POR
TUGUÊS
ENGLISH
ESP
AÑOL
Principais componentes do sistema de ar condicionado ..............4
Funções do controle e painel ............................................................................ 5
Especificações técnicas .........................................................................................6
Código de erro no painel interno (Unidade Evaporadora) ............7
Falhas .................................................................................................................................9
Instruções de instalação .....................................................................................10
Manutenção ................................................................................................................. 12
Serviços e garantia ...................................................................................................13
Produtos indicados para manutenção ....................................................34
Formulário de solicitação de garantia .......................................................35
Main components of the air-conditioning system ...........................14
Controlling and Board functions ....................................................................15
Technical specification ......................................................................................... 16
Internal board error code (Evaporator Unit) .......................................... 17
Board error codes .................................................................................................. 19
Installation instructions ...................................................................................20
Maintenance ...............................................................................................................22
Warranty and services ..........................................................................................23
Indicated products for maintenance ........................................................34
Warranty request form .........................................................................................35
Componentes principales del aire acondicionado .......................... 24
Funciones de control y panel ..........................................................................25
Especificaciones técnicas ................................................................................. 26
Código de error en el panel interno (Caja Evaporadora) ............. 27
Fallos ................................................................................................................................ 29
Instrucciones de instalación ............................................................................30
Mantenimiento ..........................................................................................................32
Servicio y garantía ...................................................................................................33
Productos indicados para mantenimiento ...........................................34
Formulario de solicitud de garantía ............................................................35
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INDEX
