red local.
• El dispositivo solo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y adultos con capaci
-
dades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas sin experiencia y conocimiento,
siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del
dispositivo y los peligros asociados. entender. No permita que los niños jueguen con el
dispositivo. Los niños no pueden limpiar o mantener el dispositivo sin supervisión.
• Se requiere una constante supervisión cuando este dispositivo se usa cerca de niños.
• No deje el dispositivo al alcance de los niños.
• Los niños menores de 3 años no deben estar cerca del dispositivo a menos que estén
constantemente supervisados.
• No sumerja el dispositivo o el cable en agua u otros líquidos.
• No deje el dispositivo desatendido durante su funcionamiento.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire le regole di sicurezza
di base. Conserva queste istruzioni per riferimento futuro:
• Leggere e comprendere tutti i manuali di istruzioni prima di utilizzare la ventola a piedistallo.
• Prima di collegare il dispositivo alla rete, verificare che il dispositivo non abbia subito danni
durante il trasporto.
• Non utilizzare questo prodotto con un programmatore, un timer, un sistema di controllo
remoto separato o qualsiasi altro dispositivo.
• Prima di collegare il dispositivo alla rete di alimentazione, verificare che la tensione specifi
-
cata sulla targa dati corrisponda alla tensione della rete locale.
• Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da adulti con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone prive di esperienza e conoscenza
solo se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e se ne comprendono i relativi
pericoli . Non lasciare che i bambini giochino con il dispositivo. I bambini non possono pulire
o sottoporre a manutenzione l'apparecchio senza supervisione.
• No deje el dispositivo desatendido mientras esté conectado a la red.
• Utilice siempre este dispositivo sobre una superficie estable y nivelada.
• No utilice este dispositivo al aire libre
• Desenchufe el cable de alimentación después de usar el dispositivo o antes de limpiarlo.
• Las reparaciones de equipos eléctricos solo deben ser realizadas por un electricista calificado.
Las reparaciones inadecuadas pueden poner en grave peligro al usuario.
• No utilice el dispositivo con un enchufe o cable dañado después de que haya funcionado
mal, se haya caído o se haya dañado de cualquier otra forma.
• Revise el cable de alimentación con regularidad para asegurarse de que no esté dañado.
No utilice el dispositivo si presenta algún signo de daño.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante
o un proveedor de servicios debidamente calificado para evitar cualquier peligro.
• No deje que el cable de alimentación cuelgue de bordes afilados ni toque superficies
calientes. • No coloque el cable de alimentación debajo de alfombras, mantas, etc.
• Este dispositivo está diseñado para uso doméstico únicamente y no debe utilizarse con fines
industriales. • No utilice ningún accesorio que no sea el proporcionado o recomendado por
el proveedor con este dispositivo. • No utilice este dispositivo para fines distintos de aquellos
para los que está diseñado. • No inserte ningún objeto (incluidos los dedos) a través de la
red protectora u otras aberturas, ya que esto podría provocar lesiones personales, daños en
el dispositivo y / o descargas eléctricas. • Retire el enchufe después de cada uso.
Sostenga el enchufe, no el cable.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1. Red de protección delantera 2. Tuerca y anillo 3. Hélice 4. Tuerca central para asegurar
la cubierta trasera 5. Red protectora trasera 6. Panel de control 7. Carcasa del motor
8. Botón de control de oscilación 9. Eje del motor 10. Tuerca de montaje de la hélice
11. Tornillo de rotación 12. Tornillo para asegurar la varilla 13. Varilla ajustable
14. Anillo de retención 15. barra inferior 16. Tapa roscada 17. Tornillos que fijan la base
18. Base 19. Cubierta de la base
MONTAJE:
1. Tome los dos pies (18), inserte las cubiertas (19) en los extremos de los dos pies
de la base y crúcelos juntos.
2. Quite los cuatro tornillos de la base y fije la varilla inferior a la base (15) usando el destornil
-
lador Pozidrive (no incluido en el juego).
3. Desatornille y retire el anillo de bloqueo (14 - mostrado en el paso 2) y deslice la cubierta de
tornillos (16) hacia abajo sobre la barra de base ajustable e inferior (13 y 15) hasta que se
asiente sobre los tornillos.
4. Vuelva a colocar el anillo de bloqueo (14) mientras levanta la varilla cromada ajustable (13).
Luego apriete el anillo (14). Conecte la carcasa del motor a la parte superior de la barra y
apriete el tornillo de retención de la barra (12).
Nota: La varilla ajustable (13) a veces puede deslizarse dentro de la varilla de la base inferior
(15) durante el transporte.
5. Observe las clavijas de protección trasera en la carcasa del motor (7).
6. Coloque la red protectora trasera (5) sobre los pasadores de la carcasa del motor (7) y fije la
tuerca de fijación (4) de la cubierta central trasera girándola en sentido horario. Nota: el mango
está en la parte superior:
7. Sostenga la hélice (3) y deslícela sobre el eje del motor (9). Asegúrese de que los orificios en
la parte posterior de la paleta del ventilador estén alineados con las pestañas del eje.
Nota: La rejilla protectora trasera se ha quitado para una mejor ilustración.
8. Conecte la paleta del ventilador al eje del motor apretando la tuerca de la hélice (10)
en sentido antihorario. Nota: La tuerca de fijación tiene una rosca invertida.
9. Retire la tuerca pequeña y el anillo de protección (2) de la rejilla frontal (1).
10. Mueva los clips alrededor del borde exterior del protector de malla frontal hacia afuera.
11. Cuelgue la red protectora delantera (1) en la parte superior de la red protectora trasera (5).
12.Coloque la cubierta de la red delantera de modo que esté en contacto con la red trasera y
presione las abrazaderas hacia adentro hasta que la cubierta de la red delantera esté unida
a la cubierta de la red trasera a través de los orificios en el borde inferior de la red (flecha en
la imagen), y apriételo con el destornillador Pozidrive adecuado (no incluido en el juego).
Nota: La tuerca y el anillo deben instalarse de modo que no se pueda quitar la rejilla protectora.
OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO:
Coloque el ventilador de manera que quede recto y estable.
La protección del ventilador se puede inclinar hacia arriba y hacia abajo si es necesario para
cambiar la dirección del flujo de aire. Nota: No incline el ventilador mientras esté conectado
a la red y / o encendido. Afloje el anillo de bloqueo (14) y ajuste el ventilador a la altura
deseada con la varilla ajustable (13). Después de establecer la altura deseada, apriete el anillo
de bloqueo. Nota: La varilla ajustable (13) a veces puede deslizarse dentro de la varilla de la
base inferior (15) durante el transporte. Presione la tecla "0" para asegurarse de que el
ventilador esté apagado. Inserte el enchufe de alimentación en una toma cercana. • Presione
el botón 1 para configurar la velocidad baja. • Presione el botón 2 para la velocidad promedio
• Presione el botón 3 para alta velocidad Nota: Presione la tecla "0" para apagar el ventilador.
Oscilación de lado a lado:
Presione el control de vibración (8) hacia abajo para permitir que el
ventilador gire de lado a lado.
Tire del botón hacia arriba para detener la vibración del ventilador.
Mantenimiento y uso del ventilador
• Antes de limpiar, asegúrese de que el ventilador no
esté conectado a la fuente de alimentación. • Limpie el cuerpo del ventilador con un paño
limpio, suave y húmedo. • No sumerja el ventilador o su cable en agua u otros líquidos.
Especificaciones técnicas:
Voltaje: 220-240 V/CA 50-60 Hz Potencia: 40 vatios
IT I Ventilatore da pavimento GB560
• È necessaria una stretta supervisione quando questo dispositivo viene utilizzato vicino ai
bambini. • Non lasciare il dispositivo alla portata dei bambini.
• I bambini di età inferiore ai 3 anni non devono essere tenuti nelle vicinanze, a meno che non
siano costantemente sorvegliati.
• Non immergere il dispositivo o il suo cavo in acqua o altri liquidi.
• Non lasciare il dispositivo incustodito durante l'uso.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre è collegato alla rete elettrica.
• Utilizzare sempre questo apparecchio su una superficie stabile e piana.
• Non utilizzare questo dispositivo all'aperto.
• Scollegare il cavo di alimentazione dopo aver utilizzato il dispositivo, prima di pulirlo
e durante la riparazione.
• Le riparazioni alle apparecchiature elettriche devono essere eseguite solo da un elettricista
qualificato. Riparazioni improprie possono esporre l'utente a gravi rischi.
• Non utilizzare l'apparecchio con una spina o un cavo danneggiato, dopo che non funziona
correttamente, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi altro modo.
• Controllare regolarmente il cavo di alimentazione per assicurarsi che non sia danneggiato.
In caso di segni di danneggiamento, non utilizzare il dispositivo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un
fornitore di servizi adeguatamente qualificato per evitare pericoli.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda su bordi taglienti o tocchi superfici calde.
• Non posizionare il cavo di alimentazione sotto tappeti, coperte, ecc.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico e non deve essere
utilizzato per scopi industriali.
• Non utilizzare accessori o collegamenti con questo dispositivo diversi da quelli forniti
o consigliati dal fornitore.
• Non utilizzare questo dispositivo per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato.
• Non inserire oggetti (comprese le dita) attraverso la rete protettiva o altre aperture poiché
ciò potrebbe causare lesioni, danni al dispositivo e / o scosse elettriche.
• Rimuovere la spina dopo ogni utilizzo. Tenere la spina, non il cavo.
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO:
1. Rete di protezione anteriore 2. Dado e anello 3. Elica 4. Dado centrale che
fissa il coperchio posteriore 5. Rete protettiva posteriore 6. Pannello di controllo
7. Alloggiamento del motore 8. Pulsante di controllo dell'oscillazione
9. Elettromandrino 10. Dado di fissaggio dell'elica 11. Vite rotante
12. Bullone che fissa la barra 13. Barra regolabile 14. Anello di blocco
15. Avambraccio inferiore 16. Coperchio a vite 17. Viti di fissaggio della base
18. Base 19. Tappi base
MONTAGGIO:
1. Prendere i due piedini della base (18) e far scorrere i 4 tasselli nelle estremità
dei piedini (19) e incrociarli insieme.
2. Rimuovere le quattro viti dalla base e fissare la barra inferiore alla base (15) con un caccia
-
vite Pozidrive (non fornito).
3. Svitare e rimuovere l'anello di bloccaggio (14 - mostrato sopra al punto 2) e far scorrere il
Copri Bullone (16) verso il basso sull'asta di Base Regolabile e Inferiore (13 e 15) finché non è in
posizione sopra i bulloni.
4. Riposizionare l'anello di bloccaggio (14) e contemporaneamente sollevare la barra regola
-
bile cromata (13), quindi serrare l'anello (14). Attaccare l'alloggiamento del motore alla parte
superiore della barra e serrare il bullone di montaggio della barra (12).
Nota: la Barra Regolabile (13) può scivolare nella Barra Base Inferiore (15) a volte durante il
trasporto. 5. Notare i perni della schermatura posteriore sull'alloggiamento del motore (7).
6. Posizionare la rete protettiva posteriore (5) sui perni dell'alloggiamento del motore (7) e
montare il dado di fissaggio dello scudo centrale posteriore (4) ruotandolo in senso orario.
Nota: la maniglia per il trasporto si trova in alto:
7. Afferrare l'elica (3) e farla scorrere sull'albero motore (9), assicurandosi che i fori sul retro
della pala della ventola siano allineati con le linguette del mandrino.
Nota: rete protettiva posteriore rimossa per una migliore presentazione
8. Attaccare la pala della ventola al mandrino del motore serrando il dado dell'elica (10) in
senso antiorario. Nota: il dado di montaggio ha una filettatura inversa.
9. Rimuovere il dado piccolo e l'anello di protezione (2) dalla griglia anteriore (1).
10. Spostare verso l'esterno i morsetti attorno al bordo esterno della protezione a rete
anteriore. 11. Appendere la rete di protezione anteriore (1) sulla parte superiore della rete
di protezione posteriore (5).
12. Posizionare il coperchio della rete anteriore a contatto con la rete posteriore e premere
i morsetti verso l'interno finché il coperchio della rete anteriore è fissato al coperchio della rete
posteriore (freccia nell'immagine) attraverso i fori nel bordo inferiore della rete e serrare con
il cacciavite pozidrive appropriato (non mostrato). impostato).
Nota: il dado e l'anello devono essere montati in modo che la rete di protezione non possa
essere rimossa.
MANUTENZIONE DEL DISPOSITIVO
Posizionare la ventola assicurandosi che sia in piano e stabile. La protezione della ventola può
essere inclinata verso l'alto e verso il basso, se necessario, per modificare la direzione del flusso
d'aria. Nota: non inclinare il ventilatore mentre è collegato alla rete elettrica e / o acceso.
Allentare l'anello di bloccaggio (14) e regolare la ventola all'altezza desiderata utilizzando la
barra regolabile (13), serrare l'anello di bloccaggio dopo aver impostato l'altezza desiderata.
Nota: la Barra Regolabile (13) può scivolare nella Barra Base Inferiore (15) a volte durante
il trasporto. Premere il pulsante "0" per assicurarsi che la ventola sia spenta.
Inserire la spina di alimentazione in una presa vicina.
• Premere il pulsante 1 per impostare la bassa velocità.
• Premere il pulsante 2 per la velocità media
• Premere il pulsante 3 per alta velocità
Nota: premere il pulsante "0" per spegnere la ventola.
Oscillazione laterale:
Spingere il pulsante di controllo dell'oscillazione (8) verso il basso per
consentire alla ventola di girare da un lato all'altro. Tirare il pulsante verso l'alto per arrestare
l'oscillazione della ventola.
Manutenzione e utilizzo del ventilatore:
• Prima della pulizia, assicurarsi che la ventola non
sia collegata all'alimentazione. • Pulire il corpo della ventola con un panno pulito, morbido
e umido. • Non immergere la ventola e il relativo cavo in acqua o altri liquidi.
Dati tecnici:
Voltaggio: 220-240 V AC 50-60 Hz Potenza: 40 W.
