background image

-11-

-10 -

5.4 

Wettervorhersage: 

1. Wettervorhersage für die nächsten 24 Stunden (Trend)

2. 4 Wettersymbole für die Wettervorhersage: sonnig,  halb bewölkt, bedeckt, regnerisch.

3. Im Offenen ist die Wettervorhersage genauer, als in einem geschlossenen Raum 

(klimatisierten Raum) 

5.5 

Trendanzeige: 

Der Trendzeiger auf dem LCD zeigt den Trend der Innentemperatur an:

1. Der Unterschied zwischen der aktuellen Temperatur und der aufgezeichneter 

Temperatur beträgt mehr als + 1 ° C, der Trend  zeigt, dass die Temperatur steigt

2. Der Unterschied zwischen der aktuellen Temperatur und aufgezeichneter Temperatur 

liegt unter -1 ° C, der Trend zeigt, dass die Temperatur fällt  3.Komfortstufen des 

Raumklimas:   a. Trocken: Temperaturwerte sind beliebig, Feuchtigkeit ist unter 40%

  b. Komfort: Temperaturwerte sind zwischen 20-28`C, Feuchtigkeit ist zwischen 40-70%

  c. Nass: Temperaturwerte sind beliebig, Feuchtigkeit ist über 70%

  d. Keine Anzeige: Temperaturwerte sind unter 20`C oder über 28`C, Feuchtigkeit ist 

zwischen 40-70%.

FR

Station météo sans fil dans la maison                       GB146

1.Caractéristiques générales: 

1. Quatre icônes de météo: ensoleillé, partiellement 

ensoleillé, nuageux et pluvieux 2. Les sept touches de fonction: SNOOZE.LIGHT, SET, 

ALARM, HAUT, BAS / CF, CH, MAX / MIN 3. Jour de la semaine en sept langues: allemand, 

anglais, italien, français, néerlandais, espagnol, danois

4. Calendrier: 2000-2099, affiche le mois, la date, heures, minutes, secondes.

5. La portée de la température interne: 0`C-50`C; 

La portée de l'humidité dans la chambre: 20%-90%

6. Température : Affiche en degrés `C / `F

7. La température extérieure avec RF: jusqu'a 3 canaux.

8. L'affichage de la variation de température dans la chambre et l'extérieur

9. Indicateur de confort     10. Avec tonalité "BI"   11. Alarme et fonction snooze

12. LED Backlight  13. Affichage 8 types de phases de la lune 

14. Diffusion RCC-Format: DCF

2. Démarrage et réinitialisation :

1. Apres le démarrage ou la réinitialisation, l'affichage va remplir les 3 secondes. Entrez 

l'état normal apres le bip, vérifiez la température et l'humidité.

Entrez le RCC; (mode de réception automatiquement apres 3 minutes). Quittez le réglage.

2. Réglage implicite du calendar 0:00 Janvier1, 2007

3. Réglage implicite de l'alarme 00h00   4. Systeme implicite du temps: 24hr.  

5. L'icône implicite de météo: partiellement ensoleillé

6. Température  implicite en `C .

3. Parametres: 3.1 État normal: 1. Maintenez "SET" pour entrer dans le temps de prise

2. Cliquez sur "ALARM" pour activer / désactiver l'alarme

3. Maintenez "ALARM" pendant 2 secondes pour entrer dans les parametres d'alarme

4. Cliquez sur le bouton "UP" pour basculer entre 12 heures / 24 heures

5. Appuyez sur "DOWN / CF" pour basculer entre °C / °F

6. Appuyez sur le "Down / CF" pour entrer dans le mode de réception RCC

7. Cliquez sur le MAX/MIN pour passer a la température max./min. et de l'humidité

8. Maintenir "MAX / MIN" pendant 2 secondes pour supprimer l'enregistrement de 

l'histoire de la température et de l'humidité

9. Lorsque l'alarme sonne, cliquez sur le Snooze pour entrer répéter toutes les 5min

10. Cliquez sur "SLEEP / LIGHT" rétro-éclairage sera allumé pendant 5 sec.

11. Appuyez sur le "CH" pour passer le canal RF, CH1, CH2, CH3

12. Maintenez le bouton "CH" pendant 2 sec. pour supprimer toutes les données du 

"canal" en cours

4.2 Réglage de l'heure

1. Maintenez le bouton SET pendant plus de 2 sec pour entrer les parametres de temps

2. Chaque pression sur un bouton "SET" provoque un autre commutateur:

Heure-> Minta-> An> Mois-> Date-> Langue (jour de la semaine). A la fin, nous 

confirmons les parametres et nous quittons.

3. Parametre actif clignote

4. Appuyez sur "SET" pour confirmer et passer au réglage suivant.

5. Appuyez sur "UP", les réglages se déplaceront d'une étape; appuyez et maintenez le 

bouton pendant plus de 2 secondes, et le réglage passe rapidement de 8 degrés / sec.

6. Appuyez sur le parametre "Down / CF" va un pas en arriere; appuyez et maintenez le 

bouton pendant plus de 2 secondes, et le réglage va revenir rapidement a environ 

8 degrés / sec.

7. Jours de la semaine et les phases de l'évolution de la lune automatiquement en fonction 

de l'année, le mois et le jour choisi.

8. Rétro-éclairage revient a un fonctionnement normal apres 8 secondes d'inactivité.

Remarque: S'il vous plaît référez-vous a la forme suivante "Jours de la semaine en 

7 langues langues’’.

Image ->"Les jours de la semaine dans de nombreuses langues"

Langue d'affichage : anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, danois

dimanche,lundi, mardi,  mercredi,  jeudi, vendredi, samedi

4.3 Parametres d'alarme: 

1. Maintenez le bouton "ALARM" pendant 2 secondes pour 

entrer les parametres d'alarme. 2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche "ALARM" 

prendra dans l'ordre suivant: Heure › Minute 3. parametre actif clignote

4. Appuyez sur "UP", les réglages se déplaceront d'un pas; appuyez et maintenez le 

bouton pendant plus de 2 secondes, et le réglage passe rapidement de 8 degrés en 

seconde 5. Appuyez sur "DOWN / CF" les réglages se déplaceront d'un pas en arriere; 

yez et maintenez le bouton pendant plus de 2 secondes, et le réglage va revenir 

Summary of Contents for GB146

Page 1: ...Click MAX MIN to switch Maximum Minimum temperature and humidity 8 Hold MAX MIN for 2 seconds to clear the history record of temperature and humidity 9 When ALARM rings click SNOOZE LIGHT to enter int...

Page 2: ...itions of entering RCC receiving status a Power on or reset to enter RCC receiving status b Entering RCC receiving status at 1 00 2 00 3 00 4 00 5 00 automatically c Press DOWN CF for 2 seconds to ent...

Page 3: ...uzika SET spowoduje kolejne prze czenia Godzina Minta Rok Miesi c Data J zyk dzie tygodnia Na ko cu potwierdzamy ustawienia i wychodzimy 3 Aktywne ustawienie b d miga 4 Naci nij SET aby potwierdzi ust...

Page 4: ...onad 1 C tendencja pokazuje wzrost 2 R nica pomi dzy aktualn temperatur i zarejestrowan temperatur jest ni sza ni 1 C tendencja wskazuje spadek 3 Wska nik komfortu a suche gdy zakres temperatur jest j...

Page 5: ...Taste CH f r 2 Sekunden gedr ckt um die Werte f r diesen Kanal zu l schen 3 Wenn kein effektives Signal mit demselben ID Code f r den aktuellen Kanal w hrend der n chsten 35 Minuten empfangen wird zei...

Page 6: ...quez sur ALARM pour activer d sactiver l alarme 3 Maintenez ALARM pendant 2 secondes pour entrer dans les parametres d alarme 4 Cliquez sur le bouton UP pour basculer entre 12 heures 24 heures 5 Appuy...

Page 7: ...connexion jusqu a 2h00 le lendemain 7 Si au cours des 4 chantillons le signal n est pas re u pendant la journ e le prochain appel sera possible a 02h00 le lendemain 8 Si l alarme sonne au cours de la...

Page 8: ...en muchos idiomas idioma de la pantalla ingl s alem n franc s espanol italiano holand s dan s domingo lunes martes mi rcoles jueves viernes s bado 4 3 Ajuste de alarma 1 Mantenga pulsado el bot n ALAR...

Page 9: ...te soleggiato nuvoloso piovoso 2 Sette tasti SNOOZE LIGHT SET ALARM UP DOWN CF CH MAX MIN 3 Display giorno della settimana disponibile in 7 lingue tedesco inglese italiano francese olandese spagnolo d...

Page 10: ...l sensore si trova all esterno deve essere collocato in una posizione tale che la pioggia o la neve non rientra direttamente su di esso Non installare il sensore su basi in metallo e oggetti o non pos...

Reviews: